Por Bruce William
Fonte: Iron Maiden 666
Em 01/07/19

Nas palestras que faz em todo o mundo, Bruce Dickinson costuma contar que uma das inspirações do Iron Maiden para ter seu próprio avião veio de Jimi Hendrix, e novamente ele repetiu esta história durante sua participação da Campus Party de Brasília, realizada neste dia 22 de junho de 2019 no Estádio Nacional Mané Garrincha de Brasília. Confira a seguir um trecho, traduzido pelo Iron Maiden 666.

"Eu li um livro sobre Jimi Hendrix quando estava aprendendo a voar e descobri que no início de sua carreira, as pessoas na América costumavam viajar em velhos DC-3, algo um pouco mais rápido do que ir andando, mas não tão confiável (...) Então, o empresário do Hendrix disse: Hey! Por que não pegamos apenas um par de guitarras, algumas baquetas e de repente você pode estar em San Francisco num dia e no dia seguinte em New York? Isso só vai nos custar algo como US$500! Uau! Ok, mas é claro que alguém perguntou: como faremos com os amplificadores e o PA? Aí o gerente disse: você pode apenas alugá-los é simples! Eu li isso e me inspirei, pois sou basicamente uma criança grande de 60 anos de idade, então achei que, de forma bem romântica, também poderia voar por aí com uma banda e fazer shows, pois eu pilotaria o avião e poderia fazer isso cantando! Mas é claro que não seria tão fácil assim, pois isso nunca acontece dessa forma. Os contadores disseram que não poderíamos fazer isso, que não tínhamos dinheiro para ir até a América do Sul, Austrália, Nova Zelândia ou África do Sul(...)Eu então apareci com essa ideia maluca, pois eu estava trabalhando como piloto em uma companhia aérea e sabia que no inverno da Europa o aluguel de aviões era muito mais barato. Por que não ter nosso próprio Tapete Mágico?"

Leia o texto completo em:
http://www.ironmaiden666.com.br/2019/06/bruce-dickinson-conta-como-jimi-hendrix.html