Angela Gossow: "voz boazinha e Metal não combinam"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Angela Gossow: "voz boazinha e Metal não combinam"

Traduzido por Felipe Ferraz | Fonte: Rise! E-Zine

  | Comentários:

Angela Gossow, vocalista do ARCH ENEMY, concedeu em junho de 2008 uma entrevista para Jorge Patacas da revista uruguaia "Rise! Metal E-Zine.

Rise!: Olhando para o passado, como você descobriu o Metal e quantos anos você tinha?

Angela: "Eu era muito velha para viver e muito nova pra morrer, haha... Eu estava na pior fase na vida de todo mundo, a adolescência. 15 anos de idade. Eu estava estressada com as pessoas e família e nervosa s confusa – amor e ódio viviam lado a lado um do outro. E o Metal me fez sentir aliviada. Permitiu-me expressar todo o caos interno e ainda hoje me faz sentir forte e cheia de vida".

Rise!: O que você se lembra dos tempos de ASMODINA E MISTRESS? Em que estilo você se focava? Ainda tem contato com os membros dessas bandas?

Angela: "Essa foi uma história totalmente diferente da do ARCH ENEMY. Nós éramos profundamente enraizados na cena underground, trocando apresentações com outras bandas, tocando de graça ou por uma caixa de cerveja. Existia muita inveja e briga de egos entre as bandas, eu me lembro. Nós todos levávamos tudo aquilo terrivelmente a sério. Muita competitividade para realmente nada. Hoje, nós somos profissionais. É muito relaxante estar no ARCH ENEMY, todos nossos grandes egos morreram com nossas primeiras bandas, eu acho. Eu sou crescida o bastante para aproveitar isso como realmente é: uma jornada selvagem e louca. Eu sei que nós somos muito abençoados e sortudos por podermos fazer isso e nos mantermos – e eu aproveito muito isso!"

"Para responder a segunda parte de sua questão: eu tenho pouco contato com alguns dos membros das minhas bandas prévias. Mike (guitarrista do ASMODINA e MISTRESS) está gerenciando a página no Myspace do ASMODINA/MISTRESS – nós trabalhamos juntos nisso."

Rise!: Quando você se juntou ao ARCH ENEMY você saiu da Alemanha e se mudou para a Suécia, que tipo de coisas você teve que deixar pra trás?

Angela: "A vida que eu tinha. Emprego, amigos e minha família. Hoje é fácil visitar, pois os vôos estão muito baratos, mas há alguns anos atrás era uma verdadeira transtorno".

Rise!: Você se sentiu sobre pressão ou nervosa nos seus primeiros shows como ARCH ENEMY sabendo que você estava na verdade substituindo o primeiro vocalista da banda?

Angela: "Eu certamente senti muita pressão e sim, eu estava nervosa. Não era como se eu estivesse tentando ocupar o lugar de Johan (Liiva, ex-vocalista) – Eu queria me estabelecer como um membro completo da banda. Eu queria ser muito melhor que QUALQUER UM por aí, haha. Muita coisa se passou desde então e hoje eu tenho muita confiança de que chutei muitos traseiros por aí!"

Rise!: Os fãs do ARCH ENEMY amam a mistura perfeita entre agressão e melodia, algo que pessoalmente eu também amo, entretanto, alguns se perguntam se como seria Angela Gossow com vocais limpos, você já considerou isso? Ou você acha que desse modo não seria o mesmo e a grande mistura entre agressão e melodia seria perdida?

Angela: "Eu não sou muito fã de vocais limpos. Eu gosto da agressividade do tipo de voz do Dio ou do Halford, mas as garotas por aí soam muito boazinhas. E uma voz boazinha e Metal não se misturam bem na minha cabeça. Se eu pudesse cantar limpo com força como Veronica Freeman ou Kate French, eu o faria. Mas eu sôo bem boazinha quando canto limpo. E ARCH ENEMY não é sobre vocais doces. É sobre gritos de cortar a garganta. (risos)".

Rise!: Sobre as turnês, o que você gosta e o que você desgosta nelas?

Angela: "Eu gosto dos shows. É tanta diversão e excitação. Eu não gosto da falta de conforto. Eu sou uma pessoa que gosta muito de conforto; amo o lugar aquecido, limpo e espaçoso. Você não tem isso em um ônibus de turnê ou em um camarim sujo. Mas eu sei que tenho esses confortos em casa, então eu consigo viver com todos esses compromissos por tempos bem longos. Até quatro meses de uma vez... Nós fizemos uma turnê desse tamanho uma vez, na verdade".

Rise!: Existe algum lugar que você não tocou ainda e gostaria de tocar?

Angela: "Ah sim. No Oriente Médio. África. Muitos países da Ásia. Muitos países da Europa na verdade. Nós na verdade não fizemos nada no leste europeu ainda. Nós acabamos de fazer dois shows na Rússia e foi fantástico! Então nós definitivamente queremos voltar e fazer mais!"

Rise!: Você tem alguma vocalista de Metal favorita?

Angela: "Eu acho que Veronica Freeman e Kate French têm aquelas voz tradicionais de Power Metal e soam muito bem. Existem algumas damas que soam bem nas gravações, mas ainda não me convenceram ao vivo. É necessário bem mais que uma boa voz para ser uma vocalista carismática. Quando se trata de combinar vocais limpos de guturais, Alicia do THE AGONIST é a melhor que eu ouvi até agora. Eu acho que ela vai longe, se sua banda e seu selo permitirem..."

Rise!: Falando sobre “Rise of the Tyrant”, é um álbum com excelentes riffs e solos, mas sobretudo, é um álbum que reforça mais uma vez a característica da banda de mixar com perfeição brutalidade e melodia, o que você acha desse álbum?

Angela: "É cem por cento ARCH ENEMY. É técnico, melódico, rápido e melancólico. Possui muitos elementos de Rock e Metal nele – é definitivamente intenso!"

Rise!: Sobre as letras, quais tópicos e conceitos te inspiraram em compor dessa vez?

Angela: "Eu gosto de letras que tratam de rebeldia, luta por liberdade (pessoal) e historias/tragédias humanas em geral. As letras no 'Rise Of The Tyrant' são mais pessoais e lidam com guerra, opressão, oposição ao sistema, perda, depressão e como encontrar escapatórias".

Rise!: Com esse álbum vocês entraram em um diferente nível de vendas ao redor do mundo, alcançando bons índices de vendas, mas quão importante é isso para você? Você dá muita importância para esses rankings de vendas e análises da imprensa?

Angela: "Não. A mídia é uma volta de montanha russa. Um dia eles te amam, no outro dia eles viram as costas pra você. Nós nos importamos com o retorno dos fãs. Nós somos uma banda muito interativa, mantendo contato com as pessoas online e quando estamos em turnê. No final do dia, música é subjetiva e nem todo mundo vai gostar de todo álbum tanto quanto o anterior - mas enquanto jovens empolgados vierem aos nossos shows, nós sabemos que estamos indo bem".

A entrevista completa em inglês está neste link.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.

Esta é uma matéria antiga do Whiplash.Net. Por que destacamos matérias antigas?


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Arch Enemy"

Arch Enemy: ouça a faixa "War Eternal" apenas na bateria
Arch Enemy: capa e track-list de War Eternal são revelados
Arch Enemy: veja capa e track-list do novo álbum War Eternal
Angela Gossow: "é realmente difícil dizer adeus"
Arch Enemy: vídeo de "War Eternal" com Alissa White-Gluz
Arch Enemy: Alissa White-Gluz agradece os fãs pelo apoio
Arch Enemy: ouça a diferença entre as vozes de Angela e Alissa
Arch Enemy: Sai Angela Gossow e entra Alissa White-Gluz
Arch Enemy: novo álbum War Eternal sairá em junho
Europe: Mike Amott do Arch Enemy em jam de "Wings of Tomorrow"
Arch Enemy: próximo trabalho será diferente de "Khaos Legions"
Arch Enemy: novo álbum será bem diferente do "Khaos Legions"
Separadas no nascimento: Angela Gossow e Julia Rabello
Separados no nascimento: Angela Gossow e Madonna
Arch Enemy: Uma verdadeira aula de peso aliado a muita melodia

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Felipe Ferraz

Estudante de computação conformado com o futuro dos dedos em um teclado e longe dos fretes de uma guitarra, pois após muito tentar teve que admitir que, com sua sofrível técnica, nem se quisesse tocar no Calypso teria chance. Amante de Rock e Heavy Metal desde ouvir os primeiro acordes de "Iron Man" do Black Sabbath, não se prende a rótulos musicais, ouvindo tudo que lhe agrada. No geral sons pesados, melódicos e com muita guitarra, apesar de detestar exibições de virtuosismo desnecessárias nas músicas. Acompanha o Whiplash! desde os tempos de internet discada, tomando a feliz iniciativa de contribuir após desistir de virar notícia no site e encontrar o link de colaboração.

Mais matérias de Felipe Ferraz no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas