Matérias Mais Lidas

Nick Mason e Brian Johnson: andando no carro que financiou turnê do Pink FloydNick Mason e Brian Johnson
Andando no carro que financiou turnê do Pink Floyd

Metallica: por que James não ouve bateria de Lars no fone de retorno dos showsMetallica
Por que James não ouve bateria de Lars no fone de retorno dos shows

Guns N' Roses: todas as músicas na ordem da mais à menos ouvida no SpotifyGuns N' Roses
Todas as músicas na ordem da mais à menos ouvida no Spotify

Guns N' Roses: Not In This Lifetime arrecadou valor assombroso; veja outros númerosGuns N' Roses
"Not In This Lifetime" arrecadou valor assombroso; veja outros números

Metallica: oito riffs absurdos escritos por Kirk HammettMetallica
Oito riffs absurdos escritos por Kirk Hammett

Kiss: como foi demitir Eric Carr em seu leito de morteKiss
Como foi demitir Eric Carr em seu leito de morte

Guns N' Roses: banda libera vídeo profissional de show realizado no Brasil em 2016Guns N' Roses
Banda libera vídeo profissional de show realizado no Brasil em 2016

Lars Ulrich: o que ele achou do Guns N' Roses quando ouviu pela primeira vezLars Ulrich
O que ele achou do Guns N' Roses quando ouviu pela primeira vez

Linkin Park: Burton C. Bell diz que Hybrid Theory é Fear Factory para criançasLinkin Park
Burton C. Bell diz que "Hybrid Theory" é "Fear Factory para crianças"

Pitty: cantora publica foto nua na internet e bate recorde de curtidasPitty
Cantora publica foto nua na internet e bate recorde de curtidas

Death metal: por que o estilo está sem alma atualmente, segundo Nick BarkerDeath metal
Por que o estilo está sem alma atualmente, segundo Nick Barker

Alice in Chains: a triste entrevista final de Layne Staley, ciente de que morreriaAlice in Chains
A triste entrevista final de Layne Staley, ciente de que morreria

Ted Nugent: ele questiona por que o mundo não parou entre Covid-1 e Covid-18Ted Nugent
Ele questiona por que o mundo não parou entre Covid-1 e Covid-18

Hard rock: 5 álbuns lançados em março de 2021 que merecem atenção dos fãsHard rock
5 álbuns lançados em março de 2021 que merecem atenção dos fãs

Streaming: de Queen a Metallica, as 25 bandas de hard rock e metal mais ouvidas agoraStreaming
De Queen a Metallica, as 25 bandas de hard rock e metal mais ouvidas agora


Rock Decor 2

Pé da Letra: análise da música "Amerika", do Rammstein

Por Gabriele Moura
Fonte: Roadie Metal
Em 23/03/16

A canção 'Amerika' é o grande single do álbum "Reise Reise", lançado pela banda alemã de Industrial Metal Rammstein no ano de 2004. A música trata da americanização, ou como muitos dizem, antiamericanismo. A faixa mescla inglês com alemão, o que dá um ar mais sofisticado e peculiar à canção. No videoclipe da música, podemos notar como a banda satiriza os Estados Unidos.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A primeira estrofe da canção repete-se uma segunda vez para enfatizar a ideia e cinismo nela empregada: 'Todos nós estamos morando na América; América é maravilhosa; todos nós estamos morando na América; América; América'. A ironia é clara: quando ele diz que 'todos estamos morando na América', quer dizer que estamos vivendo o American Way Of Life (Estilo de vida americano). Este foi um programa adotado pelo governo estadunidense durante a Guerra Fria para propagar sua cultura pelo mundo. Já 'América é maravilhosa', trecho cantado em alemão, indica mais um sinal do sarcasmo presente na canção.

'Quando nós dançamos, eu quero conduzir; quando você se vira só; deixe-nos controlá-lo um pouco; eu vou te mostrar como as coisas funcionam'. Neste trecho, ela fala como se fosse os Estados Unidos, que quer dominar tudo e todos, quer controlar e manipular o mundo como se este fosse sua propriedade privada.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A música segue: 'Nós estamos fazendo uma adorável dança de roda; a liberdade toca em todos os violinos; a música vem da Casa Branca; e o Mickey Mouse está parado em frente a Paris'. Impossível não perceber o sarcasmo empregado neste trecho. A dança da liberdade não é tão livre assim. Ao dizer que a música vem da Casa Branca, diz quem dita essa canção e o Mickey em Paris nada mais é que uma forte crítica à globalização e à cultura de massas propagada pelos Estados Unidos.

'Eu sei movimentos que são muito úteis; e eu o protegerei dos passos errados; e quem não quiser dançar no final; ainda não sabe que eles devem dançar'. Volta a abordar a tal dança e falar como se fosse os EUA deixando claro que não há escolha, que devemos, querendo ou não, seguir a dança deles, que na verdade é o 'American Way of Life'.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Muito semelhante a uma estrofe anterior, este trecho segue fazendo críticas à globalização: 'Nós estamos fazendo uma adorável dança de roda; eu te mostrarei o caminho; Papai Noel está indo para a África; e o Mickey Mouse está parado em frente a Paris'. Os EUA querem guiar e levar-nos para onde eles bem querem. Além do verso falando novamente do Mickey em Paris, é acrescentado um que diz que Papai Noel está indo para África, assim como o Mickey, todos nós sabemos que o Papai Noel é parte da cultura dos EUA.

O refrão se repete, mas agora um pouco modificado. Os versos 'Coca-Cola; sutiãs maravilhosos' são anexados a ele. Falar de cultura em massa e não falar da Coca-Cola é algo impossível. A bebida é consumida no mundo todo independente da cultura local e devemos isso aos EUA. Sobre os 'sutiãs maravilhosos', podemos fazer uma ligação com a famosa marca de lingerie Victoria's Secret.

Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp

Para finalizar a canção: 'Esta não é uma canção de amor; esta não é uma canção de amor; eu não canto na minha língua materna; não, esta não é uma canção de amor'. Não podemos tirar a razão deste trecho. Mesmo aqui no Brasil, nossas bandas de Metal raramente cantam em português. Sei que os fatores para isso são muitos e diversos, no entanto, por que o inglês e não outra língua? Por conta da globalização.

Letras como esta do Rammstein nos fazem refletir sobre como o mundo é controlado somente por um ponto central, como a cultura mundial gira em torno de um só país. Na música, é falado de Mickey Mouse, Papai Noel, Coca-Cola, mas não são só estes. Marcas de roupas e qualquer outro produto provêm basicamente dos Estados Unidos. Nossas redes sociais, equipamentos tecnológicos, até mesmo a música e tantas outras coisas vem de lá. Não quero dizer que devemos parar de consumir produtos estadunidenses, mas sim que devemos ter consciência disso.

publicidade

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

💬 Ler e postar comentários