Sammy Hagar: entrevista para a Guitar International

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Sammy Hagar: entrevista para a Guitar International

Traduzido por Lara Paiva | Fonte: Guitar International

  | Comentários:

O ex-vocalista do Van Halen e atual vocalista da CHICKENFOOT, SAMMY HAGAR, concedeu entrevista para a revista Guitar International. Confira parte dessa entrevista traduzida por mim, aqui embaixo:

É tão difícil de acreditar que o prolífico guitarrista, compositor e cantor trabalha como profissional há quase 44 anos, começou a carreira gravando “Reach Out to Find Me” e “Ready My Thoughts” em 1967. Durante os anos seguintes, Sammy Hagar teve vários sucessos em carreira solo, participou da banda de rock Montrose e trabalhou por uma década com o Van Halen, durante o auge da banda. Por isso que mantêm ainda a exuberância e o entusiasmo pela música que, muitas vezes, é encontrada em artistas com metade de sua idade ou mais novos.

Hagar tem estado muito animado, nesses últimos tempos. Quando deixou o Van Halen, isto poderia ter sido uma desvantagem para a carreira, mas ele teve a oportunidade de reconstruir, em 2008, e formou o super grupo CHICKENFOOT. A banda também conta com Chad Smith (Red Hot Chili Peappers), Michael Anthony (Van Halen) e o virtuoso guitarrista Joe Satriani. Atualmente estão trabalhando em seu segundo álbum. De acordo com o cantor, as sessões de gravações estão muito à frente do cronograma e a química da banda é realmente boa, dando aos fãs a esperança que o álbum seja lançado ainda este ano.

Neste ano, o vocalista escreverá um livro que, para ele, é um novo hábito. O título será “Red: My Uncensored Life in Rock” (em português “Vermelho: Minha vida censurada no Rock”, sendo que "Red" é um apelido de Hagar), uma autobiografia co-escrita por Joel Selvin, que relata a experiência do Sammy como um dos roqueiros mais famosos e bem sucedidos do mundo, tendo um olhar sobre sua vida e a música na perspectiva em que viveu. O livro será lançado nas livrarias no mês de março e, como parte de seu lançamento, o cantor vai embarcar em uma turnê, incluindo uma parada para Canadian Music Week, em Toronto, no qual ele será um dos destaques do evento.

Com tudo isso que está acontecendo, é difícil imaginar que o cantor não se aposente tão cedo, ao contrário de muitas pessoas de sua faixa etária. Hagar compõe novas canções, está gravando novo disco e continua sendo tão criativo, tudo isso com o entusiasmo palpável de que não podemos deixar abatidos quando escutamos seus novos empreendimentos.

Guitar International: Vocês estão gravando o álbum do Chinckenfoot há uma semana, como conseguiram ir tão longe?

Sammy Hagar: Começamos no último sábado - faz uma semana hoje. Sete dias e você não vai acreditar, mas gravamos onze músicas. Não costumamos escrever uma música, depois ensaiar e gravar. Nós escrevemos no estúdio, na hora. Joe [Satriani] dá algumas ideias que são realmente boas e não são vagas. Ele lhe presenteia com uma introdução, um verso, um refrão, uma ponte, um solo e um fim.

Eu sinto que as músicas estão melodicamente no meu repertório de blues. [Risos] Então, meu trabalho é vir para cima com um título antes de terminar o ensaio. Por último, mas não menos importante, eu saio e escrevo as letras. Acredite ou não, eu já escrevi cinco canções para o novo disco. Em seguida, gravamos boas músicas e continuamos com o processo. Eu não consigo acreditar o quão rápido as coisas estão indo nas gravações. É incrível.

Guitar International: Parece que vocês estão voando no processo de gravação. Será que vão bater com a data de lançamento, já que as coisas estão se movendo rapidamente?

Sammy Hagar: Nós estamos voando com ele, mas não acho que teremos problemas quando for lançado. E não acho que vamos lançá-lo perto do final do ano. Está acontecendo rápido por conta própria, mas tivemos que meter o Chad [Smith] para este período de cinco semanas que temos para ser feito [o disco]. Estimava que nessas cinco semanas conseguisse escrever apenas 12 ou 13 canções e estabelecer as gravações de bateria. Então o Chade poderia ir embora e Joe, Michael e eu poderíamos terminar as gravações. Esse era o plano, mas estamos muito além disso.

É muito porra louca a química da nossa banda. Estamos neste momento nos empurrando para fazer alguma coisa musicalmente e sabemos da nossa capacidade em fazê-las, mas ainda não tocamos. E continuo dizendo a Joe [Satriani]: ”Que ideia você deseja para mim? Como você gostaria de me ouvir cantar? Escreva uma música como essa e eu vou me esticar e fazer a minha voz trabalhar de forma lírica”. Fizemos isso em um curto espaço de tempo, e parece que a banda só vem fácil. Há uma química muito especial.

Guitar International: Falando em química, vocês gravarão por cinco semanas por causa do Chad com o Chili Peappers. Houve rumores que você pode encontrar como um substituto para o Chad, para que a banda possa entrar em turnê, mas qual é sua posição sobre isso? Você procura um baterista para turnê ou esperará Chad ficar livre para poder ir à estrada juntos?

Sammy Hagar: É difícil dizer. Eu não estou pronto para me comprometer e dizer uma coisa dessas. Se fosse do meu jeito, Chad seria o baterista da banda e não haveria outro. Mas, ao mesmo tempo, é o que fizemos para este CD, nós conversamos por oito meses para entrar em estúdio. Poderíamos fazer um registro a qualquer momento, porque eu tenho um estúdio próprio, mas esperamos o Chad. Os promotores estão tentando reservar a gente para este verão, para poder tocar na Europa e em alguns cantos dos Estados Unidos, mas decidimos dizer não.

Nós não vamos fazer show até que a gravação esteja pronta. Vamos lançar este disco e ver o que acontece. Se a resposta for à mesma da última vez, provavelmente vamos tocar fora. Se conseguirmos um baterista substituto, teremos o pior filho da puta e teremos que sair com ele. Talvez Chad possa fazer isso de novo [arranjar baterista substituto].

Chad é o baterista da Chinckenfoot. Não faríamos uma mudança dizendo “Este é o novo baterista”. Seria a mesma coisa em dizer: “Aqui está o baterista que vai preencher o espaço de Chad até quando ele possa voltar”. Esse é o jeito que tem que ser para mim, Chad como baterista da Chinckenfoot, por causa da química.

Para conferir mais sobre a entrevista (em inglês) de Sammy Hagar à Guitar International, é só acessar o site da revista:
http://guitarinternational.com/wpmu/2011/02/07/sammy-hagar-i...

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Chickenfoot"
Todas as matérias sobre "Van Halen"
Todas as matérias sobre "Montrose"

Van Halen: Bruce Springsteen e Tom Morello fazem cover de "Jump"
Humor: O teste de David Lee Roth para entrar na banda de Slash
Chickenfoot: "Gravar outro disco seria desperdiçar dinheiro"
Van Halen: surgem vídeos raros da década de 1970
Acoustic-4-a-Cure: Hetfield, Billie e Hagar em evento beneficente
Van Halen: lançando nova linha de tênis
Van Halen: falando sobre se juntar ao Kiss em antiga entrevista
Bazófia: Gene insiste que Eddie Van Halen quis entrar pro Kiss
Sammy Hagar: disponível vídeo da música "Personal Jesus"
Van Halen: a desconhecida coautoria de um Doobie Brother
Halestorm: pais "fizeram" vocalista ouvindo Van Halen
David Lee Roth: "California Girls" com Mike Love, do Beach Boys
Van Halen: as verdades e mentiras de "Live: Right Here Right Now"
Van Halen: havia muita seriedade entre um excesso e outro
Zakk Wylde: comentando os clássicos debuts do Van Halen e Guns

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Lara Paiva

Estudante de jornalismo da UFRN. Aos 12 anos começou a escutar Black Sabbath. No início, os pais pensavam que isso seria uma fase, mas a fase virou uma tórrida paixão pelo Rock and Roll.

Mais matérias de Lara Paiva no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas