WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Children of Bodom: Alexi Laiho fala sobre álbum de covers

Traduzido por Emanuel Seagal | Em 29/08/09 | Fonte: Blabbermouth
Enviar por emailEnviar correção

Esta matéria foi publicada em 29/08/09. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Imagem
A revista inglesa TERRORIZER entrevistou recentemente Alexi Laiho, do CHILDREN OF BODOM. Confira abaixo alguns trechos da conversa.

Terrorizer: Ok, então a Spinefarm juntou todos os covers que vocês já gravaram para uma espécie de colêtanea, incluindo músicas do Iron Maiden, Slayer, W.A.S.P., Billy Idol, e err, Britney Spears. De todas as músicas no álbum, quais suas favoritas?

Alexi: Bem minha favorita é, por exemplo, nós acabamos de gravar duas músicas extras para o álbum, cerca de dois meses atrás, então uma delas é uma música de Pat Benatar, "Hell Is For Children". É uma das minhas favoritas e seilá, eu acho que você tem que amar a cover de Britney Spears.

Terrorizer: Pat Benatar é uma escolha surpreendente. Ela é muito subestimada fora da América do Norte, você não acha que deveria fazer algo da Lita Ford?

Alexi: Eu sou fã de Pat Benatar há muito tempo, ela tem muitas músicas incríveis e é uma grande cantora e na verdade muitas de suas músicas tem potenciais para serem ótimas músicas de metal; bem, é isso o que eu ouço de qualquer forma; Como da primeira vez que ouví "Hell Is For Children", precisávamos fazer uma versão metal. É estranho, ninguém fala sobre Pat Benatar, acho que ela simplesmente não é popular fora dos EUA. Eu tenho sido um fã dela há um longo tempo.

Terrorizer: Quando você faz cover de uma música você sempre tenta adicionar a marca do Bodom, para mudá-la e fazê-la mais metal?

Alexi: Sim, quero dizer, é essa a idéia, nós queremos fazê-la diferente. Há algumas exceções, como por exemplo, a cover do Suicidal Tendencies; não há muito que possamos fazer. É bem como a versão original mas adicionamos coisas aqui e ali mas normalmente gostamos de fazer coisas que não estavam no original e brincar com isso também, apenas fazer soar como Children of Bodom.

Terrorizer: Mas metal é um negócio sério Alexi. Alguns fãs podem dizer que não há espaço para um álbum de covers "comédia" no metal!

Alexi: Bem, eu digo, "se acalmem." Não estamos levando tudo tão a sério, obviamente eu levo metal a sério mas metal tem a ver com diversão também então definitivamente há covers ali que estão apenas para dar risada, entende? Mas sim, é apenas quem somos, nós gostamos de nos divertir, gostamos de rir, não temos medo de mostrar isso a ninguém.

Para ler a entrevista completa acesse
http://www.terrorizer.com/content/alexi-laiho-comes-out

Todas as matérias sobre Children Of Bodom
Todas as matérias sobre Covers e Versões

Children Of Bodom: ouça cover de faixa do Dropkick Murphys [16/05/12]
Children of Bodom: vídeo clipe da inédita "Shovel Knockout" [02/05/12]
70,000 Tons of Metal: como foi a edição de 2012 [10/04/12]
Children of Bodom: banda lança coletânea comemorativa [05/04/12]
Children Of Bodom: lançamento de coletânea comemorativa [14/03/12]
Children Of Bodom: "Holiday at Lake Bodom" sairá em maio [14/03/12]
Children Of Bodom: composições no outono [04/03/12]
Children Of Bodom: Janne fala sobre Finlândia e carreira [13/02/12]
Children Of Bodom: Alexi Laiho e seu álbum favorito de Ozzy [12/02/12]
Children of Bodom: é impossível compor durante turnê [08/02/12]
Mais matérias sobre Children Of Bodom

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Emanuel Seagal

Descobriu o metal com clássicos como Iron Maiden e Black Sabbath. Hoje em dia, entre outros gêneros musicais, e sem se limitar a rótulos, ouve principalmente doom, viking e folk metal. Sempre que possível está em busca de novas bandas que tenham algo a transmitir alem de clichês, e mesmo em meio a tantas novidades não dispensa pérolas como o bom e velho Candlemass. Acompanha o Whiplash! desde os primórdios, tendo iniciado sua vida de internauta no mesmo ano de criação do site (1996). Há algum tempo está envolvido com metal, seja trabalhando com eventos, bandas, gravadoras ou imprensa, na tentativa de contribuir de alguma forma para o crescimento desse que é um dos segmentos mais apaixonantes da música, o metal.

Mais informações sobre Emanuel Seagal

Mais matérias de Emanuel Seagal no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.