Dave Grohl comenta sua banda brasileira favorita de todos os tempos: "O Brasil é insano!"
O baterista que gravou duas das músicas mais famosas dos anos 80 - por bandas diferentes
A música que Angus Young diz ser imbatível; "Coloque qualquer coisa de hoje e ela vence"
Porque "O Trem das Sete" de Raul Seixas é "o último do sertão"
Tom Morello conta como o Rage Against the Machine criou o mais odiado subgênero do metal
A banda que surgiu nos anos 80 e que Jack Black comparou com Led Zeppelin e os Beatles
Três álbuns do Pink Floyd que Roger Waters não suporta; "Só delírio sem direcionamento"
A polêmica música em que Ney igualou Secos e Molhados; "vão dizer que estou sendo oportunista"
Diretor explica por que Os Mutantes foram deixados de fora do documentário de Rita Lee
A lendária banda que Iggor Cavalera considera o "sapatênis do rock"
O músico que apontou falhas no "Revolver" dos Beatles: "É uma porcaria, de verdade"
As duas bandas do rock nacional que Humberto Gessinger criticou por falta de propósito
A melhor música do Led Zeppelin de todos os tempos, segundo Jerry Cantrell
A opinião de Tarja Turunen sobre suposta rivalidade do Nightwish e Evanescence
Slash revela quem é o top dos tops na guitarra: "Não tem como ser mais bacana"
O trabalho do Pink Floyd que Gilmour se sente "desconfortável" em tocar sem Waters
Engenheiros do Hawaii e Titãs: o motivo banal que teria causado a treta entre as bandas
O erro que fez Andre Matos desanimar e desistir de ser vocalista do Angra
Rammstein: Till Lindemann choca neto com livro infantil
Por Karen Batista
Fonte: AIF.RU
Postado em 20 de novembro de 2016
O frontman do RAMMSTEIN, Till Lindemann, esteve em Moscou promovendo a edição russa de seu segundo livro de poesias, "In Stillen Nächten", e contou ao site local AIF.RU sobre seus próximos projetos literários: um livro de contos e um livro infantil.
Till - cujo próprio pai Werner Lindemann foi um aclamado escritor de livros infantis nos anos 70 - escreveu e ilustrou um livro para seu neto durante a turnê MADE IN GERMANY, de 2012, mas ainda não decidiu se o livro será publicado. O motivo? "Preciso manter minha fama de mau", brinca ele.
Mas ele já deu uma ideia de como é o livro:
"O personagem é o meu neto Fritz. Cada poema é dedicado a ele. Começa assim: 'Querido Fritz, segure a minha mão'. Aí vamos ao zoológico, pegamos o trem, voamos de avião...no zoológico, por exemplo, vemos alguém ser comido pelos leões, o avião cai, acontecem colisões de trem, e por aí vai. Mas nada acontece conosco: saímos sãos e salvos de todas as situações".
Quando a entrevistadora russa perguntou se Till já havia lido o livro para seu neto, ele disse entre risadas:
"Sim, e ele ficou um pouco chocado".
Quanto ao livro de contos, Till disse apenas que o lançamento provavelmente será em 2018.
"In Stillen Nächten", lançado em 2013, é o segundo livro de Till Lindemann (em 2002, o frontman do Rammstein estreou no mercado literário com "Messer"), e até o momento, foi publicado em inglês, holandês e agora russo, além de alemão, obviamente.
Aqui no Brasil, o renomado tradutor Marcelo Backes tem buscado atrair o interesse tanto do público como das editoras locais para a obra de Lindemann, na esperança de um lançamento em português brasileiro da obra do poeta alemão.
Vocês poderão conferir a matéria escrita por Backes para a Folha de S. Paulo no link a seguir
E uma versão não resumida, mais abrangente e analítica do mesmo artigo abaixo.
https://www.dropbox.com/s/o42667e32ftqvxt/FOLHA_ILUSTRISSIMA_TILL%20LINDEMANN.pdf?dl=0
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Guns N' Roses: e se "Welcome to the Jungle" fosse do Rammstein?
){kind=small}