RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

Lars Ulrich se impressionou com primeiro disco do Guns N' Roses; "nunca tinha ouvido nada parecido"

Stryper confirma turnê nacional com Narnia e Bride

O Nirvana pode ser considerado uma banda de metal? Dez músicas colocam isso em dúvida

O curioso motivo que fez o Jethro Tull se negar a tocar em Woodstock; foi uma decisão acertada?

A canção de Hendrix que Satriani demorou para tocar; "Tive que ampliar minhas habilidades"

Corey Taylor acha que "Roots", do Sepultura, não recebe o devido reconhecimento

A turnê em que Malcolm Young viu o AC/DC como concorrente de bandas como o Genesis

O álbum subestimado dos anos 1980 que é um dos preferidos de Corey Taylor

O dia que bispo ficou indignado porque ouviu música dos Titãs em estação de rádio

Como seria se Lars Ulrich do Metallica fosse integrante do Sepultura, segundo Andreas Kisser

Arch Enemy lança "Blood Dynasty", seu novo álbum de estúdio

Dave Mustaine conta qual música do Metallica que ele ajudou a escrever é a sua preferida

Linkin Park confirma três shows no Brasil e lança nova música

A música épica do Iron Maiden que influenciou clássicos do Metallica

Lars Ulrich considera "Toxicity", do System of a Down, um dos maiores discos de todos os tempos


Stamp
Bangers Open Air

Accept: o dia em que a banda declarou "Amamos La Vida"

Por Ivison Poleto dos Santos
Fonte: Metal Addicts
Postado em 21 de abril de 2019

O ano era 1993. Udo Dirkschneider estava de volta ao Accept depois de um hiato de seis anos com o fenomenal "Objection Overruled" que era o Accept clássico com algumas pitadas de modernidade - para 1993, é claro. Foi o álbum que recolocou a banda nas paradas europeias novamente.

Muitos de vocês podem estar pensando "Por que esse cara está escrevendo sobre uma música obscura do Accept? O título é ‘Amamos La Vida’! Não há nada para se amar nela. Ela é injusta, confusa, insípida, não é? Ah, verdade, mais um matéria chama-clique."

Verdade, você está certo até um ponto. O Metal não é exatamente famoso por escrever músicas sobre as maravilhas da vida. Muito pelo contrário, por cerca de cinquenta anos, ele tem tido a coragem de ir contra tudo e todos e falar sobre assuntos considerados tabu como a tristeza, dor, e sofrimento que existem de montão nesse nosso triste planeta. Entretanto, e esta é a razão de eu estar escrevendo isso, pois ‘Amamos La Vida’ tem o que chamo de título que engana, pois na realidade a letra da música exprime exatamente o contrário disso com muito inconformismo - típico das letras do Accept - e rebeldia. Essa letra, além do título esquisito - pô, porque em espanhol? - é um produto típico da era Udo no Accept, embora tenha sido assinada pela Deafy, a gerente que foi responsável por muitas letras do Accept. Mas a fina ironia contida nela não bate com o estilo dela, porém, quem sabe?

Accept - Mais Novidades

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

É a contradição entre o título e a letra que chamou minha atenção. É uma tradição no mundo dos compositores que a música siga o assunto do título. É bem raro que isso não aconteça. ‘Amamos La Vida’ é uma peça de uma fina ironia. Também é uma crítica social bastante mordaz presente em toda era Udo no Accept. Leia com atenção:

Amamos La Vida

In times of peace - Em tempos de paz
Times of war - Em tempos de guerra
The sky remains the same - Os céus permanecem sempre iguais
You reach for the stars too far away - Buscamos as estrelas lá no longe

The one who's born in misery - Àquele que nasceu na miséria
Is left without a chance - Não é dada nenhuma chance
But still holding on to naked life - Mas ele ainda suporta as agruras da vida

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Amamos la vida
Amamos la vida

What a time - what a place - Que tempos, que lugar
For someone who's lost - Para alguém que está perdido
It's hard to survive - É difícil sobreviver
In the jungle of life - Na selva da vida

Amamos la vida
Amamos la vida

Is there someone to hear me - Alguém me ouve
Is there no one to see - Alguém me vê
Is there someone to hear me - Alguém me ouve
Doesn't anybody care - Alguém se importa

A single tear in the river of life - Uma simples lágrima no rio da vida
The gods have turned their backs - Os deuses viraram as costas
Today a face - that you don't know - Uma face que você desconhece
And tomorrow it's you - E amanhã é você
Amamos la vida
A single tear in the river of life - Uma simples lágrima no rio da vida
Amamos la vida
Amamos la vida

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Essa música é um bom exemplo de que não se deve julgar um livro pela capa, pois além do título que engana, ela também está no formato de uma balada que engana o ouvinte. Mas se prestar atenção na letra, você será levado ao engano por uma bela canção. De fato, Udo e os caras pregam uma peça ao escolher o título e o formato. A crítica social não é exatamente estranha ao mundo do Metal. É, na verdade, uma parte essencial do movimento, muito embora as bandas não façam muita propaganda disso e nem escrevam literalmente. Ao contrário, usam muitas metáforas e outras figuras de linguagem para expressar todos os sentimentos complexos que compõem a vida. A opção é por ser direto na música e não na letra. 'Amamos La Vida' é uma forte crítica social expressa na letra simples, porém eficiente. Ainda mais, a ironia chega bem próximo de se tornar tiração de sarro. Mesmo assim, prefiro acreditar que a mensagem do Accept é que apesar de todas as lutas, vícios e sofrimento, a vida ainda vale a pena.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Assista ao vídeo aqui:

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal
Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Linkin Park


publicidadeEfrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Marcelo Matos Medeiros | Glasir Machado Lima Neto | Richard Malheiros | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre Ivison Poleto dos Santos

Veterano das guerras metálicas. Pesquisador, escritor, resenhista, músico frustrado (por isso tudo o anterior). Ao contrário da opinião comum, acho que o melhor do Metal ainda está por vir e que existem grandes bandas novas por aí. Só procurar. No meu caso elas vêm até mim.
Mais matérias de Ivison Poleto dos Santos.

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 4 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS