Dir En Grey: "Não miramos o mercado ao escrever em inglês!"
Por Emanuel Seagal
Fonte: BraveWords
Postado em 25 de fevereiro de 2009
Die, guitarrista do DIR EN GREY foi entrevistado por Carl Begai, da revista Brave Words & Bloody Knuckles, onde fala sobre a suposta barreira do idioma que a banda encontrou ao fazer sua turnê pela América do Norte.
Confira um trecho da entrevista: "A barreira do idioma, no que diz respeito a comunicação diária, nós realmente não temos nenhum problema, a não ser quando há alguma discussão séria com a equipe da turnê ou coisa do tipo. Então nós precisamos de um intérprete. A respeito da música, nosso vocalista Kyo escreve todas as letras, e o que ele quizer transmitir de máxima importância. O DIR EN GREY não tenta atingir um certo mercado escrevendo um álbum em inglês. Isso nunca acontecerá com a banda. Com um pouco de pesquisa Kyo poderia escrever em qualquer idioma que ele quisesse, mas o que importa é o que ele quer dizer e como. O mais importante para nós é que agora somos capazes de expressar tudo que tentamos transmitir para nossos ouvintes na América, Canadá, Europa e ao redor do mundo."
Para conferir a entrevista completa acesse este link.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O subgênero essencial do rock que Phil Collins rejeita: "nunca gostei dessa música"
O disco "odiado por 99,999% dos roquistas do metal" que Regis Tadeu adora
O disco de Bruce Dickinson considerado um dos melhores álbuns de metal dos anos 90 pela Metal Hamme
O álbum que Regis Tadeu considera forte candidato a um dos melhores de 2026
A banda grunge de quem Kurt Cobain queria distância, e que acabou superando o Nirvana
A conversa franca entre Angra e Fabio Lione que levou à saída do italiano, segundo Barbosa
Grammy omite Brent Hinds (Mastodon) da homenagem aos falecidos
A era do metal que Dave Mustaine odeia; "ainda bem que passou"
Blaze Bayley anuncia que não fará mais meet & greets e sessões de autógrafos gratuitas
A respeitosa opinião de Dave Mustaine sobre Ritchie Blackmore
As bandas "pesadas" dos anos 80 que James Hetfield não suportava ouvir
O músico que detestou abrir shows do Guns N' Roses no início dos anos 1990
Quando Ian Anderson citou Yngwie Malmsteen como exemplo de como não se deve ser na vida
Andreas Kisser participa de novo álbum do Bruce Dickinson - sem tocar guitarra
O clássico da Legião inspirado em novela da TV Globo e acusado de plagiar The Doors
"Um pedaço de lixo"; a música dos Beatles que Lennon escreveu vendo TV e depois renegou
O clássico dos anos 2000 que surgiu após vocalista ser chifrado pela namorada


Kerrang: os 10 clipes mais ofensivos de todos os tempos



