WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Possessed: detalhes sobre doença e acidente de Becerra

Traduzido por Leo Kreator | Fonte: Blabbermouth |

Esta matéria foi publicada em 06/12/08. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

O POSSESSED cancelou sua aparição no festival Way Of Darkness III que acontecerá de 2 a 4 de outubro em Bamberg, Alemanha. De acordo com o baterista do grupo, Emilio Marquez (que também toca na californiana SADISTIC INTENT), o único membro original restante Jeff Becerra (vocais), que está em cadeiras de rodas há mais de 18 anos - desde que foi baleado e ficou paralítico em um roubo - estava sofrendo de "uma infecção sanguínea que começou por causa de escaras [ferimentos na pele comuns em doentes obrigados a ficar em uma mesma posição sentados ou deitados]... a condição de Jeff se tornou muito séria."

Becerra ficou doente enquanto estava em turnê pela Europa se preparando para o festival Hole In The Sky, que aconteceu entre 27 e 30 de agosto em Bergen, Noruega. Uma úlcera de pressão foi infectada na viagem, que foi descrita como "uma turnê muito ambiciosa" para uma pessoa saudável, e ainda mais para uma pessoa com várias necessidades especiais, mas Jeff se sentiu obrigado a seguir a agenda rigorosa. A infecção atingiu seus ossos, e logo ele não conseguia mais se mover. A banda levou-o às pressas a um hospital em Helsinki que levou-o de avião à Paris para cuidados médicos, mas os doutores parisienses não queriam lidar com um americano tão doente e ele foi levado de avião para Los Angeles onde passou quase 20 dias num hospital sob forte doses de antibióticos.

Na edição de outubro de 2008 da revista Guitar World, o frontman do POSSESSED Jeff Becerra falou francamente sobre o tiroteio que deixou-o paralítico do peito para baixo, sua batalha contra as drogas e o álcool, os primeiros dias da cena de thrash metal Bay Area e seu futuro como um frontman cadeirante para a lenda do death metal.

Sobre o assalto que deixou-o paralítico, Becerra disse: "A primeira bala entrou no meu peito mais ou menos 6 polegadas acima do mamilo, atravessou o pulmão e se alojou dentro da minha espinha. Enquanto eu caía eu levantei a minha mão, e a segunda bala arrancou a ponta do meu dedo anelar. Mas pelo menos não me acertou na cabeça. Então eu estava no chão, e o primeiro cara colocou a arma na minha cabeça e puxou o gatilho, e a arma travou - para minha sorte, alguns criminosos não sabem limpar suas armas automáticas."

Sobre tocar no festival Wacken Open Air de 2007 na Alemanha, Becerra disse à Guitar World: "O show foi surpreendente, e foi uma ótima maneira de eu voltar à cena - mas eu estava apavorado, tremendo no palco na frente de em torno de 60.000 pessoas. Foi muito emocionante para mim voltar lá, e eu realmente esperava que as pessoas não olhassem para a cadeira e dissessem 'pobre Jeff'. Eu não queria fazer de tolos nem a mim nem o nome do POSSESSED - eu não queria perder a única coisa que eu já fui, sabe?"

A Guitar World postou trechos exclusivos da entrevista e novas fotos de Jeff neste link.

Todas as matérias sobre Possessed

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Leo Kreator

Leo é estudante de Processamento de Dados na FATEC-SP. Trabalha como programador e dedica uma parte de seu tempo livre tocando bateria na banda de thrash metal paulistana Lanasters (que está atualmente tentando voltar à ativa...). Gosta de ouvir música BOA, mas de preferência metal - dos sub-gêneros NWOBHM, thrash, death ou black.

Mais matérias de Leo Kreator no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Ramones - Perguntas e RespostasRamones
Perguntas e respostas e curiosidades diversas
Oito razões pra dormir com um bateristaHumor
Oito razões pra dormir com um baterista
Pink Floyd: tudo sobre "Another Brick in the Wall"Pink Floyd
Tudo sobre o clássico "Another Brick in the Wall"