RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

O detalhe que torna Neil Peart único entre bateristas, segundo Luis Mariutti

O maior vocalista de heavy metal de todos os tempos, segundo Jack Black

"Cadê a cena, velho?" - fundador do Detonautas cobra união entre bandas de rock no Brasil

Como o gato de Schrödinger foi parar no disco solo de Ricardo Confessori

O dia em que Mick Jagger apresentou sua "nova banda" a um jovem Jon Bon Jovi

Os dois nomes que é um absurdo não estarem no Hall da Fama do Rock, segundo Rick Wakeman

Renato Russo - após anos engavetado, documentário finalmente ganha previsão de estreia

O megahit do CPM 22 que foi composto originalmente em inglês, segundo Japinha

Chelsea Wolfe revela que ouvir grindcore ajuda a aliviar suas crises de enxaqueca

Há 28 anos, The Offspring lançava "Americana", álbum que levou o punk rock ao topo das paradas

As estrelas do rock americano que Mick Jagger criticou por fazerem sempre a mesma coisa

Como Kiss e The Doors inspiraram o solo de "Alive", segundo Mike McCready

O duo que alcançou o número 1 na parada rock da Billboard de forma 100% independente

A única vez que Bruce Dickinson disse "eu te amo" para Nicko McBrain, segundo o próprio

O astro de Seattle que acolheu Eddie Vedder quando outros o viam como forasteiro


ZZ Top
Stamp

AC/DC: Como um poeta britânico inspirou "For Those About to Rock (We Salute You)"

Por
Postado em 23 de março de 2022

Quando se fala em rock inspirado em literatura, logo se pensa em nomes como Bob Dylan, Lou Reed, Jim Morrison, Ian Curtis, Morrissey... Raramente alguém pensaria em AC/DC, que é sempre imediatamente relacionado a letras sobre mulheres, bebida e/ou curtição.

AC/DC - Mais Novidades

Foto: Capa do álbum Highway To Hell
Foto: Capa do álbum Highway To Hell

No entanto, conforme publicado pelo site Ultimate Classic Rock, um dos maiores clássicos do grupo australiano, "For Those About to Rock (We Salute You)", faixa-título do álbum lançado em 1981, foi inspirado por um poeta britânico.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Em 2021, Angus Young em entrevista a Zane Lowe disse que "tinha um escritor, acredito que seja Robert Graves o nome dele. Ele tinha um livro, ou um conto, que [um personagem] dizia "Para aqueles que estão para morrer" e passa o dia no Coliseu. E, nessa coisa de gladiadores, eu pensei: 'Aí, pode ser que combine!'"

Robert Graves foi um premiado poeta e novelista histórico inglês, que publicou mais de 140 obras e lecionou poesia na universidade de Oxford. É em The Twelve Caesars que aparece a frase mencionada por Angus, que não é exatamente como ele recorda, e sim "Hail, Emperor, those who are about to die salute you" (em livre tradução, "Ave Imperador, aqueles que estão para morrer vos saúdam").

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A música, como de costume, surgiu com os irmãos Young "trocando figurinhas" na guitarra. "Nós dois trabalhamos naquilo", contou Angus, "e tivemos a ideia do verso. E o engraçado é que quando chegamos no refrão, ficamos tipo: 'E agora? O que vamos cantar nisso?'"

Por algum motivo, ele lembrou do livro de Graves. "Eu penso: For those about to... (Para aqueles que estão para...) For those about to... rock! (Para queles que estão para... agitar!). Então a coisa engrenou depois dali."

Já a inspiração para os tiros de canhão surgiu enquanto a banda ensaiava na França em 29 de julho de 1981 - o dia do casamento do Príncipe Charles e a Princesa Diana. A cerimônia real, transmitida pela TV, foi comemorada com disparos de canhão.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Angus disse que "tinha uma televisão (...) no local do ensaio e deu para ouvir os canhões atirando. Foi aí que me ocorreu. Eu queria algo potente, másculo e rock n roll. E o que pode ser mais másculo que um canhão?"

"For Those About to Rock (We Salute You)" foi lançado como single em 22 de março de 1982, chegando a #15 nas paradas britânicas e em #4 nas paradas de rock mainstream nos Estados Unidos. Nos shows, se tornou um dos pontos altos da turnê, com um canhão disparado durante ela.

Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Bangers

publicidadeJosé Ricardo Peret | Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre André Garcia

Sou redator e tradutor freelancer e escritor, autor do livro de contos Liber IMP. Ouço rock desde pequeno, leio coisas sobre bandas desde sempre e escrevo sobre ela já tem anos. Cresci como fã de Iron Maiden e paladino do rock, mas já me tratei. Hoje sou fã de nomes como Beatles, David Bowie, The Cure, Kraftwerk e Velvet Underground, e de cenas como a Londres psicodélica, a Nova Iorque proto-punk e a Manchester pós-punk. Escrevo notas e notícias rápidas para o Whiplash.Net visando compartilhar conteúdo relevante sobre música e cultura pop.
Mais matérias de André Garcia.

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 3 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS