O subgênero essencial do rock que Phil Collins rejeita: "nunca gostei dessa música"
O álbum que Regis Tadeu considera forte candidato a um dos melhores de 2026
O álbum do U2 que para Bono não tem nenhuma música fraca, mas também é difícil de ouvir
A banda grunge de quem Kurt Cobain queria distância, e que acabou superando o Nirvana
"Não soa como Megadeth", diz David Ellefson sobre novo álbum de sua antiga banda
Novo disco do Megadeth alcança o topo das paradas da Billboard
As bandas "pesadas" dos anos 80 que James Hetfield não suportava ouvir
Polêmica banda alemã compara seu membro com Eloy Casagrande
O exato momento em que Mike Portnoy soube que voltaria ao Dream Theater
Produtor descreve "inferno" que viveu ao trabalhar com os Rolling Stones
O dia que Kiko Loureiro respondeu a quem o acusou de tocar errado clássico do Megadeth
O disco dos anos 1980 que foi muito influente para Metallica e Megadeth, segundo Dave Mustaine
Confira os vencedores do Grammy 2026 nas categorias ligadas ao rock e metal
A história de incesto entre mãe e filho que deu origem ao maior sucesso de banda grunge
Grammy omite Brent Hinds (Mastodon) da homenagem aos falecidos
O hit da Legião Urbana com triste frase que resume a profunda solidão de Renato Russo
O clássico romântico do hard rock que quase foi gravado por Tina Turner
Os 10 melhores álbuns de heavy metal de todos os tempos, segundo o RYM
Belphegor: Helmuth explica uso de diversos idiomas
Por Diogo Marostica
Fonte: Brave Words
Postado em 06 de maio de 2008
A BW&BK recentemente entrevistou Helmuth, frontman do BELPHEGOR, onde foi discutido o novo álbum da banda, "Bondage Goat Zombie". A seguir um trecho da entrevista, onde Helmuth comenta o uso de Inglês, Alemão e Latim nas músicas.
"Eu li um monte de coisas diferentes. Em latim usamos muitos versos originais de antigos livros do oculto. São coisas que você não pode traduzir em inglês. É o mesmo com o alemão; realmente usamos o velho e arcaico tipo da linguagem. Isso é uma coisa que sempre foi nossa, trabalhar com coisas arcaicas. Isso é legal, e é praticamente tradição do BELPHEGOR (risos). E, um outro motivo porque usamos, é porque o latim é a língua oficial da Igreja, e isso é muito legal considerando o quão blasfêmicas nossas músicas são.
As gravadoras do BELPHEGOR, no passado e presente, têm tentado controlar a banda para evitar problemas, solicitando que algumas letras fossem removidas ou alteradas antes de liberar certo álbum. Isso não foi diferente para o 'Bondage Goat Zombie'.
Estamos sempre com este problema, e honestamente, quando eu leio as letras, fico surpreso de como a Nuclear Blast concordou em liberá-las (risos). A nova canção "Justine: Soaked In Blood", por exemplo, tem uma das nossas letras mais ofensivas, por isso, houve algumas discussões sobre o assunto. Sobre o último álbum ("Pestapokalypse VI"), havia três letras de canções em que haviam problemas para a Napalm. Mas discutimos e eles caíram fora, o que é bom porque eu odeio ser restringido ao fazer as coisas. A liberdade é a coisa mais importante pra mim, então é bom quando eu encontro meu caminho".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Cradle Of Filth: o lado negro do vocalista Dani Filth
Bob Daisley: baixista dá detalhes de sua briga com Osbourne
){kind=small}