Chris Cornell: Tom Morello faz poema para amigo que partiu
Por Bruce William
Postado em 20 de maio de 2017
Anteriormente Tom Morello já havia publicado no Instagram uma tocante homenagem ao seu amigo Chris Cornell, que pode ser vista no link abaixo.
E novamente via Instagram o guitarrista falou novamente sobre o cantor, mas desta vez ele publicou uma foto junto com um poema, cuja tradução mais ou menos literal está em seguida.
Chris Cornell - Mais Novidades
You’re a prince, you’re a snare, you’re a shadow
You’re twilight and star burn and shade
You’re a sage, you’re a wound shared, you’re masked
You’re a pillar of smoke, you’re a platinum heart
You’re a brush fire, you’re caged, you’re free
Your vision pierces, you do not see
You are pieces strewn on the hillside
You’re open armed, you’re armed, you’re true
You’re a revealer of visions, you’re the passenger, you’re a never fading scar
You’re twilight and star burn and shade
You’re the secret veiled, you’re the secret revealed, you’re surrounded no more
You’re not there, now you’re always here
You’re a handsome groom, a loving father, a haunted stairwell
You’re the clear bell ringing, the mountains echo your song
Maybe no one has ever known you
You are twilight and star burn and shade
"Você é um príncipe, você é um ardil, você é uma sombra
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é um sábio, você é uma ferida compartilhada, você está usando máscara
Você é um pilar de fumaça, você é um coração de platina
Você é uma fogueira, você está preso, você está livre
Sua visão perfura, você não vê
Você está em pedaços espalhados pela encosta
Seus braços estão abertos, você está armado, você é verdadeiro
Você revela as visões, você é o passageiro, você é uma cicatriz que nunca cura
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão
Você é o segredo velado, você é o segredo revelado, você não está mais cercado
Você não está lá, agora você sempre está aqui
Você é um belo noivo, um pai amável, uma escada assombrada
Você é o barulho do sino, as montanhas ecoam sua música
Talvez nunca alguém tenha te conhecido
Você é crepúsculo e a estrela que queima e a escuridão"
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Rhapsody se despedirá com formação clássica ao lado do Epica na América do Sul
20 bandas que nunca lançaram um disco ruim, de acordo com a Metal Hammer
Em clima de Copa do Mundo, Angra lança videoclipe da releitura de "Pra Frente Brasil"
A cantora que conquistou James Hetfield com sua voz "de cheiro de cigarro"
A música em que Dio disse ter cantado "como uma garota"
A música de Dio que ele achava que Ozzy Osbourne não conseguiria cantar
Max Cavalera e Andreas Kisser usaram uma guitarra e uma palheta nas gravações de "Schizophrenia"
As quatro melhores músicas do Led Zeppelin, segundo Robert Plant
A separação de banda que deixou Jimmy Page arrasado; "Ficamos tristes quando eles terminaram"
A banda que Brian May achava que deveria ter sido gigantesca; "Eles foram nossos mentores"
Venom e Motörhead também foram massacrados pela crítica, diz Tom G. Warrior
A melhor banda de rock de todos os tempos, segundo o ator Pedro Pascal
Com a cantora Mona Miari, Roger Waters lança nova versão de "Comfortably Numb"
Charles Gavin critica Nicolás Otamendi, zagueiro da seleção argentina
O clássico que quase foi para o lixo por ser "pop" e parecer música de parque de diversões

Chris Cornell: a emocionante despedida de Tom Morello
A banda que Chris Cornell integraria se convidassem; "Ele nunca me chamou"
Guitarrista reconhece não estar sendo fácil finalizar álbum do Soundgarden sem Chris Cornell
Em trecho de biografia, Kim Thayil conta como soube da morte de Chris Cornell
Chris Cornell: Alguns fatos sobre o músico que nem todos conhecem


