Iron Maiden: o que já se sabe sobre as acusações de plágio
Por Igor Miranda
Postado em 15 de maio de 2017
Desde que foi divulgada, a acusação de plágio contra o Iron Maiden, devido às músicas "Hallowed Be Thy Name" (lançada em 1982) e "The Nomad" (divulgada em 2000), se tornou assunto entre os fãs da donzela de ferro. O jornal "The Sun" foi o primeiro a noticiar o fato, citando apenas "Hallowed...".
Ouça "Hallowed Be Thy Name":
A situação ganhou um novo capítulo quando a banda retirou "Hallowed Be Thy Name", que é um dos grandes clássicos de sua discografia, dos shows da turnê que promove "The Book Of Souls". O assunto é complexo e já tem diversos desdobramentos.
Ouça "The Nomad":
Por isso, a lista abaixo compila o que já se sabe sobre as acusações de plágio sofrida pelo Iron Maiden. Veja:
Quem?
As acusações de plágio foram feitas pelo músico britânico Brian Quinn (Ingham), por meio de seu empresário e editor musical, Barry McKay.
A ação judicial foi movida contra:
- o baixista Steve Harris e o guitarrista Dave Murray, ambos do Iron Maiden;
- a companhia de edição musical Imagem London Ltd;
- e o guitarrista Robert Barton, que integrou o Beckett, banda que gravou a música feita por Quinn e que é alvo da disputa - Barton é, inclusive, co-autor da canção;
O quê?
A mesma composição de Brian Quinn teria servido para os supostos dois plágios praticados pelo Iron Maiden. Trata-se de "Life's Shadow", gravada pela banda Beckett em 1974.
Quinn alega que o Iron Maiden copiou trechos da letra para a constituição das estrofes de "Hallowed Be Thy Name" (creditada a Steve Harris) e da melodia para a elaboração de "The Nomad" (creditada a Harris e Dave Murray).
Ouça "Life's Shadow":
Como?
Brian Quinn apenas co-escreveu "Life's Shadow". Ele não era integrante do Beckett, nem participou da gravação da música. A canção foi composta ao lado de Robert Barton.
Quanto?
Brian Quinn estaria pedindo 200 mil libras pelos créditos autorais. A informação foi divulgada pelo jornal "The Sun", todavia, por se tratar de um tabloide, pode carecer de confirmações.
Comparação
É mais complexo determinar um plágio melódico no que se refere a "The Nomad", mas duas estrofes da letra de "Hallowed Be Thy Name" são, de fato, bem parecidas com "Life's Shadow". Compare:
Beckett - "Life's Shadow"
"Mark my words my soul lives on
Please don't worry cause I've have gone
I've gone beyond to see the truth
While I consider my new youth
When your time is close at hand
Maybe then you'll understand
Life down there is just a strange illusion"
Iron Maiden - "Hallowed Be Thy Name"
"Mark my words please believe my soul lives on
Please don't worry now that I have gone
I've gone beyond to see the truth
When you know that your time is close at hand
Maybe then you'll begin to understand
Life down here is just a strange illusion"
A resposta
Steve Harris disse, em recente comunicado, que havia feito um acordo prévio com relação aos créditos de "Hallowed Be Thy Name". Só que o acordo em questão foi feito com Robert Barton, o outro co-autor da composição.
A mesma informação foi divulgada por um representante da banda, logo quando o caso se torno público. Brian Quinn e Barry McKay não se pronunciaram sobre o suposto combinado prévio.
De ídolo para fã
No mesmo comunicado citado no item anterior, Harris diz que é fã do Beckett. E é verdade: o Iron Maiden lançou, em 1984, um cover para "Rainbow's Gold", canção gravada pela banda dez anos antes. A faixa está presente no single de "2 Minutes To Midnight".
Fã de quem?
O Beckett, aliás, não é uma banda conhecida. O grupo lançou apenas o seu disco de estreia, autointitulado, em 1974. O vocalista, Terry Wilson-Slesser, é notável pelos "quases" em sua carreira: ele quase cantou no disco solo de Paul Kossoff (ex-Free), "Back Street Crawler" (1973) e se candidatou à vaga para vocalista do AC/DC, em 1980, após a morte de Bon Scott. Ele também integrou a posterior banda solo de Kossoff, Back Street Crawler, e foi backing vocal do Michael Schenker Group.
Ausente desde 2016
A informação de que o Iron Maiden havia retirado "Hallowed Be Thy Name" do repertório da "The Book Of Souls Tour" foi divulgada no último fim de semana. Entretanto, a canção não é tocada desde a última apresentação do Maiden em 2016, no Wacken Open Air. Nos shows realizados em 2017, "Hallowed..." sequer chegou a ser executada.
Veja a cobertura sobre o assunto:
Comente: Qual sua opinião sobre isto tudo?
Iron Maiden - O plágio de Hallowed Be Thy Name
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Megadeth anuncia turnê com Anthrax e Kerry King para 2027
Próximo disco ao vivo do Sepultura tem 40 faixas e será lançado em 2027, segundo Andreas Kisser
Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
As três fases da polêmica saída de Japinha do CPM 22, segundo o próprio
Veja a lista de indicados ao Grammy 2027 na categoria Melhor Performance de Metal
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
Kiss anuncia box-set "Conquers Japan 1977" para o ano que vem
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
Derrick Green agradece fãs e integrantes do Sepultura; "Meus irmãos sempre"
Organizador do Milwaukee Metalfest e Summer Slaughter Tour sonha em reunir o Sepultura
Os bateristas que fizeram Nicko McBrain voltar atrás em algo que ele imaginava sobre a bateria
Slayer volta a tocar "The Antichrist" após quase uma década
Oportunidade de criar novas músicas atraiu Gus G à banda de King Diamond
Phil Collins emociona em cerimônia do Hall da Fama e reafirma que sua história não terminou
Fãs criticam uso de IA em vídeo de nova música do Fear Factory
Lemmy e o solo de baixo que mudou a história do instrumento no rock lá em 1964
Nick Mason revela sua música preferida do Pink Floyd; "divertida de tocar"
Lars Ulrich comenta desabafo que James Hetfield fez durante show no Brasil

"The Nomad", do Iron Maiden, também é alvo de ação judicial
Steve Harris explica motivo dos singles do Iron Maiden floparem nos Estados Unidos
A música do Soulfly que mistura black metal e Iron Maiden (ou Gojira)
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
A opinião de Luís Mariutti sobre a vida louca de Paul Di'Anno, do Iron Maiden
Nicko McBrain relembra primeiro show do Iron Maiden no Brasil; "Foi espetacular"
Cinco álbuns de heavy metal que começam com faixas instrumentais
Nicko McBrain foi incentivado a escrever seu livro após conversa durante torneio de golfe
O grande hit dos Titãs que fez o grupo tomar uma grande vaia (e ser consolado por Cazuza)
Derrick Green, do Sepultura, elege seus 10 vocalistas preferidos do Heavy Metal
Humberto Gessinger diz que Marcelo Nova era "velho" e "chupava as músicas de todo mundo"
Rob Halford: "Ninguém escolhe ser Gay"
A cena grotesca que Tarja Turunen viu na sauna na época do Nightwish que a fez chorar
Queen: uma interpretação da letra de "Bohemian Rhapsody"



