Ramones tirou de um filme antigo o grito "Gabba Gabba Hey!"
Por André Garcia
Postado em 07 de novembro de 2022
Uma das coisas pelas quais o Ramones é mais reconhecido é o grito "Gabba Gabba Hey!". Considerada uma de suas marcas registradas, está presente na faixa "Pinhead", de seu segundo álbum, "Leave Home" (1977). Com uma letra que literalmente não tem meia dúzia de versos, se destaca pela catártica repetição do grito em coro no final.
Conforme publicado pela Far Out Magazine, a banda tirou isso de um filme antigo norte-americano, que inspirou também o título da faixa. Freaks [no Brasil traduzido como Monstros] foi dirigido por Tod Browning em 1932, e conta a história de um "circo ddos horrores", atração itinerante politicamente incorreta das primeiras décadas do século 20. O filme, considerado de mau gosto, chegou a ser proibido por muito tempo.
A cena em questão é a icônica do jantar onde fazem um brinde cantando "We accept you one of us / Gooba gabba gooba gabba". A banda transformou aquilo em uma versão power pop novaiorquina usando sons parecidos com os esquisitos "gooba gabba". Assim surgiu o verso "Gabba gabba we accept you / We accept you one of us" e o coro "Gabba Gabba Hey", muitas vezes ostentado em uma placa pelo vocalista Joey nos shows.
A influência do filme para os Ramones era tamanha que em diversos de seus shows tinha a participação de alguém fantasiado do personagem feito pelo próprio Pin Head. Esse personagem apareceu também em clipes da banda, como "Rock N' Roll High School" e "I Wanna Be Sedated" — esse último claramente inspirado pelo clima do filme.
"Pinhead" é composição de toda a banda e fecha lado a de "Leave Home". O álbum foi lançado em 1977, no auge do movimento punk, mas, como as músicas não foram consideradas adequadas para as rádios, nas paradas da Billboard não passou da colocação 148. Comprovando como o quarteto era mais popular na Inglaterra, por lá o disco já estreou em #45.
De acordo com o site setlist.fm, "Pinhead" foi a terceira música mais tocada ao vivo pelos Ramones, com 795 execuções — atrás apenas de "Blitzkrieg Bop" e "Teenage Lobotomy".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps