Por Nacho Belgrande
Fonte: Playa Del Nacho
Em 04/05/14

O ex-vocalista do SKID ROW, o bahamense SEBASTIAN BACH falou com o anfitrião – de apenas 14 anos – MILES "THE SHOE" SCHUMAN para um programa de rádio. O que segue abaixo é uma tradução livre de parte transcrita da conversa.

A respeito de seu novo álbum solo, "Give’em Hell", ter vendido apenas 4 mil cópias nos EUA em sua primeira semana de comercialização, chegando ao #71 das paradas daquele país:

Sebastian: "Eu não posso me queixar, porque ‘Kicking & Screaming’ chegou a #72 nas paradas, e ‘Give’Em Hell’ a #71, então não estou em posição de reclamar, mas tenho que dizer isso, eu tenho que fazer essa declaração. Eu tenho mais de 800 mil seguidores que ‘curtem’ minha página no Facebook, que leem cada palavra que eu escrevo no Facebook – mais de 800 mil – e ontem, dizia… sabe quando mostra aproximadamente a quantidade de pessoas que estão comentando a respeito dela? 75 mil ou 80 mil estão falando sobre ela. Eu gostaria de agradecer as 5 mil dentre as 800 mil que compraram meu disco, e eu gostaria de perguntar às outras 795 mil, ‘Por que você está na minha página? Você está aqui para olhar para as fotos? É por isso que você está aqui? Por que é simples, se é isso que você quer, eu posto fotos, que seja. ’ Mas eu não faço ideia de porque mostra 80 mil pessoas e 70 mil pessoas hoje estão comentando sobre a página, do que é que vocês estão falando? Sobre o quê? [risos] Eu não entendo. Tipo, o quê? O quê? ‘Ah, ele tem um disco novo. Eu o amo faz anos. Eu não vou comprar’ [risos]. Não compreendo. Não entendo. Eu não sei por que você está na minha página. Tipo, pra quê? Por quê? O quê? [risos] Eu realmente não saco."

"O fato de que os álbuns de rock não vendem muitas cópias hoje em dia está além da minha compreensão. Os fãs de música country vão e compram o CD. Os fãs de rap vão e compram o CD. Os fãs de Justin Bieber vão e compram o CD. Eu tenho 800 mil pessoas na minha página, e 795 mil não compram [risos] Obrigado! Demais! Obrigado! Fico muito agradecido. Obrigado, roqueiros."

"Cabe aos fãs de música. É assim, você lê os roqueiros se queixando sobre, ‘Ah, o rock está morrendo’ e tudo mais. Sim, vocês o estão matando. A menos que você esteja na Best Buy comprando o novo álbum da sua banda favorita, não fale do rock estar morto, porque é você quem o está assassinando. A música country está indo muito bem, o rap está arrebentando. Então eu não sei o que dizer."