Ronnie James Dio: "'Holy Diver' é sobre Cristo em outro lugar, não a Terra"

O lendário Ronnie James Dio pode não estar mais entre nós, mas está eternizado como um dos maiores e mais influentes vocalistas da história do heavy metal. Por seu trabalho tanto no Rainbow e no Black Sabbath quanto em carreira solo, ele conquistou seu lugar ao lado de nomes como Ozzy Osbourne e Rob Halford.

Em 2004, Dio foi entrevistado pelo músico e antropólogo Sam Dunn para o documentário Metal: Uma Jornada pelo Mundo do Heavy Metal, lançado no ano seguinte. "A gente queria falar sobre as igrejas queimadas na Noruega, e o papel de Satã e o satanismo no metal" disse Sam anos depois. "Mas Ronnie levou o assunto para outro nível, e me fez perceber que o metal tem muito a dizer sobre religião — a diferença entre o bem e o mal, Deus e o diabo."

Dio - Mais Novidades

Em vídeo disponível no YouTube, entre outras coisas, ele falou sobre a faixa-título de seu álbum de estreia como artista solo, "Holy Diver".

"'Holy Diver', na verdade, é meio que uma música religiosa, foi baseada em uma crença religiosa. Tendo a fazer muito isso [porque] a religião em que cresci, o catolicismo, ficou tão atrasado em termos de cura, por estar tão presa ao passado. Eu sei bem como é, ensinam através do medo em vez do amor. Claro que ensinavam pelo amor também, mas eu sentia tanto medo quando era criança. Eram aquelas freiras que pareciam uns pinguins gigantes e davam reguada na sua cabeça... ou o fato de que se você fizesse algo errado, iria para o inferno sofrer terrivelmente... Fala sério! Que parada é essa. Eu me emancipei de muitas daquelas crenças."

"[Mas voltando ao assunto] Holy Diver é sobre Cristo em outro lugar, não a Terra, onde também aconteceu o mesmo que supostamente aconteceu aqui: ele morreu pelos pecados da humanidade para que ela pudesse recomeçar purificada e fazer o bem. A mesma coisa aconteceu nesse planeta distante, só que lá eles o chamam de Holy Diver, porque ele está para ir para outro lugar, para outro planeta, fazer para ele o que fez para aquela gente — se sacrificar por seus pecados."

"[A letra possui simbolismos como] Tigres e listras, corações devorados e morte. A intenção era mostrar o quão egoísta a humanidade é. Aquela humanidade daquele mundo disse: 'Não, não, não... não vá lá salvar mais ninguém, fica aqui. Nós precisamos de você, você é nosso!' É sobre isso."