Mike Portnoy: "Se não sabe brincar, que não desça pro play"

Por Mick Wall, traduzido por Nacho Belgrande

"Então o coitado do Mike Portnoy está processando sua antiga banda, o Dream Theater por… pelo quê, exatamente? Continuarem sem ele? O que eles deveriam fazer enquanto ele tirava um ano de folga – arrumar empregos?

Não me entenda mal. Eu admiro muito o Dream Theater que Mike foi grandemente responsável por criar. Eu não duvido nem por um segundo que ele, tal como afirma, tenha passados 20 anos trabalhando noite e dia para tornar seu sonho realidade.

Mas no fim das contas, e daí? Mês que vem faz exatos 34 anos desde que minha primeira resenha foi publicada – The Lurkers no Red Cow Pub em Londres, já que você perguntou. Desde então eu dei a volta ao mundo muitas vezes, eu também estive na mais completa merda até mais vezes ainda, escrevi 20 livros, fiz incontáveis programas de TV e rádio, escrevi literalmente milhões de palavras para várias revistas e jornais. Eu também, nesse meio tempo, trabalhei como lavador de pratos, carregador de móveis, garçom e de peão numa obra. E eu nunca esperei que ninguém, amigo ou não, me desse um ano de folga, por que, você entende, eu estou cansado.

Dream Theater - Mais Novidades

E o que isso quer dizer exatamente? Era isso que as bandas costumavam alegar nos anos 80 quando cancelavam turnês – exaustão nervosa? Há alguma relação aqui, talvez, com aquele lance ainda mais estranho que Axl Rose contraiu por volta de 1991 que implicou nele simplesmente não conseguir completar outro disco de material original por quase 20 anos?

E aí tem aquele outro lance que as bandas têm seja lá quando elas de fato completam um disco ou uma longa turnê, coitados – a ‘tão merecida folga’. Você sabe aquela que pode durar até um ano. Caso eles fiquem tão cansados como Mike Portnoy e sofram de ‘exaustão’

Jesus Cristo. Enfermeiras trabalham semanas de 80 horas e ficam exaustas, mas ninguém acha que seja legal dar um ano de folga a elas. Aqueles pobres mineiros que morreram no país de Gales na semana passada teriam adorado experimentar o tipo de exaustão sobre a qual Mike está falando. E quanto a você? Aposto que você gostaria de um ano de folga também, certo? Trabalhando esse tempo todo, como você faz, tornando seu sonho realidade?

Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

Resumindo: se Mike não podia mais aguentar trabalhar com o Dream Theater, ele tem minha simpatia. Estar preso na mesma banda por 20 anos é como uma sentença de cadeia. Caras que você achava que eram legais quando vocês eram todos jovens e burros transformam-se em grandes paus no cu muito rapidamente. Mas na vida real você simplesmente para de atender aos telefonemas deles, arruma outro emprego ou outro lugar pra ir aos finais de semana. Numa banda não.

Então nós entendemos que Mike precisava de um tempo. Mas com certeza ele precisa cair na real e entender que o mundo não vai ficar pausado enquanto ele descansa. Ou que talvez o resto da banda estivesse enjoado da cara dele, e que, de fato, eles viram isso como a oportunidade perfeita para seguirem em frente e construírem uma carreira sem ele.

Eu não estou dizendo que foi isso que aconteceu porque sabe-se lá o que rola a portas fechadas, quando todos esses chapados tentam fazer um barulho juntos. Eu só estou dizendo que Mike precisa parar de envergonhar a si próprio e seguir em frente, montar uma nova banda. Exausto? Bem vindo à vida real. Quente aqui, né?"

Fonte: site RockAAA