Korn: conheça a história da "Vadia"

Hans Rudolf "Ruedi" Giger era um pintor, escultor e designer suíço. Ele fez parte do time de efeitos especiais que ganhou o Academy Award de Melhores Efeitos Visuais pelo seu trabalho de design no filme Alien. Além disso,foi nomeado para o Hall da Fama de Ficção Científica e da Fantasia em 2013.

Giger também foi o responsável pela arte de um dos itens mais icônicos do metal recente: "The Bitch" ("A vadia"), apelido dado por Jonathan Davis ao seu pedestal de microfone.

Korn - Mais Novidades

Confira a tradução de um post de 2001 do site oficial de Giger sobre a história da criação da peça.

"Desde que parei de pintar, em 1990, e me concentrei, principalmente, em esculturas, minhas colaborações com músicos pareciam ter acabado, até que o Korn apareceu. Normalmente, eu conheço alguma banda nova só quando me falam dela ou quando me apresentam a música. Eu escutei o nome do Korn pela primeira vez quando fui contatado com a proposta de criar um pedestal de microfone especial para o vocalista Jonathan Davis. A ideia foi sugerida por um dos amigos de Jonathan que era fã da minha arte. A música sempre foi a coisa mais importante para mim, então, antes de deixar a banda usar meus trabalhos, eu a escutei. Eu escutei todos os CDs que o Korn enviou para mim.

Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

No mesmo dia, decidi aceitar o projeto e comecei a fazer alguns esboços, inicialmente na forma de cobras e vértebras misturadas com elementos técnicos. Enquanto isso, Leslie, meu agente, foi gravar os shows do Korn em Nova Iorque e na Filadélfia para me mostrar como Jonathan se apresentava. Eles me ligaram do camarim e eu conversei com Jonathan pela primeira vez. Ele me disse que eu tinha total liberdade para desenhar o pedestal da maneira que quisesse e pediu que ele fosse o mais funcional e móvel possível. Ele também queria que fosse biomecânico e bem erótico. Depois do show, Jonathan entregou a Leslie o pedestal que havia usado para me entregar em Zurique. Foi muito útil para me ajudar com a minha escultura. Se tornou uma referência de peso e altura. Enquanto isso, quanto mais eu escutava a música do Korn e assistia às gravações, mais surpreso ficava com a intensidade e a seriedade desses músicos.

Em julho de 2000, quando o Korn estava em turnê pela Europa, Jonathan e alguns de seus companheiros de banda visitaram o H.R. Giger Museum em Gruyeres e depois vieram à minha casa. Como o projeto ainda estava no começo, eu só tinha alguns esboços. Não falamos muito sobre os designs, talvez porque Jonathan acabou sendo bastante político e não fez qualquer crítica. Ele é um rapaz muito bom e um bom vocalista com uma música absolutamente única.

Depois da visita, eu continuei a fazer esboços e os enviava para Leslie. Antes de se tornar meu agente, ele havia sido diretor de arte por anos. Sua opinião sempre me era útil e, de um ponto de vista prático, ele é muito bom em ver o que é melhor para todos. Discutimos meus desenhos e, com sua críticas construtivas, a figura foi ficando mais e mais fina.

Quando Jonathan deu sua aprovação, inciei o modelo em argila com Roni, meu assistente, e mandamos fotos por e-mail de nosso progresso para os Estados Unidos. Nas semanas seguintes, fizemos um segundo modelo de argila, ainda mais fino, usando o primeiro como referência.

Quando finalmente fiquei feliz com a figura, começamos a adicionar os elementos biomecânicos. Nós juntamos balas, tubos e fios. Quando o modelo em argila ficou pronto, o levamos para a fundição. Eu gostei tanto que pedi uma versão de alumínio fundido para que enviasse imediatamente para Jonathan.

Após testar o protótipo, Jonathan identificou alguns problemas nas performances ao vivo. Alguns ajustes foram feitos e espero que ele consiga, com o meu pedestal, manter a intensidade nos shows."

Giger morreu no dia 12 de maio de 2014 e Jonathan falou um pouco sobre o artista.

"(O pedestal)Se tornou uma enorme parte de nossos shows. (...) Quase o consideramos como sexto membro da banda.

Ele esculpiu isso da argila, ele esculpiu a coisa toda à mão e logo que eu a vi me apaixonei. Foi uma experiência incrível. Antes de vê-la, me perguntei se eu queria dar uma volta. Foi assustador. Eu sentado no trem, assustado, antes de ver uma peça de arte feita para mim. Eu não conseguia entender o porquê do nervosismo.

Ele amava o pedestal também porque era uma peça de arte funcional jamais feita antes. Ele tinha orgulho dela. Mantivemos contato desde então e sempre que íamos à Suiça eu o visitava. Ele e a namorada eram pessoas incríveis, eles me apresentaram para outras pessoas incríveis. Um artista de verdade, um visionário. É estranho pensar que da próxima vez que eu estiver por lá, não poderei vê-lo.

Sua influência pode ser sentida na música. A música do Korn é bem sombria e a arte dele era sombria, os dois se completaram muito bem. Você não pode deixar de ser inspirado por alguém tão criativo e com uma imaginação tão sombria. Eu não sei mais o que dizer, cara. Ele era um gênio."