Sepultura: ideia de "Refuse/Resist" surgiu de uma jaqueta, conta Max Cavalera
Por Igor Miranda
Postado em 12 de maio de 2021
A música "Refuse/Resist" é um dos grandes clássicos da carreira do Sepultura. É a faixa de abertura do álbum "Chaos A.D.", de 1993, e foi divulgada como o primeiro e principal single do disco.
Em entrevista à Metal Hammer, o ex-vocalista e guitarrista da banda, Max Cavalera, relembrou a criação de "Refuse/Resist", citada por ele como uma das 10 músicas que descrevem sua vida. O frontman, hoje no Soulfly e em outros projetos, contou que a mensagem em uma jaqueta o inspirou a compor a faixa.
"A ideia de 'Refuse/Resist' surgiu quando eu estava andando de metrô em Nova York. Havia ali uma espécie de Pantera Negra, um cara do tipo punk, e ele tinha uma jaqueta de couro preta com um verso de protesto pintado nela. Be, ao fim, estava escrito: 'Proteste e sobreviva/Recuse e resista' ('Protest and survive/Refuse and resist')", afirmou.
Em seguida, o músico completou: "Tirei o nome diretamente daquela jaqueta. Saí do metrô, voltei para o nosso hotel e anotei aquele verso, para não esquecer".
Ainda durante o bate-papo, Max Cavalera contou que adora a introdução de "Refuse/Resist", que também dá início ao álbum. "O batimento cardíaco de Zyon (filho de Max) abre a música e o disco. Foi divertido. Estava ali com um minidisco e fones de ouvido, tentando gravar com as enfermeiras. Foi importante gravar aquilo corretamente, pois foi uma introdução única. Agora, Zyon tem 28 anos (risos). Faz muito tempo", declarou.
As 10 músicas escolhidas por Max Cavalera, da própria carreira, para descrever sua vida são:
1. Sepultura - "Arise" (1991)
2. Sepultura - "Refuse/Resist" (1993)
3. Nailbomb - "Wasting Away" (1994)
4. Sepultura - "Roots Bloody Roots" (1996)
5. Deftones - "Headup" (1997)
6. Soulfly - "Eye for an Eye" (1998)
7. Soulfly - "Prophecy" (2004)
8. Cavalera Conspiracy - "Inflikted" (2008)
9. Killer Be Killed - "Face Down" (2014)
10. Go Ahead and Die - "Truckload Full of Bodies" (2021)
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



As músicas do Iron Maiden que Dave Murray não gosta: "Poderia ter soado melhor"
"Guitarra Verde" - um olhar sobre a Fender Stratocaster de Edgard Scandurra
As duas bandas que atrapalharam o sucesso do Iron Maiden nos anos oitenta
A banda brasileira que está seguindo passos de Angra e Sepultura, segundo produtor
Como foi para David Gilmour trabalhar nos álbuns solos de Syd Barrett nos anos 1970
Ramones e a complexidade técnica por trás da sua estética
O filme de terror preferido de 11 rockstars para você assistir no Halloween
Valores dos ingressos para último show do Megadeth no Brasil são divulgados; confira
A banda que deixou o Rage Against The Machine no chinelo tocando depois deles em festival
A música favorita de todos os tempos de Brian Johnson, vocalista do AC/DC
Mais um show do Guns N' Roses no Brasil - e a prova de que a nostalgia ainda segue em alta
A música do Trivium que mistura Sepultura, emo e melodic death metal
Os melhores guitarristas da atualidade, segundo Regis Tadeu (inclui brasileiro)
Soulfly: a chama ainda queima
Alcest - Discografia comentada

Das discordâncias ao enterro apressado de enteado, por que Max Cavalera saiu do Sepultura
Iggor Cavalera, ex-Sepultura, revela como voltou a falar com o irmão Max
Max Cavalera conta por que segue sem manter contato com ex-colegas do Sepultura
Sepultura: como eles obtiveram espaço no Brasil com o cover de "Orgasmatron"
Por que a saída de Eloy Casagrande do Sepultura foi boa, segundo Andreas Kisser
Os 50 melhores discos da história do thrash, segundo a Metal Hammer
Como "Welcome To The Jungle", do Guns N' Roses, soaria se gravada pelo Sepultura?
30 bandas de thrash metal do mundo todo em 1 vídeo
Festival Sonic Temple anuncia 140 shows em 5 palcos para 2026
Trivium agradece Greyson Nekrutman e anuncia novo baterista
Os melhores discos de 20 grandes bandas de Heavy Metal
Andreas Kisser revela seus solos de guitarra preferidos no Metal, com três bandas brasileiras


