"Temos o direito de manter o nome e continuar", diz vocalista do Sepultura
Por Samuel Coutinho
Fonte: Metal da Ilha
Postado em 20 de outubro de 2013
O site Live-Metal.net recentemente conduziu uma entrevista com o vocalista Derrick Green, do SEPULTURA. Um trecho da conversa pode ser conferido abaixo.
Live-Metal.net: Responda esta se quiser. Eu meio que me sinto como um agente duplo, porque eu entrevistei o (ex-vocalista do SEPULTURA) Max (Cavalera) há algumas semanas atrás, e ele fez alguns comentários bem fortes. Sinceramente, só perguntei o que ele achava sobre vocês trabalharem com o (produtor) Ross Robinson novamente, achando que talvez ele estaria interessado ou talvez ele teria dito que seria legal que vocês tentassem se reconectar novamente. Mas eu tive uma resposta exatamente ao contrário, onde ele me disse que "não dava a mínima", para o que vocês estavam fazendo, que Ross não fazia nada de bom há muito tempo e que a banda não deveria nem sequer ser chamada de Sepultura. Você tem alguma resposta para isso ou seria melhor deixar pra lá?
Derrick Green: Eu normalmente não gosto de falar mal de pessoas, especialmente em entrevistas. Realmente não soa profissional, eu acho. E isso realmente não muda nada. Por mim, eu prefiro nem opinar. Eu não tenho problemas com ninguém. Eu acho que a situação que eu estava quando eu entrei na banda, eu ouvi um monte das mesmas coisas, mesmo com Igor na banda - e ele é um Cavalera. Com Igor, o (guitarrista) Andreas (Kisser), (baixista) Paulo (Pinto Jr.) e eu, as pessoas diziam que deveríamos mudar de nome, mas eu via um lado diferente do que as pessoas estavam vendo. Estou olhando pelo lado de dentro, onde A) Igor tocou bateria em todos os discos do Sepultura, até ele sair. Então, ele era parte da banda tanto como Max. B) Andreas tocou todos os solos, tocou guitarra em todos os discos do Sepultura que as possam possam falar, e Paulo, também. Então, eu acho que eles ficaram magoados quando os fãs diziam que Max tinha escrito tudo. Mas ele era a pessoa de frente, pra você entender por que as pessoas achavam que ele fez praticamente tudo. Mas na situação da banda e o que mais fez com que tudo ficasse tão poderoso e unido naquela época, foi o fato de tocarem juntos. E a combinação dessas pessoas juntas fez com que o Sepultura fosse criado e o Sepultura era dessa forma - um grupo. Não era como se uma pessoa escrevesse tudo e fosse assim. Depois de ter essa compreensão, você pode ver que esses caras não desistem. Andreas, Igor e Paulo continuaram. Então, eles estiveram na banda por tantos anos e fizeram tantas coisas juntos, que eles têm o direito de manter o nome e prosseguir. Ao mesmo tempo, quando entrei na banda naquela época, eles me pediram para que eu fizesse parte do Sepultura, e disseram: "Esta é a banda, e é isso que fazemos". Isso significava que eu tinha que me mudar para o Brasil, aprender português, viajar pelo mundo, tocar e fazer tudo, colocar tudo em jogo.
Quando Igor deixou o grupo, ele decidiu sair por vontade própria. Ele não foi expulso nem nada parecido ou qualquer coisa dramática. Ele só não queria tocar mais. Ele queria seguir em frente na sua vida e fazer outras coisas, coisas diferentes. E é isso, nós acreditamos na banda. Nós não queremos nos afastar de qualquer coisa que vínhamos fazendo. Nós realmente amamos e apreciamos o que fazemos, e nós sempre lutamos pelo nome e pelo respeito. E sempre tivemos uma boa imagem em apresentar a banda ao vivo. É extremamente importante que as pessoas possam ver que somos capazes de tocar as músicas corretamente. Para nós, isso estará sempre em nossos corações - a ideia da banda e aquilo em que ainda acreditamos, é claro, legal e moralmente, e do jeito que você quiser ver. Nós sempre teremos esse nome, e vamos sempre lutar por isso. Isso é que realmente acreditamos que nós somos, e temos representado isso nos últimos 16 anos, e Paulo e Andreas por mais tempo ainda.
Leia a entrevista completa (em inglês) no link abaixo:
http://www.live-metal.net/interviews_sepultura_derrick-green-2013
Fonte original desta matéria:
http://www.blabbermouth.net/news/derrick-green-sepultura-has-the-right-to-keep-the-name-and-continue-on/
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



As músicas do Iron Maiden que Dave Murray não gosta: "Poderia ter soado melhor"
O músico que Neil Young disse ter mudado a história; "ele jogou um coquetel molotov no rock"
Inferno Metal Festival anuncia as primeiras 26 bandas da edição de 2026
A música favorita de todos os tempos de Brian Johnson, vocalista do AC/DC
A banda brasileira que está seguindo passos de Angra e Sepultura, segundo produtor
Como foi para David Gilmour trabalhar nos álbuns solos de Syd Barrett nos anos 1970
Os dois maiores bateristas de todos os tempos para Lars Ulrich, do Metallica
Guns N' Roses é anunciado como headliner do Monsters of Rock 2026
O guitarrista do panteão do rock que Lou Reed dizia ser "profundamente sem talento"
Soulfly: a chama ainda queima
Os 5 melhores álbuns do rock nacional, segundo jornalista André Barcinski
A banda de thrash fora do "Big Four" que é a preferida de James Hetfield, vocalista do Metallica
A música do Trivium que mistura Sepultura, emo e melodic death metal
A banda que deixou o Rage Against The Machine no chinelo tocando depois deles em festival
A única música do Led Zeppelin que Geddy Lee conseguia tocar: "Padrão repetitivo"
Methânia: Maria Bethânia ficou chocada ao saber que existia versão Metal de suas músicas
João Gordo se arrepende de bater no Cazuza por homofobia: "Dei tapa e joguei sapato"
Playback.FM: saiba qual a música mais tocada nas rádios no dia que você nasceu


Por que a saída de Eloy Casagrande do Sepultura foi boa, segundo Andreas Kisser
Os 50 melhores discos da história do thrash, segundo a Metal Hammer
Como "Welcome To The Jungle", do Guns N' Roses, soaria se gravada pelo Sepultura?
30 bandas de thrash metal do mundo todo em 1 vídeo
Festival Sonic Temple anuncia 140 shows em 5 palcos para 2026
Trivium agradece Greyson Nekrutman e anuncia novo baterista
O melhor disco do Sepultura, segundo a Metal Hammer
Os melhores discos de 20 grandes bandas de Heavy Metal
Andreas Kisser revela seus solos de guitarra preferidos no Metal, com três bandas brasileiras



