Accept: Nenhum preço é alto para se atingir o objetivo, diz Wolf Hoffmann

Primeiramente, gostaria de agradecer pelo seu tempo. O Accept é uma banda que se renovou e trouxe muito fãs novos. Vocês percebem essa nova geração seguindo os trabalhos da banda?

Wolf: Prazer em conhecê-la, Yasmin. Sim, eu acompanho e estamos entusiasmados. Esse é o ponto que prova tudo: A música pode ser atemporal e sem idade. Grande elogio para as músicas que escrevemos e para os nossos esforços.

O álbum "Blood of the Nations" é um dos melhores trabalhos lançados recentemente. Músicas como "Beat the Bastards" e "Kill the Pain" são inesquecíveis. Como foi escrever esse álbum e qual música dele é sua favorita?

Wolf: As músicas que são minhas favoritas mudam, pode ser uma porque ela tenha uma ótima reação ao vivo, ou outra porque o meu humor é diferente às vezes. É o mesmo que escrever uma música, tem partes que você pode ter gostado ontem e hoje pode não gostar - ou pode ser que goste ainda mais.

Mark Tornillo está se tornando cada vez mais alguém que os fãs respeitam e têm afeição. No último ano, ele estava andando perto do hotel em São Paulo e perguntou para um grupo de jornalistas onde ele poderia jantar. Claro que achamos aquilo o máximo. Apesar do Accept ter tido três separações ao longo dos anos, vocês acharam o vocalista certo. O que os motivou a voltar, além de ter achado Mark Tornillo?

Wolf: Separações não são sempre iguais. Nós temos lutado desde o nosso humilde início. Mas não porque algo estava errado, e sim porque nós não haviamos encontrado o nosso caminho. Peter e eu tínhamos 16 anos e é comum encontrarmos nessa estrada de bandas que a arte da sua música mude conforme o seu desenvolvimento pessoal, tomando desta forma direções nunca vistas antes. O que encaixa hoje pode muito bem não se encaixar de forma alguma amanhã. A riqueza da pessoas jovens na minha opinião é sempre estarem prontos para mudanças, sua abertura sem medo de explorar novas águas. Peter e eu estamos numa busca selvagem por respostas, o que nós queremos encontrar em nossas carreiras e para onde ir. Alguns de nossos antigos membros não tinham essa urgência, nós temos. E toda a derrota pode ser o início de uma vitória. O que você e o fãs vêem como três separações na verdade foram mais de 100 separações de tentativas e erros. E você verá, eu não perdi isso até hoje e o meu novo álbum "CLÁSSICO" (sic) irá provar isso. Eu vivo para evoluir e nenhum preço é alto demais para que eu veja quando e como eu atingi o meu limite. Curiosidade artística não é algo que todo mundo possui, mas com certeza é algo que eu possuo. E quanto a Mark Tornillo, ele se encaixa como uma luva e os fãs estão tão felizes quanto nós. Ele é um vocalista fantástico, está no momento certo de nossas vidas. Nós acreditamos que estamos próximos de experimentar uma vida, onde nós todos estamos no mesmo nível. Isso eu posso te dizer: Esse momento CHEGOU!!!

Há dois anos Stefan Schwarznann saiu da banda, deixando o posto de baterista aberto para Christopher, que está fazendo um ótimo trabalho. Mas em algum momento vocês discutiram a possibilidade de Stefan Kaufmann retornar para o Accept?

Wolf: Stefan Schwarzmann e Herman Frank tiveram suas carreiras nos 15 anos em que Peter e eu não estavámos no controle dos negócios do Accept e o acordo era: Eles nós dariam o seu tempo enquanto fizesse sentido para eles. Como ninguém no planeta poderia saber o que estava por vir ... Eles estiveram conosco, e nós tivemos um ótimo tempo juntos, mas quando a oportunidade veio para que eles focassem em suas próprias carreiras, nós demos o suporte para que eles o fizessem. E, é sempre dificil viver tão separados como nós vivemos, então ter músicos que morassem perto de nós era bastante essencial. Christopher vive aqui perto e Uwe Lulis é um amigo de muitos anos, e muito focado no ACCEPT. Nós esperamos que nossos antigos "irmãos" Herman e Stefan encontrem o que estão procurando. Quanto ao Stefan Kaufmann, de acordo com as décadas de problemas nas costas que o forçaram a deixar a banda, essa foi a explicação explícita para seus colegas. Então não poderíamos considerá-lo. Teria sido legal, mas nunca foi uma opção. Deixando este fato de lado, Stefan Kaufmann sempre será um dos bateristas mais importantes dos anos 80.