Chris Cornell: Tom Morello faz poema para amigo que partiu

Anteriormente Tom Morello já havia publicado no Instagram uma tocante homenagem ao seu amigo Chris Cornell, que pode ser vista no link abaixo.

Chris Cornell: a emocionante despedida de Tom Morello

E novamente via Instagram o guitarrista falou novamente sobre o cantor, mas desta vez ele publicou uma foto junto com um poema, cuja tradução mais ou menos literal está em seguida.

Chris Cornell - Mais Novidades

You’re a prince, you’re a snare, you’re a shadow
You’re twilight and star burn and shade
You’re a sage, you’re a wound shared, you’re masked
You’re a pillar of smoke, you’re a platinum heart
You’re a brush fire, you’re caged, you’re free
Your vision pierces, you do not see
You are pieces strewn on the hillside
You’re open armed, you’re armed, you’re true
You’re a revealer of visions, you’re the passenger, you’re a never fading scar
You’re twilight and star burn and shade
You’re the secret veiled, you’re the secret revealed, you’re surrounded no more
You’re not there, now you’re always here
You’re a handsome groom, a loving father, a haunted stairwell
You’re the clear bell ringing, the mountains echo your song
Maybe no one has ever known you
You are twilight and star burn and shade

"Você é um príncipe, você é um ardil, você é uma sombra
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é um sábio, você é uma ferida compartilhada, você está usando máscara
Você é um pilar de fumaça, você é um coração de platina
Você é uma fogueira, você está preso, você está livre
Sua visão perfura, você não vê
Você está em pedaços espalhados pela encosta
Seus braços estão abertos, você está armado, você é verdadeiro
Você revela as visões, você é o passageiro, você é uma cicatriz que nunca cura
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é o segredo velado, você é o segredo revelado, você não está mais cercado
Você não está lá, agora você sempre está aqui
Você é um belo noivo, um pai amável, uma escada assombrada
Você é o barulho do sino, as montanhas ecoam sua música
Talvez nunca alguém tenha te conhecido
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão"