O guitarrista de famosa banda de rock que é casado há dez anos com atriz Cameron Diaz
Ozzy Osbourne vai às lágrimas com classificação de seu time na Champions League
O vocalista que pagou 10 mil dólares para uma rádio não tocar a música da sua banda
A música "anti-romântica" do U2 que Bono não entende por que é tocada em casamentos
Os três maiores guitarristas de todos os tempos, segundo Zakk Wylde
O ícone do Thrash Metal alemão que tem forte ligação com São Paulo; "Me sinto em casa"
O vocalista de punk rock que virou fornecedor oficial de drogas de Lou Reed
David Coverdale e John Sykes não se reuniram por causa do guitarrista, diz Marco Mendoza
"Stairway To Heaven" ou "Comfortably Numb", qual o melhor solo de guitarra de todos os tempos?
Morre, aos 78 anos de idade, a cantora e atriz Marianne Faithfull
O Reggae dos Titãs que se tornou super hit em versão acústica
A banda que são Os Beatles da geração do Green Day, de acordo com Billy Joe Armstrong
A forte opinião de Regis Tadeu sobre matéria do Fantástico sobre bandas racistas
Joe Satriani menciona os 10 álbuns que mudaram sua vida
Os dois maiores hinos dos Rolling Stones inspirados em viagem de LSD, segundo Keith Richards
A banda que tocou antes e empolgou tanto que fãs deixaram festival na vez de Tarja
O dia que Bruce Dickinson, do Iron Maiden, entrevistou James Hetfield, do Metallica
David Gilmour surpreende ao responder se concordaria com show de hologramas do Pink Floyd
Rammstein: Till Lindemann choca neto com livro infantil
Por Karen Batista
Fonte: AIF.RU
Postado em 20 de novembro de 2016
O frontman do RAMMSTEIN, Till Lindemann, esteve em Moscou promovendo a edição russa de seu segundo livro de poesias, "In Stillen Nächten", e contou ao site local AIF.RU sobre seus próximos projetos literários: um livro de contos e um livro infantil.
Till - cujo próprio pai Werner Lindemann foi um aclamado escritor de livros infantis nos anos 70 - escreveu e ilustrou um livro para seu neto durante a turnê MADE IN GERMANY, de 2012, mas ainda não decidiu se o livro será publicado. O motivo? "Preciso manter minha fama de mau", brinca ele.
Mas ele já deu uma ideia de como é o livro:
"O personagem é o meu neto Fritz. Cada poema é dedicado a ele. Começa assim: 'Querido Fritz, segure a minha mão'. Aí vamos ao zoológico, pegamos o trem, voamos de avião...no zoológico, por exemplo, vemos alguém ser comido pelos leões, o avião cai, acontecem colisões de trem, e por aí vai. Mas nada acontece conosco: saímos sãos e salvos de todas as situações".
Quando a entrevistadora russa perguntou se Till já havia lido o livro para seu neto, ele disse entre risadas:
"Sim, e ele ficou um pouco chocado".
Quanto ao livro de contos, Till disse apenas que o lançamento provavelmente será em 2018.
"In Stillen Nächten", lançado em 2013, é o segundo livro de Till Lindemann (em 2002, o frontman do Rammstein estreou no mercado literário com "Messer"), e até o momento, foi publicado em inglês, holandês e agora russo, além de alemão, obviamente.
Aqui no Brasil, o renomado tradutor Marcelo Backes tem buscado atrair o interesse tanto do público como das editoras locais para a obra de Lindemann, na esperança de um lançamento em português brasileiro da obra do poeta alemão.
Vocês poderão conferir a matéria escrita por Backes para a Folha de S. Paulo no link a seguir
E uma versão não resumida, mais abrangente e analítica do mesmo artigo abaixo.
https://www.dropbox.com/s/o42667e32ftqvxt/FOLHA_ILUSTRISSIMA_TILL%20LINDEMANN.pdf?dl=0
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
As bandas de Rock mais representadas em tatuagens feitas por fãs
Os 10 melhores álbuns do metal da Alemanha, segundo o Rate Your Music
Rammstein: órgãos sexuais no clipe de "P*ssy" são de dublês, não dos músicos
){kind=small}