Mais informações sobre a censura nos shows chineses do Iron Maiden

O Iron Maiden fez um show histórico no último dia 24/04 em Beijing, China. Aos poucos mais informações vão chegando e os relatos dão conta de que a banda escolheu usar a expressão "Wicker Man"(Homem de Vime) para substituir a palavra censurada "Powerslave" porque sua sonoridade se assemelha com "Weaker Man" (Homem mais fraco), e desta forma o "estrago" feito no refrão de Powerslave seria minimizado: "Tell me why I had to be a weaker man" (Diga-me porque tenho de ser um homem mais fraco).

Além disso, seria uma forma de "burlar" a censura chinesa pois a banda pode sempre alegar que falou "Wicker Man" (título de sua música) ao invés de "weaker".

Iron Maiden - Mais Novidades

Além da proibição de Powerslave outras restrições foram impostas.

- A bandeira do Reino Unido não pode ser levada ao palco por Bruce como é de costume durante a música The Trooper.

- Nenhum discurso para inflamar a plateia foi permitido (ex: em diversos shows, antes da música Book Of Souls, Bruce lembrava que diversos impérios dominantes como o dos Maias surgiram no mundo mas todos eles caíram).

- Não foi permitido qualquer tipo de pirotecnia (fogos de artificio, explosões, fumaça, etc).

- Nenhuma imagem religiosa ou anti-religiosa foi permitida (e isso aparentemente incluiu a retirada de Baphomet durante a execução de "The Number Of The Beast", o que ainda precisa ser confirmado. OBS: o diabo vermelho da capa do álbum também seria retirado, mas eles já não o estavam usando mais).

Rogerio Antonio dos Anjos | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

- O ritual de "sacrifício" Maia que é feito em Eddie, retirando seu coração, também não foi permitido, ele, no entanto entrou no palco sem problemas.

- Nenhum objeto pôde ser arremessado ao público, nem sequer baquetas, braceletes ou palhetas.

- Além disso, assim como em shows de outras bandas os fãs não puderam se aproximar das grades. Foi colocada uma espécie de faixa restritiva como pode ser vista na imagem abaixo.

O setlist não foi alterado mas estes detalhes restritivos chamaram atenção. É curioso notar que alguns deles não fazem sentido algum como por exemplo restringir a bandeira do Reino Unido nas mãos de Bruce mas permitir sua aparição nas mãos de Eddie atrás do palco.