Deep Purple compartilha fotos de reencontro com Ritchie Blackmore
5 bandas clássicas do prog rock que não têm mais nenhum membro original
Veja Ritchie Blackmore tocando "Smoke on the Water" com o Deep Purple após 33 anos
O músico com quem Eric Clapton subiu várias vezes ao palco, apesar de serem "incompatíveis"
Summer Breeze confirma primeiras 63 atrações para 2027
Ritchie Blackmore sobre o Deep Purple: "Nunca senti que fosse algo extraordinário."
Membro dos Ramones (quase) teve um caso com a atriz Julia Roberts, segundo livro
Edu Falaschi reúne convidados nacionais e internacionais em superprodução em São Paulo
A música do Rainbow que Ritchie Blackmore adorava, mas não conseguia tocar ao vivo
Joey Vera conta como foi ser o baixista dos primeiros shows da reunião do Mercyful Fate
A banda que se preparava para dominar os anos oitenta, mas a tragédia chegou antes
Fãs criticam suposto uso de inteligência artificial em novo clipe do Mastodon
O músico que Paul McCartney nunca quis nos Beatles: "Um pedido bastante simples"
O vocalista em que Robert Plant teria se inspirado para criar seu visual e atitude no palco
O melhor álbum que o Rush fez ao longo da sua carreira, na opinião de Geddy Lee
O massacre que deu origem a "Manifest", do Sepultura
Por Leonardo Daniel Tavares da Silva
Postado em 02 de outubro de 2012
Em 2 de outubro de 1992 ocorreu o massacre do Carandiru. Na ocasião, a Polícia de São Paulo invadiu o Complexo Penitenciário do Carandiru para combater uma rebelião e, usando força maior que a necessária, executou 111 presos no Pavilhão 9 (de onde se originou também o nome da banda de rap nacional). O complexo foi demolido anos depois.
Além de livros e filme sobre o acontecido, a banda mineira SEPULTURA também denunciou o fato na letra de "manifest", uma das faixas de "Chaos A.D.", seu disco de 1993. O encarte do CD, inclusive, mostrava alguns detentos mortos, nus e com as costuras após a autópsia.
Mesmo com toda a repercussão negativa da desastrosa ação, até hoje nenhum policial foi punido.
Sepultura - Manifesto
Sexta-feira, 2 de outubro de 1992
O caos desceu no "Carandiru"
O maior complexo penitenciário da
América do Sul
Cerca de cem presos foram mortos e
Centenas de feridos no massacre
A polícia chegou com helicópteros
E aproximadamente duzentas forças armadas
Eles escolheram o bloco da prisão
Chamado "Pavilhão nove"
E abriram fogo nos presidiários
Num verdadeiro holocausto, método de
Aniquilação, o governo da cidade
De São Paulo não consegue controlar
A brutalidade de sua polícia
Holocausto, pilhas de corpos
Confrontação, mutilação
Disciplina, ignorância
Conflagração, tortura
Cerca de oitenta por cento dos presos
Ainda não estavam condenados, os corpos estavam
Cheios de balas e mordidas dos cães policiais
A polícia tenta esconder o massacre dizendo que
Foram somente oito mortes...
A violência dos policiais brasileiros é bem
Conhecida fora do Brasil, este tipo de
Exterminação é um método que eles usam
Para acabar com o excesso de população nas prisões
A violência dos policiais deixou todo o
Pavilhão destruído após a rebelião
Pavilhão nove
Fonte:
Chaos A.D - Sepultura - Traduções
https://whiplash.net/materias/traducoes/004629-sepultura.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
De Guns N' Roses a Cannibal corpse, os melhores discos de 1991, segundo a Metal Hammer
Tainá Bergamaschi (Crypta) toca "Territory" com o Sepultura em Dublin
Max Cavalera escreveu música para atacar o Sepultura, mas produtor o fez mudar de ideia
Derrick Green (Sepultura) participa do novo álbum do Black Pantera
O disco do Sepultura que se equipara aos clássicos dos anos 90, segundo a Metal Hammer
Sepultura "rouba o show" no maior festival de heavy metal da Inglaterra, diz a Metal Hammer
As melhores músicas do Sepultura de todos os tempos, segundo Max Cavalera
Disco de estreia do Soulfly é citado pela Louder como um dos trabalhos essenciais do nu metal
A banda que ofereceu algo novo para o metal, segundo Andreas Kisser
15 coisas que você não imagina que coexistiram com bandas famosas
O "horrível" primeiro show dos Ramones foi como trio e já teve alguns clássicos
-){kind=small}