África: filme sobre Metal em Botsuana lançado com desconto para o Brasil
Por Willba Dissidente
Fonte: March Of The Gods
Postado em 28 de agosto de 2014
Originalmente programado para fevereiro desse ano, o filme "March of The Gods - Botswana Metalheads Documentary" está sendo exibido em algumas seções especiais de cinema na África do Sul desde abril. Seguiram exibições em diversas cidades de Portugal, EUA e Itália, além de estarem marcadas datas especiais no Reino Unido e Canada. Entretanto, só em agosto, que o filme - que trata da emergente e chocante cena metal de Botsuana - se tornou disponível para Headbangers e estudiosos do metal em todo o mundo.
"Mas existe Metal na África fora do Egito e da África do Sul", podem indagar leitores mais desavisados. No começo de 2013, a BBC divulgou mundialmente a exposição fotográfica "Renegades", de Frank Marshall, que chocou o planeta com as imagens dos Headbangers de Botsuana. Vestidos como se ao observarem a capa do clássico LP "Ace of Spades" do MOTÖRHEAD, eles decidissem adicionar mais couro, arrebite e correntes, os moradores do pequeno país (do tamanho da França), que possui população de gado maior que a de humanos (3 milhões e 2 milhões, respectivamente) ganharam também a CNN, além de curta metragem na tevê holandesa e muito destaque na internet.
Foi então que um grupo de cineastras baseados na Inglaterra, sob a direção do italiano Raffaele Mosca, decidiu juntar suas próprias economias (e posteriormente buscar financiamento coletivo) para acompanhar o que de fato ocorria em Botsuana, uma das mais prósperas nações africanas. Mais centrado na banda WRUST (que em diversos momentos no filme declara sua inspiração no SEPULTURA), não faltam entrevistas com demais grupos de outras cidades, que não só a capital Gaborone, como SKINFLINT (atração frequente no Whiplash e que se apresentou recentemente no Sweenden Rock Fest), REMUDA, KAMP13, AMOK, METAL ORIZON, STANE e OVERTHRUST. Mais que isso, o filme foi buscar depoimento de diversos Headbangers, além de jornalistas, radialistas, empresários e pessoas relacionadas à cena Metal em Botsuana.
O que a película mostra? A dificuldade para fazer e viver o Metal em situações inóspitas, a união dos Bangers, os rolês, as disputas dentro dos espaços e, sobretudo, uma cena tão viva e dinâmica que acaba com o descredito que muitos estrangeiros podem viver e sentir por ignorância e preconceito da música pesada forjada num pequeno (e, aos seus olhos, exótico) país africano. Nação essa, cujas bandas estão começando a ganhar palcos da Europa, quiça do mundo todo, e está construindo espaço para rockers mainstream se apresentarem por lá. Durante a realização do filme o WRUST tocou em Milão, na Itália, tendo sido a primeira banda de Botsuana a se apresentar na Europa.
De acordo com nota deixado 21/07 no facebook oficial do documentário, o filme está sendo vendido exclusivamente pela internet para download ou visualização em Streaming por U$D 6,00 (R$13,56 na cotação de 27/08). Além do "March Of The Gods", que pode ser baixado em diversos formatos de qualidade e tamanho de arquivo, o pacote inclui dez entrevistas estendidas com personagens da cena local, como Taliban, Smag Venon, The Trooper e outros maníacos por Heavy Metal.
Para prestigiar o público brasileiro, Rafalle Moska (novamente, o diretor do filme) resolveu dar um desconto especial aos leitores do Whiplash. Dez cópias do filme estão disponíveis para venda por módicos U$D 2,00 (R$ 4,52 na cotação de 27/08). Como conseguir ser um dos felizardos? Basta acessar o site oficial do documentário, clicar em "Buy Now", procurar o botão "Use Code" e na aba que aparecerá "Enter Coupon or Gift Code", digitar o código "Whiplash". O filme poderá ser pago com cartão de crédito internacional, ou pelo site Paypal (www.paypal.com), para quem possui cadastro no mesmo, após o cadastro de e-mail.
Lembramos que o filme vem com legendadas embutidas em inglês, o que facilita o entendimento do mesmo enormemente. Não há legendas em outros idiomas disponíveis. Dos extras, apenas uma entrevista é legendada é inglês, pois foi proferida na segunda língua oficial de Botsuana (que é nativa).
Após as dez primeiras compras utilizando o código "Whiplash", o valor do documentário voltará a ser seis dólares americanos. O site aceita também doações de maiores valores pelo download / streaming de "March of the Gods - Botswana Metalheads Documentary".
E então, Metalheads do Brasil? Estão prontos para conhecer como o seu amado Metal foi incorporado por outras culturas, em país exótico, que talvez seja tão parecido da sua realidade quanto é diferente? Horns Up para Botsuana, o país africano que o Metal está mais em voga no Mundo!
Sites relacionados do documentário (em inglês):
http://www.marchofthegods.com/
https://www.facebook.com/BotswanaMetalheads?fref=nf
Conheça as bandas que participaram do filme (em inglês):
SKINFLINT:
https://www.facebook.com/SKINFLINTMETAL?fref=ts
WRUST:
https://www.facebook.com/wrustmetal?fref=ts
AMOK:
https://www.facebook.com/pages/AMOK-METAL-BAND/270483680283?fref=ts
OVERTHURST:
https://www.facebook.com/pages/Overthrust-Deathmetal-band/111341558893743?fref=ts
KAMP13:
https://www.facebook.com/Kampthirteen?fref=ts
METAL ORIZON:
https://www.facebook.com/MetalOrizonband?fref=ts
REMUDA:
https://www.facebook.com/groups/106890709444221/
STANE:
https://www.facebook.com/pages/Stane/115712401813002?fref=ts
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Pophouse adquire parte dos direitos musicais, de imagem e nome do Iron Maiden
A música "numero 1" do AC/DC, na opinião de Angus Young
O vocalista que Robert Plant julgava inalcançável e que idolatrava o cantor do Led Zeppelin
A banda que antecipou o Van Halen e quase virou o Led Zeppelin dos EUA
Mastodon oficializa nova formação, que conta com músico brasileiro
5 músicas que fazem o metaleiro olhar para o amigo e dizer: "Agora ficou sério"
A música do AC/DC que Angus Young escolheu como sua favorita na guitarra
Tarja Turunen elege primeiro disco do Nightwish como o pior que já gravou
A banda que bateu um recorde dos Beatles e afundou em poucos anos
O álbum que definiu o AC/DC como banda, segundo Angus Young
Queens of the Stone Age lança nova música, "Easy Street"
Ciúme destruiu formação clássica do Heart, admite Ann Wilson
A música do Pink Floyd que David Gilmour achou que tivesse copiado de alguém sem querer
O disco de 1983 que Dave Grohl sabe tocar de cor e salteado; "Conheço cada virada de bateria"
Marilyn Manson: 7 coisas que você não sabia sobre ele
Os detalhes que levaram Dennis Stratton a ser demitido do Iron Maiden
João Gordo revela quanto ganhava de salário na MTV e na Record

A banda que o Metallica odiou fazer turnê: "Não é algo que gostaríamos de fazer de novo"
Pensadores e autores que inspiraram o Heavy Metal: Friedrich Nietzsche
Rob Halford: Uma resposta educada a comentários de Dickinson
O motivo pelo qual Renato Russo tinha vergonha do clássico "Tempo Perdido"
"O fim de nossa carreira está próximo", diz Steve Harris, líder do Iron Maiden
Regis Tadeu: a tsunami de lixo musical da atual música brasileira



