Bach: ninguém diz a um artista como fazer sua arte

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Bach: ninguém diz a um artista como fazer sua arte

Traduzido por Ligia Fonseca | Fonte: CleveScene.com

  | Comentários:

Matéria publicada em 10/08/12. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Jeff Niesel, do site CleveScene.com, fez recentemente uma entrevista com o ex-vocalista do SKID ROW, Sebastian Bach. Veja alguns trechos abaixo.

CleveScene.com: Digamos que o SKID ROW seja induzido ao Rock Hall Of Fame. Você se apresentaria com a banda?

Bach: Não vejo como o SKID ROW poderia entrar para o Hall quando KISS e RUSH não estão lá. Se isso acontecer, seria muito maluco. Fui ao Hall of Fame em Cleveland e gostei porque eles tinham um par de baquetas do SKID ROW lá. Fiquei muito empolgado, já que têm quatro andares dedicados a Laura Nyro. Depois de sair da escada rolante, era só Laura Nyro e os HOLLIES. Quando está competindo com Laura Nyro, você sabe que está em terreno sagrado.

CleveScene.com: Você acha que o Axl [Rose] tomou a decisão certa ao não cantar com o GUNS N' ROSES na indução?

Bach: Acabei de tocar com o Duff [McKagan] e o Matt Sorum em uma banda chamada Rock 'N' Roll Allstars, que também tinha Gene Simmons e Joe Elliott. Também sou amigo do Axl e não quero irritar ninguém. Quando defendo o Axl, o Duff fica louco comigo. Quando defendo o Duff, o Axl fica louco comigo. É 100% verdade. Pareceu que o Axl estava sendo pressionado a fazer algo que não queria. Se você é um artista, ninguém pode lhe dizer como fazer sua arte. As pessoas ficam "Por que você demorou tanto para gravar um disco?" Bom, quantos discos você gravou? Você fala para o Picasso "Apressa aí e acaba de pintar"? A música não tem limite de tempo. Quando está pronta, está pronta. Para mim, foi fácil fazer "Kicking & Screaming", porque meu guitarrista Nick [Sterling] chegou com um monte de ideias. Foi fácil porque gostei de todas as músicas que ele apresentou. Só que a gravadora quer outro disco agora mesmo. Vai demorar muito. Você tem de ouvir algo que saia dos alto-falantes e deixar seu nome naquilo para sempre. Vai ter de dar entrevistas sobre isso a vida inteira e tocar no palco. É algo pesado, pelo menos para mim. Preciso ter certeza de que não dá para ficar melhor antes de acabar.

CleveScene.com? Você fez testes para o VELVET REVOLVER?

Bach: Bom, não foi exatamente um teste. Foi durante os ensaios de "Jesus Christ Superstar" e quiseram que eu cantasse para eles, e gravamos cinco músicas no estúdio. Só que "Jesus Christ" começou uma turnê e o musical estava me pagando, enquanto o VELVET REVOLVER, não. Não sei por que [os caras do VELVET REVOLVER] escolheriam alguém que injeta heroína para ficar a cargo de tudo.

CleveScene.com: Você se dá bem ou mal com o restante do SKID ROW?

Bach: Não me dou nada. Recebemos uma oferta para fazer dois shows enormes de reunião na Europa. Um dos caras da banda não queria fazer. Nós, os outros quatro, estávamos totalmente com vontade, mas não é assim que funciona.

Leia a entrevista completa no site CleveScene.com.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Skid Row"
Todas as matérias sobre "Sebastian Bach"

Nikki Sixx: Sebastian Bach devia deixar o rótulo de "ex-Skid Row"
Sebastian Bach: assista lyric-video de "Taking Back Tomorrow"
Sebastian Bach: ele pagaria para continuar fazendo música
Nikki Sixx: "Sebastian Bach tem que sair dessa de ex-Skid Row"
Sebastian Bach: vocalista irá participar de reality show
Sebastian Bach: trabalharia com Rachel Bolan em qualquer momento
Sebastian Bach: assista clipe da música "Temptation"
Sebastian Bach: assista ao EPK de "Give'Em Hell", o novo álbum
Bach: "Entendo porque Gene não trabalha mais com Frehley"
Sebastian Bach: assista ao novo clipe da faixa "Temptation"
Sebastian Bach: Duff McKagan é a atração do clipe de "Temptation"
Sebastian Bach: video clipe de "Temptation" nesta segunda-feira
Sebastian Bach: "O Skid Row é feliz sendo banda pequena"
Skid Row: Rachel Bolan não responde mais perguntas sobre Bach
Sebastian Bach: "Eu não poderia estar mais orgulhoso do novo CD"

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Ligia Fonseca

Tradutora, formada em Jornalismo pela PUC-SP, resolveu mudar de carreira quando percebeu que gostava mais de traduzir do que de escrever textos. Descobriu o rock aos 5 anos, ao assistir o clipe de “I Love it Loud” do Kiss.

Mais matérias de Ligia Fonseca no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas