Teste de paternidade e cross-dressing; fãs inusitados nas palestras do Bruce Dickinson
Por Emanuel Seagal
Postado em 29 de dezembro de 2021
Bruce Dickinson falou, em entrevista realizada pela revista Classic Rock, sobre sua turnê de palestras, perguntas inusitadas dos fãs e dificuldade de se comunicar em países que não falam inglês. Confira abaixo alguns trechos da matéria.
Bruce Dickinson - Mais Novidades
Classic Rock: "Você fez seu primeiro show falado em Londres em outubro de 2017. Você esperava ainda fazer isso quatro anos depois?"
Bruce Dickinson: "Não. Na verdade, ele se transformou. Eles falavam originalmente: 'Vá e leia algumas coisas do livro (a autobiografia de Bruce Dickinson de 2017, 'What Does This Button Do?').' Eu falei: 'Isso é um pouco chato, as pessoas podem fazer isso por conta própria. O que há de empolgante em me ver lendo?' Pensei que seria uma oportunidade de contar algumas histórias e responder a algumas perguntas. Basicamente peguei o formato de algo que vi quando era estudante, que era o show de um homem só, do Quentin Crisp. Ele pegou as perguntas do público e as organizou elegantemente em um pequeno roteiro engraçado no final do show. Eu nunca esqueci isso e pensei: 'Me pergunto o que aconteceria se eu tentasse algo semelhante?'"
Classic Rock: "Você já ficou completamente confuso com uma pergunta do público?"
Bruce Dickinson: "Teve um show em Shepherd's Bush onde um cara disse: 'Gosto de me vestir com roupas de mulher. Minha esposa não sabe, mas ela está sentada ao meu lado esta noite.' Não tenho ideia de como ela reagiu. Ela pode ter ficado secretamente feliz. O outro foi bem no início. Um cara disse: 'Você se lembra de conhecer minha mãe em um hotel em Budapeste em 1983? A propósito, você não é meu pai, eu chequei.' Quando isso acontece é ótimo. Ele já escreveu a piada no final pra você."
Classic Rock: "Alguma vez deu errado?"
Bruce Dickinson: "Não, mas fiz muitas dessas coisas em países de língua não inglesa, o que é às vezes muito bizarro. Fiz isso em Moscou e São Petersburgo imediatamente antes do COVID. Eles estavam com essa tradução simultânea esquisita. Foi algo muito bizarro. Você falava e conta uma história, e chegava ao ponto e ninguém ria. Então você vai: 'Ok, seguindo rapidamente…' E trinta segundos depois, eles começavam a rir porque acabaram de traduzir. Eu pensava: 'Deus, isso é realmente estranho. É como tentar amarrar os cadarços em um espelho."
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
Steve Harris explica motivo dos singles do Iron Maiden floparem nos Estados Unidos
Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
A camiseta que mudou a vida de Jack Black; "Comprei imediatamente o álbum"
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
"Ronnie James Dio ainda é o maior vocalista de heavy metal da história", diz Jack Black
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)
O ex-Beatle que lançou um disco chamado "Best of the Beatles" sem nenhuma música dos Beatles
Crônica sobre a despedida do Sepultura e uma amizade nascida no metal dos anos 1990.
Se crítico musical sabe o que é bom e ruim, por que não cria suas próprias músicas?
A música que Mick Jagger evitou cantar após tragédia que pairou sobre os Rolling Stones


O dia que Bruce Dickinson quis dar um soco em Axl Rose durante show do Guns N' Roses
BBC publica lista com "12 grandes álbuns de metal que você não conhece"
O dia em que Bruce Dickinson chamou as grandes bandas de metal de burguesas
Janick Gers opina sobre a voz de Bruce Dickinson em "No Prayer for the Dying"
A briga com Bruce Dickinson que quase faz Nicko McBrain largar o Iron Maiden
Bruce Dickinson quer novo disco do Iron Maiden, Steve Harris não sabe, diz Nicko McBrain
Nicko McBrain expõe o clima do Iron Maiden no show de adeus de Bruce Dickinson
Por que Bruce Dickinson nem sempre entende as letras das músicas que escreve
Bruce Dickinson acha que igreja católica irá se incomodar com seu novo videoclipe


