Belphegor: Helmuth explica uso de diversos idiomas
Por Diogo Marostica
Fonte: Brave Words
Postado em 06 de maio de 2008
A BW&BK recentemente entrevistou Helmuth, frontman do BELPHEGOR, onde foi discutido o novo álbum da banda, "Bondage Goat Zombie". A seguir um trecho da entrevista, onde Helmuth comenta o uso de Inglês, Alemão e Latim nas músicas.
"Eu li um monte de coisas diferentes. Em latim usamos muitos versos originais de antigos livros do oculto. São coisas que você não pode traduzir em inglês. É o mesmo com o alemão; realmente usamos o velho e arcaico tipo da linguagem. Isso é uma coisa que sempre foi nossa, trabalhar com coisas arcaicas. Isso é legal, e é praticamente tradição do BELPHEGOR (risos). E, um outro motivo porque usamos, é porque o latim é a língua oficial da Igreja, e isso é muito legal considerando o quão blasfêmicas nossas músicas são.
As gravadoras do BELPHEGOR, no passado e presente, têm tentado controlar a banda para evitar problemas, solicitando que algumas letras fossem removidas ou alteradas antes de liberar certo álbum. Isso não foi diferente para o 'Bondage Goat Zombie'.
Estamos sempre com este problema, e honestamente, quando eu leio as letras, fico surpreso de como a Nuclear Blast concordou em liberá-las (risos). A nova canção "Justine: Soaked In Blood", por exemplo, tem uma das nossas letras mais ofensivas, por isso, houve algumas discussões sobre o assunto. Sobre o último álbum ("Pestapokalypse VI"), havia três letras de canções em que haviam problemas para a Napalm. Mas discutimos e eles caíram fora, o que é bom porque eu odeio ser restringido ao fazer as coisas. A liberdade é a coisa mais importante pra mim, então é bom quando eu encontro meu caminho".
Gustavo Anunciação Lenza | Luis Alberto Braga Rodrigues | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A melhor música do Rainbow de todos os tempos, segundo Ritchie Blackmore
5 clássicos do rock cujas letras envelheceram mal
A única banda de metal que Paulo Ricardo realmente curte: "Muito bons músicos"
A opinião do lendário Ronnie James Dio sobre o AC/DC
O hit que Gene Simmons considera o auge do hard rock: "Não existe nada melhor"
O álbum dos anos 70 que Axl Rose colocou entre os maiores da história do rock
Rush deve ser a próxima banda a confirmar temporada no The Sphere
Saxon anuncia título do novo álbum, que sai em janeiro de 2027
O pior disco do Scorpions, segundo a Classic Rock
Oasis vai lançar um novo álbum após a reunião? Liam Gallagher responde em rede social
Mantas e Abaddon não descartam novas músicas após shows de reunião
A banda de metal que Dave Grohl defenderia até a morte
A limitação do Slayer e Exodus que James Hetfield não quis seguir no Metallica
Doro Pesch já ficou apaixonada por James Hetfield, do Metallica
Rolling Stones igualam marca histórica dos Beatles com "Foreign Tongues"
A música triste que aborda tema pesado e se tornou uma das maiores baladas do heavy metal
"Roots": Max Cavalera não concorda com a opinião geral da galera sobre o álbum
A música que resume o que é o metal, na opinião do vocalista do Avenged Sevenfold

Lemmy: tatuagens, política, strippers e atrizes pornô
Bob Daisley: baixista dá detalhes de sua briga com Osbourne


