Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

O ex-vocalista do PANTERA e atual DOWN, Phil Anselmo, que ficou em 22º lugar na lista dos "50 maiores rockstars no mundo de hoje" da Kerrang!, foi perguntando se ele se considera um rock star: "Nem um pouco, porque o termo ‘rockstar’ tem uma conotação feia em minha opinião", respondeu Anselmo.

"Qualquer um que encha o peito porque escreveu uma música que as pessoas gostam, precisa levar um tapa", adicionou.

"Eu me considero como qualquer nerd da música, como qualquer outra pessoa que realmente gosta de música."

"Eu ainda coleciono música. Eu ainda procuro música, e sim, eu tive algum sucesso em minha carreira, mas não é como se tivesse nascido em um berço de ouro. Eu trabalhei duro para tirar algo disso, como qualquer outro músico que começou como eu, muito jovem."

"Com o DOWN, nós temos uma audiência muito hardcore, que realmente amam o que fazemos. Essa é a escolha dos fãs e eu honro ela, porque sem eles, eu seria um zero."

"Honestamente, não é minha culpa se eu tive uma banda muito popular em determinado ponto da minha carreira."

Quando perguntado sobre quais qualidades um músico deve ter para se destacar, Anselmo disse: "Primeiro e mais importante eu diria que é a atitude. Você não tem que ser o melhor vocalista do mundo, mas se sua atitude é forte o suficiente ou bem crível ou palatável para uma certa audiência, então polegar para cima. Para mim, atitude é tudo."

Sobre o assunto de achar que os músicos devem ou não ser usados como modelo de vida, Anselmo disse: "Eu acredito que há uma responsabilidade até um certo grau. Nós devemos ser considerados responsáveis, porque nó crescemos sob o olhar da mídia, e eu acho que as pessoas nos julgam disso. Todos são diferentes, e cada músico é diferente, e cabe aos fãs filtrar o que eles olham na imprensa e na própria música. Eles precisam digerir isso e no final dos dias as pessoas tem o livre arbítrio. Elas podem ser inspiradas por qualquer um ou qualquer coisa."

Anselmo também falou sobre seu gosto pela atenção trazida pelo sucesso ou se as coisas foram difíceis no começo: "Isso é uma pergunta interessante, porque havia outra coisa como o super estrelato, que eu não gostava." disse. "Pode ser simples como vender um outdoor e tocar em salas gigantes, onde você não se sinta tão íntimo como eu prefiro. Pessoalmente eu sou o tipo do cara que prefere as salas menores, cheias de suor, com uma atmosfera horrível, salas mais íntimas. A pressão é grande quando os palcos são maiores."