Chris Cornell: Tom Morello faz poema para amigo que partiu
Por Bruce William
Postado em 20 de maio de 2017
Anteriormente Tom Morello já havia publicado no Instagram uma tocante homenagem ao seu amigo Chris Cornell, que pode ser vista no link abaixo.
E novamente via Instagram o guitarrista falou novamente sobre o cantor, mas desta vez ele publicou uma foto junto com um poema, cuja tradução mais ou menos literal está em seguida.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Chris Cornell - Mais Novidades
You’re a prince, you’re a snare, you’re a shadow
You’re twilight and star burn and shade
You’re a sage, you’re a wound shared, you’re masked
You’re a pillar of smoke, you’re a platinum heart
You’re a brush fire, you’re caged, you’re free
Your vision pierces, you do not see
You are pieces strewn on the hillside
You’re open armed, you’re armed, you’re true
You’re a revealer of visions, you’re the passenger, you’re a never fading scar
You’re twilight and star burn and shade
You’re the secret veiled, you’re the secret revealed, you’re surrounded no more
You’re not there, now you’re always here
You’re a handsome groom, a loving father, a haunted stairwell
You’re the clear bell ringing, the mountains echo your song
Maybe no one has ever known you
You are twilight and star burn and shade
"Você é um príncipe, você é um ardil, você é uma sombra
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é um sábio, você é uma ferida compartilhada, você está usando máscara
Você é um pilar de fumaça, você é um coração de platina
Você é uma fogueira, você está preso, você está livre
Sua visão perfura, você não vê
Você está em pedaços espalhados pela encosta
Seus braços estão abertos, você está armado, você é verdadeiro
Você revela as visões, você é o passageiro, você é uma cicatriz que nunca cura
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é o segredo velado, você é o segredo revelado, você não está mais cercado
Você não está lá, agora você sempre está aqui
Você é um belo noivo, um pai amável, uma escada assombrada
Você é o barulho do sino, as montanhas ecoam sua música
Talvez nunca alguém tenha te conhecido
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão"
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
O show de ídolo que Terry Painkiller se recusou a ver para preservar a memória
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
Mike McCready diz qual é o verdadeiro gênero do Pearl Jam, e não é o grunge
O pequeno país que mais cedeu headliners para o Bangers Open Air
Hayley Williams estreia carreira solo no Brasil com maturidade e recados políticos no Rio
A fita esquecida que fez o Pearl Jam repensar a sonoridade de seu álbum mais famoso
O motivo que levou o fundador Tchello a sair do Detonautas em 2013, segundo o próprio
O Benediction retornou a Belo Horizonte no Dia do Heavy Metal
Gravadora não queria Detonautas abrindo para o Red Hot; ex-baixista revela o que fizeram
O que Neil Young tem e quase nenhum outro músico tem, segundo Mike McCready
5 músicas de metal dos anos 90 para quando a família discutir política no Natal
Chris Cornell: a emocionante despedida de Tom Morello
A fase do Soundgarden que Kurt Cobain considerava melhor e o comentário sobre Chris Cornell
A banda dos anos 70 que fez Chris Cornell acreditar no potencial do rock de Seattle
O cantor que Axl Rose, Roger Daltrey e Chris Cornell colocam acima de todos
Visual era um dos trunfos do Nirvana, na opinião de Chris Cornell
O álbum massacrado pela crítica que Chris Cornell quis fazer a vida inteira
Chris Cornell: ele fez 10 shows no Brasil e descrevia país como "especial"


