Porque as citações nas letras da Legião não são plágios e sim referências ressignificadas
Por Bruce William
Postado em 10 de janeiro de 2025
Em um corte do canal Pitadas do Sal, dedicado à análise do álbum "Dois" da Legião Urbana, Ariston Sal Junior, Romero Carvalho e Julliany Mucury discutem um tema recorrente nas críticas à banda: as acusações de plágio. A conversa destaca como Renato Russo transformava suas influências em algo único, ressignificando referências de outros artistas em suas letras.
Legião Urbana - Mais Novidades
"É interessante como ele faz muita bricolagem com as referências que ele tem, como todo mundo, todos nós, né", diz Julliany, citando Waly Salomão: "A memória é essa ilha de edição", referindo-se ao processo natural de integrar elementos do que se lê, ouve e assiste. Segundo ela, isso fica evidente em "Quase Sem Querer", uma das faixas mais emblemáticas do disco. "Quando ele coloca numa mesma estrofe: 'Tão correto, tão bonito. O infinito é realmente um dos deuses mais lindos. Sei que às vezes uso palavras repetidas, mas quais são as palavras que nunca são ditas?', a gente tem Caetano Veloso e Milton Nascimento."
Julliany lembra como Renato Russo citou "Oração do Tempo", de Caetano Veloso, ao mencionar "um dos deuses mais lindos", e "Paulo e Bebeto" de Milton Nascimento, ao dizer "diga qual a palavra que nunca foi dita". Contudo, ela ressalta que o resultado final não é uma cópia: "Ele edita isso, ele bricola isso e transforma numa estrofe dessa. Mais do que plágio, quando você faz uma apropriação de uma referência e cria uma coisa nova, essa coisa já não é uma cópia."
Sal reforça essa visão, argumentando que as críticas ao uso de referências por Renato Russo carecem de fundamento. "É muito importante você trazer isso porque o Renato... já vi várias pessoas assim, que gostam de música e tal, acusar o Renato e a Legião de ser uma banda que plagiava as outras, né. Isso que você falou é fundamental. Não é plágio, são as referências ressignificadas. Porque ela está num contexto totalmente diferente da obra original da onde ele retirou esse trecho."
O vídeo com a análise completa do álbum "Dois" da Legião Urbana, transmitido no canal Pitadas do Sal de Ariston Sal Junior e contando com a participação de Romero Carvalho e Julliany Mucury, autora do livro "Renato, o Russo" (Amazon) pode ser visto no player abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Rhapsody se despedirá com formação clássica ao lado do Epica na América do Sul
20 bandas que nunca lançaram um disco ruim, de acordo com a Metal Hammer
Live anuncia cancelamento de shows no Brasil
A cantora que conquistou James Hetfield com sua voz "de cheiro de cigarro"
A música em que Dio disse ter cantado "como uma garota"
Em clima de Copa do Mundo, Angra lança videoclipe da releitura de "Pra Frente Brasil"
A música dos anos sessenta em que Ozzy Osbourne ouviu o começo do metal
Queen + Adam Lambert acabou? O próprio vocalista responde
Iron Maiden se manifesta sobre apagão em show de Paris
A melhor música de rock progressivo de todos os tempos, segundo os leitores da Prog
Por que o Dimmu Borgir, às vezes, gostaria de ser como o Motörhead
O clássico que quase foi para o lixo por ser "pop" e parecer música de parque de diversões
Max Cavalera e Andreas Kisser usaram uma guitarra e uma palheta nas gravações de "Schizophrenia"
As quatro melhores músicas do Led Zeppelin, segundo Robert Plant
Charles Gavin critica Nicolás Otamendi, zagueiro da seleção argentina

Porque "Quase Sem Querer" é a música que define a Legião Urbana
O significado irônico de "Somos tão jovens", verso que encerra "Tempo Perdido"
A semelhança da relação de Ozzy e Renato Russo com a Bíblia, segundo Mauro Henrique
7 clássicos do rock nacional dos anos 1990 que estão na memória afetiva do brasileiro
Internauta pergunta se Legião Urbana é a melhor banda do Brasil e Rick Bonadio faz palestra
10 músicas de rock nacional dos anos 1980 que ainda estão na memória afetiva do brasileiro
Paulo Ricardo explica por que não há registro em vídeo de seu dueto com Renato Russo
A opinião de Renato Russo sobre "O Senhor dos Anéis" e "O Hobbit" de Tolkien


