Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

O ex-guitarrista do MEGADETH, Marty Friedman, foi entrevistado na última edição do Metal Injection Livecast. Alguns trechos desta conversa estão transcritos abaixo:

Sobre como ele se sente ao ouvir o "Countdown to Extinction" 20 anos após seu lançamento original:

Friedman: "Para ser honesto eu não fico ouvindo as coisas do passado, até meus trabalhos solo, assim que estão prontos. Exceto, obviamente, se estou em preparação para uma turnê ou algo do tipo. Quando estou trabalhando em algo, trabalho tão duro pra ter certeza que está perfeito, que geralmente fico bem satisfeito com o resultado. Então, quando está pronto, está pronto. Não quero olhar para trás. Mas estou completamente certo de que se ouvisse as coisas antigas do MEGADETH eu ficaria feliz e orgulhoso."

"Há muitas memórias presas a ele. Obviamente, se eu fosse tocá-lo agora, seria 20 anos melhor, porque, com sorte, eu melhorei ao invés de regredir como músico e guitarrista. Então estou certo que faria coisas completamente diferentes agora, mas eu ainda estou muito, muito feliz com todo esse material."

Sobre trabalhar com o frontman do MEGADETH, Dave Mustaine:

Friedman: "Ele era ótimo. Ele era absolutamente fantástico. De fato, trabalhar com ele foi o que fez tudo valer a pena, porque ele meio que gostava de mim, e é muito, muito fã do processo de criação musical, e fazer o que quer que seja para que tudo saia o melhor possível, e não falo isso como uma coisa ruim. Ele é muito perfeccionista quando se trata de música e eu sou exatamente da mesma forma, então nós realmente trabalhamos juntos. Se eu vou trabalhar com alguém, preciso que estejam motivados, e ele definitivamente estava, e eu também. Então eu realmente adorava trabalhar com ele, e foi por isso que ficamos juntos tanto tempo."

Sobre os tons políticos na música do MEGADETH:

Friedman: "Serei honesto com você: Eu nunca entendi... Naquele tempo houve muita conversa política com as letras, e essas coisas sempre me deixaram perplexo, cara. Eu não tinha ideia sobre o que MUSTAINE estava falando. Se alguém me perguntasse sobre as letras do MEGADETH, eu diria que não tinha ideia. E Dave ficaria tipo: ‘Cara, você tem que entender sobre o que essas músicas estão falando. ’ Eu não sou uma pessoa politizada, eu simplesmente não acompanho o processo. Eu não poderia lhe dizer quem é o vice presidente neste momento. Eu não tenho ideia. Vamos colocar desta forma... Eu não tenho ideia."

Sobre ele ainda ouvir metal:

Friedman: "Acabei de produzir um álbum chamado ‘Metal Clone X’ que é o álbum mais pesado que eu já gravei. Eu amo metal, mas eu faço isso desde que era um adolescente, então o metal tem que ser muito bom se vai entrar no meu radar. Só porque é metal... Quero dizer, eu já ouvi tanto metal na minha vida, então, ele tem que ser muito bom."

"Então, de vez em quando, algo muito radical rouba minha atenção. Como alguns anos atrás, quando ouvi DECAPITATED [...], e então eu ouvi CHTONIC[...]. Ouço coisas de vez em quando que me pegam pelo ouvido, mas se não tem nada de novo não vai aparecer eu meu radar. Não curto o metal tradicional, definitivamente não."

Link do Podcast:
http://www.metalinjection.net/podcasts/livecast/livecast-188...