O significado de "somos do interior do milho" em "Uma Brasileira" dos Paralamas
 Por Gustavo Maiato
Por Gustavo Maiato
Postado em 10 de outubro de 2025
Lançada em 1995 no álbum "Vamo Batê Lata", a faixa "Uma Brasileiras", dos Paralamas do Sucesso, é um dos exemplos mais curiosos e inventivos da parceria entre Herbert Vianna e Carlinhos Brown. O disco marcou um momento de renovação criativa da banda, que vinha explorando novas sonoridades após o sucesso de "Severino" (1994), e abriu espaço para experimentações rítmicas e poéticas. A canção mistura pop, percussão baiana e letras repletas de imagens abstratas - entre elas, o verso que intriga fãs há anos: "somos do interior do milho".
A origem dessa frase insólita está em uma viagem de Herbert à Bahia, em 1994. Segundo contou o youtuber Júlio Ettore em vídeo publicado em seu canal, o encontro entre o vocalista dos Paralamas e Carlinhos Brown ocorreu em uma rua de Salvador. Brown, munido de um violão, começou a criar uma melodia improvisada - e a letra surgiu espontaneamente, ainda sem sentido definido. "Ele colocava fonemas, sons, experimentando o que soava bem", explicou Ettore. "O que mais impressionava é que, mesmo sem letra, tudo parecia fazer sentido: a levada, a melodia e esses fonemas."
Paralamas Do Sucesso - + Novidades
 

Esse estilo de composição ficou conhecido como "novilíngua de Brown", termo que o próprio Herbert citaria mais tarde na música Vamos Bater Lata. Trata-se de uma forma livre de escrever, em que o som das palavras é mais importante que o significado literal. Foi nesse espírito que nasceu o verso "somos do interior do milho". Como explicou Herbert em conversa registrada por Ettore, a criação era pura liberdade: "Eu falei: PQP, que genialidade, que liberdade mental de escrever absurdos e aquilo fazer um sentido poético".
 
Já de acordo com o site Letras.mus.br, a letra de "As Brasileiras" utiliza "imagens simples e diretas para transmitir alegria e espontaneidade", brincando com sons e palavras do português brasileiro. Assim, "somos do interior do milho" e "esse ão de são" evocam raízes rurais, o sotaque brasileiro e a musicalidade da fala popular. Já expressões como "tatibitate / trate-me, trate / como um candeeiro" adicionam um toque lúdico e afetuoso, remetendo à simplicidade cotidiana e à luz das pequenas coisas.
 
 
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps












 A canção do Genesis que a banda evitava tocar ao vivo, de acordo com Phil Collins
A canção do Genesis que a banda evitava tocar ao vivo, de acordo com Phil Collins Dave Mustaine confirma que regravou "Ride the Lightning" em homenagem ao Metallica
Dave Mustaine confirma que regravou "Ride the Lightning" em homenagem ao Metallica Valores dos ingressos para último show do Megadeth no Brasil são divulgados; confira
Valores dos ingressos para último show do Megadeth no Brasil são divulgados; confira Tecladista anuncia que o Faith No More não volta mais
Tecladista anuncia que o Faith No More não volta mais Os 50 melhores discos da história do thrash, segundo a Metal Hammer
Os 50 melhores discos da história do thrash, segundo a Metal Hammer As 10 melhores músicas da fase progressiva do Genesis segundo leitores da revista Prog
As 10 melhores músicas da fase progressiva do Genesis segundo leitores da revista Prog O disco de reggae que Nando Reis tem seis exemplares; "Quase como se fossem sagrados"
O disco de reggae que Nando Reis tem seis exemplares; "Quase como se fossem sagrados" Os 16 vocalistas mais icônicos da história do rock, segundo o The Metalverse
Os 16 vocalistas mais icônicos da história do rock, segundo o The Metalverse O primeiro álbum do Pink Floyd que David Gilmour chamou de "obra-prima"
O primeiro álbum do Pink Floyd que David Gilmour chamou de "obra-prima" Axl Rose ouviu pedido de faixa "esquecida" no show de Floripa e contou história no microfone
Axl Rose ouviu pedido de faixa "esquecida" no show de Floripa e contou história no microfone System of a Down está no melhor momento da carreira, diz Serj Tankian
System of a Down está no melhor momento da carreira, diz Serj Tankian O álbum do Rush que Geddy Lee disse ser "impossível de gostar"
O álbum do Rush que Geddy Lee disse ser "impossível de gostar" Como "Welcome To The Jungle", do Guns N' Roses, soaria se gravada pelo Sepultura?
Como "Welcome To The Jungle", do Guns N' Roses, soaria se gravada pelo Sepultura? O artista que Roger Waters diz ter mudado o rock, mas alguns torcem o nariz
O artista que Roger Waters diz ter mudado o rock, mas alguns torcem o nariz

 A impagável reação de Carlinhos Brown ao ser convidado para álbum do Sepultura
A impagável reação de Carlinhos Brown ao ser convidado para álbum do Sepultura



 O significado de "somos do interior do milho" em "Uma Brasileira" dos Paralamas
O significado de "somos do interior do milho" em "Uma Brasileira" dos Paralamas Os 10 maiores discos de estreia do rock nacional de todos os tempos
Os 10 maiores discos de estreia do rock nacional de todos os tempos Os 31 músicos mais importantes da história do rock brasileiro
Os 31 músicos mais importantes da história do rock brasileiro



)