Por Eduardo Polidori, Fonte: Brave Words, Tradução
Enviar Correções  

O website Maximum Ink fez em janeiro de 2007 uma entrevista com o frontman do SLAYER, Tom Araya, conduzida pelo Paul Gargano. Acompanhe um trecho abaixo.

Estando na estrada há tanto tempo, não há momentos em que você tem a sensação de estar vivendo numa bolha?

Araya: "Você grava um álbum e cai na estrada, e nisso se foram dois anos. A menos que você sente e preste atenção no que está se passando... Em dois anos um seriado da TV pode começar e acabar, uma banda ter um 'hit' de sucesso e encerrar atividades, daí você chega em casa e ouve a respeito dessas coisas. Eu me lembro de chegar em casa uma vez e ouvido falar sobre o Kid Rock, e pensei, 'Quem diabos é esse cara?'. Isso acontece o tempo todo. Você volta e as pessoas estão famosas, mas você nunca ouviu falar delas. Eu suponho que tenham muitos músicos, como eu, que não assistem a MTV e não sabem quem está no topo das paradas naquele momento".

Então você acaba ouvindo sobre Justin Timberlake, e nada a respeito das bandas do seu gênero?

Araya: "Isso... Tipo aquela canção, 'Sexyback' (Timberlake). Eu sou exposto à essas músicas pelos meus filhos e minha esposa. Quando eu ouço essas coisas não acho que sejam ruins, então vejo o vídeo e ouço a letra e percebo que ele está tirando sarro dos caras que não fazem coisa alguma, e ainda por cima diz que vai trazer o sexo de volta porque ninguém mais consegue nada (risos). A música é boa, mesmo que ele não tenha nenhuma relação com a letra, e há muitas músicas desse tipo... Como uma música do 50 Cent, 'Just A Lil Bit', eu gosto da música e acho que a vibração do oriente médio foi inteligente. Tem a música 'Gold Digger' (Kanye West) que eu acho muito boa também! Eu vou para estrada, volto, e são essas coisas que minha esposa e filhos estão ouvindo. Pode não ser meu gosto, mas me divirto com isso".