Dir En Grey: "Não miramos o mercado ao escrever em inglês!"
Por Emanuel Seagal
Fonte: BraveWords
Postado em 25 de fevereiro de 2009
Die, guitarrista do DIR EN GREY foi entrevistado por Carl Begai, da revista Brave Words & Bloody Knuckles, onde fala sobre a suposta barreira do idioma que a banda encontrou ao fazer sua turnê pela América do Norte.
Confira um trecho da entrevista: "A barreira do idioma, no que diz respeito a comunicação diária, nós realmente não temos nenhum problema, a não ser quando há alguma discussão séria com a equipe da turnê ou coisa do tipo. Então nós precisamos de um intérprete. A respeito da música, nosso vocalista Kyo escreve todas as letras, e o que ele quizer transmitir de máxima importância. O DIR EN GREY não tenta atingir um certo mercado escrevendo um álbum em inglês. Isso nunca acontecerá com a banda. Com um pouco de pesquisa Kyo poderia escrever em qualquer idioma que ele quisesse, mas o que importa é o que ele quer dizer e como. O mais importante para nós é que agora somos capazes de expressar tudo que tentamos transmitir para nossos ouvintes na América, Canadá, Europa e ao redor do mundo."
Para conferir a entrevista completa acesse este link.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Como uma canção "profética", impossível de cantar e evitada no rádio, passou de 1 bilhão
O disco nacional dos anos 70 elogiado por Regis Tadeu; "hard rock pesado"
A banda que é "obrigatória para quem ama o metal brasileiro", segundo Regis Tadeu
Cinco álbuns que foram achincalhados quando saíram, e que se tornaram clássicos do rock
O melhor álbum de 11 bandas lendárias que surgiram nos anos 2000, segundo a Loudwire
A música de Raul Seixas que faria ele ser "cancelado" nos dias de hoje
Playlist - Uma música de heavy metal para cada ano, de 1970 até 1999
Por que Angra não convidou Fabio Laguna para show no Bangers, segundo Rafael Bittencourt
As duas músicas do Metallica que Hetfield admite agora em 2026 que dão trabalho ao vivo
O hit de Cazuza que traz homenagem ao lendário Pepeu Gomes e que poucos perceberam
A contundente opinião de Anders Fridén, vocalista do In Flames, sobre religião
John Lennon criou a primeira linha de baixo heavy metal da história?
Como é a estrutura empresarial e societária do Iron Maiden, segundo Regis Tadeu
O único nome realmente genial do "Clube dos 27", segundo Sérgio Martins
A banda de rock que lucra com a infantilização do público adulto, segundo Regis Tadeu
As atitudes de Kiko Loureiro e Rafael Bittencourt que levaram Confessori a deixar o Angra
A lendária e influente banda de rock que não gosta muito de gravar vídeos
David Gilmour: dissecando a magnífica "High Hopes"


Kerrang: os 10 clipes mais ofensivos de todos os tempos



