A banda sem frescura que tinha os melhores músicos do rock, segundo Joe Perry
Clássico dos anos 2000 supera 3 bilhões de plays no Spotify
A banda favorita da atriz Alessandra Negrini; "É a banda que eu mais amo"
Cartaz oficial do Bangers Open Air é divulgado pela organização do festival
A banda que tinha música, tinha talento... mas não tinha o "pacote" do Led Zeppelin
Slash revela onde acontece a democracia - que não é a chinesa - no Guns N' Roses
Influencer detona "sommelier de underground" em vídeo viral que Rafael Bittencourt curtiu
Left To Die retornará ao Brasil em setembro tocando clássicos do Death
W.A.S.P. anuncia turnê tocando músicas dos quatro primeiros álbuns
A banda de metal cujo cantor se disfarçava para não perder o emprego na Petrobras
Novo álbum do Anthrax sai em maio, garante Frank Bello
Draconian anuncia novo álbum de estúdio, "In Somnolent Ruin"
A música do Metallica que deveria ter solo do Kirk, mas ele não apareceu e Cliff resolveu
Amor a primeira vista? Gloria relembra início do relacionamento com Max Cavalera
Como Angela Gossow se juntou ao Arch Enemy, de acordo com Michael Amott
A prática que foi responsável pelo fim dos Beatles, mas que Titãs conseguiu driblar
Os 10 melhores álbuns de doom metal de todos os tempos
O cover tão magnífico do Black Sabbath que até Tony Iommi cita nas redes sociais
Rammstein: Till Lindemann choca neto com livro infantil
Por Karen Batista
Fonte: AIF.RU
Postado em 20 de novembro de 2016
O frontman do RAMMSTEIN, Till Lindemann, esteve em Moscou promovendo a edição russa de seu segundo livro de poesias, "In Stillen Nächten", e contou ao site local AIF.RU sobre seus próximos projetos literários: um livro de contos e um livro infantil.
Till - cujo próprio pai Werner Lindemann foi um aclamado escritor de livros infantis nos anos 70 - escreveu e ilustrou um livro para seu neto durante a turnê MADE IN GERMANY, de 2012, mas ainda não decidiu se o livro será publicado. O motivo? "Preciso manter minha fama de mau", brinca ele.
Mas ele já deu uma ideia de como é o livro:
"O personagem é o meu neto Fritz. Cada poema é dedicado a ele. Começa assim: 'Querido Fritz, segure a minha mão'. Aí vamos ao zoológico, pegamos o trem, voamos de avião...no zoológico, por exemplo, vemos alguém ser comido pelos leões, o avião cai, acontecem colisões de trem, e por aí vai. Mas nada acontece conosco: saímos sãos e salvos de todas as situações".
Quando a entrevistadora russa perguntou se Till já havia lido o livro para seu neto, ele disse entre risadas:
"Sim, e ele ficou um pouco chocado".
Quanto ao livro de contos, Till disse apenas que o lançamento provavelmente será em 2018.
"In Stillen Nächten", lançado em 2013, é o segundo livro de Till Lindemann (em 2002, o frontman do Rammstein estreou no mercado literário com "Messer"), e até o momento, foi publicado em inglês, holandês e agora russo, além de alemão, obviamente.
Aqui no Brasil, o renomado tradutor Marcelo Backes tem buscado atrair o interesse tanto do público como das editoras locais para a obra de Lindemann, na esperança de um lançamento em português brasileiro da obra do poeta alemão.
Vocês poderão conferir a matéria escrita por Backes para a Folha de S. Paulo no link a seguir
E uma versão não resumida, mais abrangente e analítica do mesmo artigo abaixo.
https://www.dropbox.com/s/o42667e32ftqvxt/FOLHA_ILUSTRISSIMA_TILL%20LINDEMANN.pdf?dl=0
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Till Lindemann surpeende fãs com seu novo single natalino "Alles Ändert Sich"
){kind=small}