Jerry Lee Lewis: barrados no baile

"Os jornais fizeram tudo o que podiam para nos destruir", disse. "Escreveram cada coisa...".

Neles, JERRY LEE era apresentado como um tipo de ameaça séria, um exemplo de americano sulista iletrado da pior e mais virulenta espécie.

Oscar Davis, aparentemente acreditando que a reputação a qual deveria cuidar era a sua e não a de seu astro, abandonou JERRY LEE por completo, anunciando que estava tão surpreso quanto qualquer outra pessoa com as notícias dos rolos matrimoniais dele e que não sabia nada de casamento nenhum, nem da idade de Myra, fazendo-se de talvez o empresário e agente publicitário menos informado da história do rock and roll.

Até o governo britânico se envolveu na questão, enviando oficiais para inspecionar os passaportes e o status de imigração de JERRY LEE e Myra. As manchetes berravam.

PAPA-ANJO!
"VÁ EMBORA" GRITA PÚBLICO AO CANTOR
"ODIAMOS JERRY" BERRAM EX-FÃS

Jornalistas chamavam por sua prisão e deportação e por uma investigação do departamento de bem-estar infantil.

Até o Parlamento deu seu pitaco, Sir Frank Medlicott, do distrito eleitoral de Norfolk na Câmara dos Comuns, questionou o porquê de um homem tão nefasto ter recebido permissão para trabalhar, o que levou a este diálogo entre o lorde e o Ministro do Trabalho, Iain MacLeod;

MEDLICOTT: "Está o meu horando amigo ciente da grande ofensa que a chegada deste homem, com sua esposa de treze anos, causou em muita gente? Lembrar-se à ele que nós também temos artistas de 'rock and roll' o bastante sem ter de importá-los?".

MacLeod: "Este foi, é claro, um caso completamente desagradável".

Moças que outrora professaram amá-lo agora anunciavam que iriam para casa quebrar os discos.

Num show em Tooting, no sul de Londres, fãs entoaram vaias de "Odiamos JERRY!" e gritaram "Papa-anjo" da plateia.

Fora do palco, JERRY LEE continuava falando com os repórteres, que só apertavam ainda mais a coleira; a essa altura, vários teatros já tinham cancelado os shows e a turnê estava em perigo, JERRY LEE se recusava a desistir.

Estava convencido de que a má publicidade iria se exaurir e ele poderia voltar aos palcos para públicos imaculados.

Mas máculas eram esmagadoras. Críticos o descreviam como um bronco que fazia mais barulho do que música. Até os críticos mais eruditos dos Estados Unidos, até mesmo os que desprezavam seu estilo, foram muitas vezes forçados a admitir que, independentemente do tipo de perigo que ele poderia apresentar à sociedade, havia música ali, e era boa.

Mas a apreciação da música americana ainda não estava incutida muito profundamente nos britânicos, e tais questões eram facilmente desprezadas.

Oscar Davis, talvez crente de que a imprensa poderia ser distraída por algum ás na manga, foi até a Embaixada dos Estados Unidos para perguntar se JERRY LEE e Myra poderiam se casar ali  em solo americano, por assim dizer, mas os oficiais lhe disseram que isso seria impossível.

Ele não prometeu à imprensa que JERRY LEE e Myra se casariam de novo, legalmente, assim que estivessem de volta a Memphis, mas nada aplacava os jornais; as matérias eram cada vez mais estridentes, e o clamor pela expulsão de JERRY LEE, até mesmo por sua prisão, ficou mais alto.

Quatro dias depois de começada a turnê, os donos dos teatros cederam à pressão dos jornais e à grande hostilidade de parte do próprio governo e cancelaram todos os shows restantes devido a "reações desfavoráveis do público e outras razões".

JERRY LEE e os demais fizeram as malas. Oscar Davis ficou na Inglaterra para tentar receber parte do dinheiro que lhes era devido. "Ficarei aqui até que esse acordo seja feito", disse aos repórteres. Acho que deixarei JERRY LEE em casa, nos Estados Unidos, por algum tempo".

JERRY se lembra de olhar pela janela do hotel e ver multidões de pessoas, mas não um bando enfurecido.

Não se lembra de nenhum cartaz com dizeres maldosos, nem de nenhuma provocação ou coisa do tipo, só de muita gente reunida, como das outras vezes, para celebrar ou conseguir dar uma olhada no homem que as revistas já tinham chamado de rei do rock and roll.

Quando ele, Myra e os demais saíram por uma porta lateral e entraram numa limousine que os esperava, as pessoas se atiraram em direção ao carro, não xingando nem tentando machucar ninguém, mas apenas se comportando como outros fãs meio loucos já tinham se comportado.

JERRY LEE nunca entenderá como aquilo que viu e aquilo em que os jornais insistiam eram coisas tão diferentes.