The Kinks: "Lola", a proibida transgênero, ganha vídeo animado comemorativo
Por Mauro Cestarolli
Postado em 30 de novembro de 2020
"Os estereótipos sexuais são enfadonhos", disse RAY DAVIES, cuja música "Lola" sobre uma experiência transgênero, se tornou um sucesso global em 1970. Embora a música tenha sido atacada por muitos, e proibida na Austrália e na BBC rádio, seu sucesso revitalizou a carreira dos THE KINKS, e em um momento em que eles estavam lutando para permanecer no centro das atenções.
Davies um dos maiores compositores britânicos, formou THE KINKS em 1963 com seu irmão adolescente DAVE DAVIES e o amigo de escola PETE QUAIFE. O músico, que fez 76 anos em junho, foi introduzido no "Rock & Roll Hall Of Fame" em 2014 em reconhecimento por um catálogo brilhante que inclui "Waterloo Sunset", "Days", "Dead End Street", "Dedicated Follower of Fashion", "Sunny Afternoon", "The Village Green Preservation Society" e "Lola".
Mas nos dois anos antes de "Lola" ser lançada em 12 de junho de 1970, os brilhantes álbuns conceituais da banda, "Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire)" (1968) e "The Kinks Are the Village Green Preservation Society" (1969), fracassaram comercialmente. Davies sabia que THE KINKS tinha que entregar algo especial de seu novo álbum.
THE KINKS "Last of the Steam Powered Trains (1968)"
THE KINKS "Victoria (1969)"
"Eu precisava de um hit que fizesse as pessoas gravitarem em torno do álbum. A música "Lola" chegou tarde. Eu já tinha a maior parte do álbum escrita e a história sobre Lola em mente que eu queria projetar ", disse ele à BBC Mastertapes em 2013.
Sua narrativa em torno da inspiração precisa do personagem da música tem sido fluida ao longo dos anos, mas o detalhe mais consistente é que o encontro ficcional entre um jovem e a mais experiente Lola - referido nas entrevistas contemporâneas como "um travesti", em uma era antes do termo "transgênero" sequer ser cunhado - surgiu de uma noite envolvendo Davies e ROBERT WACE, empresário do THE KINKS.
Embora a música seja ambientada em um clube no Soho de Londres, os eventos que a desencadearam ocorreram na famosa casa noturna de Paris, "Chez Castle", um ponto de encontro regular na década de 1960 para celebridades como MICK JAGGER, CATHERINE DENEUVE e BRIGITTE BARDOT. Davies, que costumava frequentar o "clube da moda", disse que parte de sua habilidade como compositor é seu dom de "sempre localizar qualquer coisa peculiar". Neste caso, a ideia de uma música supostamente veio de localizar "uma bela mulher em um clube de Paris" e ver a barba por fazer no rosto da pessoa quando ela saiu às 6h com Wace. Davies admite que "coloriu a memória e a tornou mais interessante liricamente".
Na música, o personagem titular cumprimenta a jovem, seguida por uma possivelmente irônica referência à dançarina apertando o jovem com tanta força que ela quase quebrou minha espinha ". A piada da música, "Eu sei o que sou e estou feliz por ser um homem e Lola também", é deliberadamente ambígua. Lola está feliz por ter escolhido um homem? Lola é um homem? Ambos?
THE KINKS "Lola (Live, 1980)"
Em entrevistas na época, Davies deu respostas provocativas a perguntas da imprensa musical, dizendo a um repórter: "Lola é uma pessoa real e uma amiga minha, uma dançarina na verdade". Em outra sessão de perguntas e respostas, de acordo com a biografia de Ray Davies: "A Complicated Life", o vocalista disse que a música era "muito real" e "uma piada", acrescentando: "Não vou dizer de que sexo a pessoa é, no entanto ".
Davies, que admitiu no podcast "The Whale" em 2018 que não escrevia canções de amor ("Não sou muito bom nisso"), disse que queria que Lola se "conectasse com as pessoas" e mostrasse que "as coisas nem sempre são o que elas parecem". Embora seja improvável que ele tenha escrito a música por causa da controvérsia, é, no entanto, revelador que Davies reconheceu que sua reputação como compositor era "considerada como tendo uma vantagem", seguido por sua admissão de que "escrever Lola estava preenchendo um requisito. "
E como parte da estratégia para relançamento da edição comemorativa de 50 anos de "Lola Versus Powerman And The Moneygoround, Part One", a banda noticiou em seu facebook na quarta (25) o lançamento de um vídeo em forma de história em quadrinhos da lendária faixa "Lola".
Assista "Lola" em versão remasterizada, que aparecerá no álbum multi-formato de 50 anos a ser lançado via BMG, em 11 de dezembro.
THE KINKS "Lola (2020 Stereo Remaster)"
FONTE: The Telegraph
https://www.telegraph.co.uk/music/artists/wild-story-behind-kinks-lola-cherry-cola-nightclub-tryst-gender/
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps