Sepultura: ideia de "Refuse/Resist" surgiu de uma jaqueta, conta Max Cavalera
Por Igor Miranda
Postado em 12 de maio de 2021
A música "Refuse/Resist" é um dos grandes clássicos da carreira do Sepultura. É a faixa de abertura do álbum "Chaos A.D.", de 1993, e foi divulgada como o primeiro e principal single do disco.
Em entrevista à Metal Hammer, o ex-vocalista e guitarrista da banda, Max Cavalera, relembrou a criação de "Refuse/Resist", citada por ele como uma das 10 músicas que descrevem sua vida. O frontman, hoje no Soulfly e em outros projetos, contou que a mensagem em uma jaqueta o inspirou a compor a faixa.
"A ideia de 'Refuse/Resist' surgiu quando eu estava andando de metrô em Nova York. Havia ali uma espécie de Pantera Negra, um cara do tipo punk, e ele tinha uma jaqueta de couro preta com um verso de protesto pintado nela. Be, ao fim, estava escrito: 'Proteste e sobreviva/Recuse e resista' ('Protest and survive/Refuse and resist')", afirmou.
Em seguida, o músico completou: "Tirei o nome diretamente daquela jaqueta. Saí do metrô, voltei para o nosso hotel e anotei aquele verso, para não esquecer".
Ainda durante o bate-papo, Max Cavalera contou que adora a introdução de "Refuse/Resist", que também dá início ao álbum. "O batimento cardíaco de Zyon (filho de Max) abre a música e o disco. Foi divertido. Estava ali com um minidisco e fones de ouvido, tentando gravar com as enfermeiras. Foi importante gravar aquilo corretamente, pois foi uma introdução única. Agora, Zyon tem 28 anos (risos). Faz muito tempo", declarou.
As 10 músicas escolhidas por Max Cavalera, da própria carreira, para descrever sua vida são:
1. Sepultura - "Arise" (1991)
2. Sepultura - "Refuse/Resist" (1993)
3. Nailbomb - "Wasting Away" (1994)
4. Sepultura - "Roots Bloody Roots" (1996)
5. Deftones - "Headup" (1997)
6. Soulfly - "Eye for an Eye" (1998)
7. Soulfly - "Prophecy" (2004)
8. Cavalera Conspiracy - "Inflikted" (2008)
9. Killer Be Killed - "Face Down" (2014)
10. Go Ahead and Die - "Truckload Full of Bodies" (2021)
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O clássico do rock que mostra por que é importante ler a letra de uma música
A sincera opinião de Pitty sobre Guns N' Roses, System of a Down e Evanescence
O gênero musical cujo nome não faz sentido algum, segundo Mikael Åkerfeldt do Opeth
200 shows internacionais de rock e metal confirmados no Brasil em 2026
A banda em que membros do Iron Maiden e Dio disputaram para entrar e só um conseguiu
Vídeo dos Mutantes tocando Beatles em 1969 é encontrado
O guitarrista favorito de todos os tempos de James Hetfield do Metallica
A banda mais influente do rock progressivo, de acordo com Geddy Lee
Os 5 álbuns de rock que todo mundo deve ouvir pelo menos uma vez, segundo Lobão
Iron Maiden começou a lucrar de verdade a partir do terceiro disco, diz Steve Harris
Rob Halford, o Metal God, celebra 40 anos de sobriedade
5 canções dos Beatles que George Martin não curtia; "que diabos era aquilo?"
As bandas de heavy metal favoritas de Rob Halford; "o som deles me abalou até o fundo"
"Até quando esse cara vai aguentar?" O veterano que até hoje impressiona James Hetfield
Steve Harris esclarece que o Iron Maiden não foi fundado no Natal de 1975
Das discordâncias ao enterro apressado de enteado, por que Max Cavalera saiu do Sepultura
Iggor Cavalera, ex-Sepultura, revela como voltou a falar com o irmão Max
Max Cavalera conta por que segue sem manter contato com ex-colegas do Sepultura
Sepultura: como eles obtiveram espaço no Brasil com o cover de "Orgasmatron"
O primeiro encontro de Max Cavalera com Lemmy Kilmister - que não foi dos mais amigáveis
A lenda do metal nacional cujo apelido veio após arrancarem suas calças
O álbum dos Titãs que foi entregue a Mike Patton do Faith No More na casa de Max Cavalera
O que Max Cavalera não gostava sobre os mineiros, segundo ex-roadie do Sepultura
A música do Motörhead que marcou Derrick Green, vocalista do Sepultura
Max, Andreas, Fernanda e Prika falam sobre Lemmy; "Esse cara fuma 40 cigarros de uma vez?!"
O disco de hip-hop que fez a cabeça dos irmãos Cavalera nos anos 80
Site americano aponta curiosa semelhança entre Sepultura e Opeth que poucos notaram
Morre o técnico de som "Macarrão", que trabalhou com Raimundos, Sepultura, Mamonas e outros
Metal: A escola de marketing que ninguém te contou
O dia que Kurt Cobain ligou para Max Cavalera para saber onde poderia descolar drogas
A ideia genial de Andreas Kisser para dar nova vida aos ensaios chatos do Sepultura


