Matérias Mais Lidas

Rock in Rio 2021: produção aposta em 50% da população vacinada até festival rolarRock in Rio 2021
Produção aposta em 50% da população vacinada até festival rolar

SOAD: Serj Tankian critica Trump e diz que nunca viu um presidente tão filho da p***SOAD
Serj Tankian critica Trump e diz que nunca viu um presidente tão filho da p***

Iron Maiden: vaquinha para ajudar Paul Di'Anno a fazer cirurgia ainda não atingiu 25%Iron Maiden
Vaquinha para ajudar Paul Di'Anno a fazer cirurgia ainda não atingiu 25%

Dave Grohl: ele ficou chocado ao ver Lemmy com cueca bizarra em um apartamento nojentoDave Grohl
Ele ficou chocado ao ver Lemmy com cueca bizarra em um apartamento nojento

Kiss: análise vocal de Detroit Rock City explica grande alcance de Paul StanleyKiss
Análise vocal de "Detroit Rock City" explica grande alcance de Paul Stanley

Pantera: e se Vulgar Display Of Power fosse gravado pelo Metallica?Pantera
E se "Vulgar Display Of Power" fosse gravado pelo Metallica?

Iced Earth: promotores pedem que Jon Schaffer não seja solto sob fiançaIced Earth
Promotores pedem que Jon Schaffer não seja solto sob fiança

Tamanho é documento?: os Rock Stars mais altos e baixosTamanho é documento?
Os Rock Stars mais altos e baixos

Titãs: o clipe censurado de Pelados em Santos, com topless de Bárbara PazTitãs
O clipe censurado de "Pelados em Santos", com topless de Bárbara Paz

Nirvana: Krist Novoselic comenta o suicídio de CobainNirvana
Krist Novoselic comenta o suicídio de Cobain

Motorhead: a dieta que mantinha Lemmy jovem e viçosoMotorhead
A dieta que mantinha Lemmy jovem e viçoso

Nicko McBrain: pedal duplo é pra caras como Aquiles PriesterNicko McBrain
Pedal duplo é pra caras como Aquiles Priester

Joe Biden: evento de posse terá Foo Fighters, Jon Bon Jovi, Springsteen e maisJoe Biden
Evento de posse terá Foo Fighters, Jon Bon Jovi, Springsteen e mais

Calendário do Rock: de Ramones até Kreator, 10 grandes álbuns lançados em janeiroCalendário do Rock
De Ramones até Kreator, 10 grandes álbuns lançados em janeiro

Quiet Riot: quebrando disco de banda brasileira em 1985Quiet Riot
Quebrando disco de banda brasileira em 1985


Matérias Recomendadas

Gosto Musical: artistas falam do que devia ser banido para sempreGosto Musical
Artistas falam do que devia ser banido para sempre

Deep Purple: David Coverdale conta como eles expulsaram o ACDC do palco em 1974Deep Purple
David Coverdale conta como eles expulsaram o ACDC do palco em 1974

R.E.M.: banda é dona da faixa que mais faz o homem chorarR.E.M.
Banda é dona da faixa que mais faz o homem chorar

Slash: Sweet Child é a coisa mais gay que alguém poderia comporSlash
"Sweet Child" é a coisa mais gay que alguém poderia compor

Papai Truezão: astros do Heavy Metal em fotos com seus filhosPapai Truezão
Astros do Heavy Metal em fotos com seus filhos

Malvada
Stamp

Iron Maiden: Dickinson comenta fama, aviões, Ozzfest e Nikki Sixx

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Régis Paiva Lourenço, Tradução
Enviar Correções  

Em entrevista conduzida por Cameron Adams, do australiano Herald Sun, em 2007, Bruce Dickinson, vocalista do IRON MAIDEN, comenta sobre pilotar aviões, Reality Shows e outras coisas.

Sobre o trabalho como piloto na Astraeus Airlines:

"A maioria das minhas férias são planejadas de forma que eu possa sair em turnê com o Iron Maiden. Nós fazemos muitos trabalhos fretados, por exemplo, levando trabalhadores da indústria petrolífera para alguns lugares implacáveis".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Se isso significa que os fãs do Maiden que têm vontade de voar com o seu 'Metal God' para conhecê-lo nem precisem se dar ao trabalho.

"As pessoas podem vir até mim depois que já tivermos pousado mas, obviamente, com a questão da segurança, elas não podem simplesmente ir até a cabine. Eu não tenho como pilotar um avião enquanto assino autógrafos. A menor distração já é o suficiente para causar um bom estrago".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre pilotar aviões:

"Eu pensava que você tinha de ser algo como um cientista espacial para poder voar, mas nada pode estar mais distante da verdade do que isso. A primeira vez em que pilotei um avião, aquilo foi como uma revelação. Logo, me inclinei no sentido de me tornar piloto comercial. Essa nunca foi a minha intenção quando comecei a voar, eu apenas achava que poderia voar ocasionalmente para um show. Mas existem similaridades entre as duas coisas. Quando você está no palco, você tem que tentar manter as pessoas todas juntas, enquanto todos querem se libertar".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre ser o frontman de uma banda que já vendeu cerca de 80 milhões de discos, mas estar mais feliz por deixar que sua música tenha se tornado famosa, e não ele próprio:

"Eu cortejo a fama se for por algo útil, como vender um disco. Mas o conceito todo de fama é, na verdade, algo bem idiota. Ser famoso apenas por ser famoso é algo que eu considero nauseante, nojento. Eu não assisto a Reality Shows. Não tenho como dizer a você, por exemplo, quem está no 'Big Brother'".

Quanto perguntado se ele já foi convidado a participar de algum programa no estilo "The Osbournes" ou algum Reality Show:

"Já existiram algumas ofertas. Eles vêm principalmente até mim, pois sou o cantor. Eles imaginam, 'OK, ele provavelmente vai querer fazer isso'. Já me ofereceram entrar no 'Celebrity Big Brother' ou outras coisas do tipo". Eu não me importaria se fosse pra fazer algo em um Reality Show que fosse divertido. Se o History Channel me procurasse querendo me levar para voar num Spitfire, eu faria isso".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre a já lendária polêmica com Sharon Osbourne no Ozzfest 2005:

"Ela é famosa apenas por ser famosa. Esse é o mundo dela. As pessoas diziam, 'Sharon Osbourne está chateada com você'. Por mim, tudo bem. Isso provavelmente tornou-se um 'cavalo de batalha' no mundo dela, não no meu".

Sobre os rumores envolvendo Nikki Sixx, do Mötley Crüe, e a esposa de Dickinson:

"Mötley Crüe... a mesma coisa, famosos por serem famosos. Você ouve, 'oh, Mötley Crüe, os caras são bad boys que fizeram isso e aquilo'. Grande coisa. Por exemplo, garotos mal comportados? Isso não é novidade. Eu não vejo o que há de tão grande coisa nisso. Vá a algum clube de Rugby então. O sex vídeo de Tommy Lee e Pamela Anderson, aquilo era quase que um circo de horrores, 'venham e vejam o abominável homem deformado'. Eu prefiro que as coisas se limitem ao âmbito da música".

Focando na questão da música:

"Não há mais bandas como o Iron Maiden por aí. O Maiden não apenas continua firme até hoje como ainda continua crescendo. Nós conquistamos três gerações de fãs, desde os primeiros, e tudo na base do corpo a corpo. A quantidade de mídia que nós temos...nunca tivemos grande espaço na mídia, não somos vistos como 'cool', só que todas as bandas que tiveram toda a atenção se foram e nós ainda estamos aqui. Os fãs entendem isso e eles fizeram isso acontecer".

A entrevista completa pode ser vista neste link.