Matérias Mais Lidas

imagemRock in Rio 1991, Maracanã lotado, e o Guns N' Roses ameaçou não subir ao palco...

imagemBaixista do Faith No More diz que integrantes odiavam músicas do "The Real Thing"

imagemO álbum do Kiss que infelizmente é ignorado pela banda, segundo Andreas Kisser

imagemO álbum de David Bowie que Mick Jagger disse que achou "horrível"

imagemA história da capa de "Christ Illusion", que fez o Slayer ter problemas

imagemMetallica: a explicação da banda para o volume do baixo no And Justice For All

imagemSupla explica por que fala sempre misturando português com inglês

imagemCinco músicas que são covers, mas você certamente acha que são as versões originais

imagemTúnel do Tempo: 25 músicas que mostram por que 1991 é um ano tão celebrado

imagemLars Ulrich: "Não sou um baterista particularmente talentoso"

imagemOzzy acha que suas novas músicas deveriam ter sido gravadas pelo Black Sabbath

imagemOs únicos quatro assuntos das conversas nos EUA que enchiam saco de Fabio Lione

imagemSem ter o que fazer, guitarrista do Journey comprou 150 guitarras durante a pandemia

imagemRevista Veja diz que Rock in Rio virou "túmulo do rock" e explica motivo

imagemAntes mesmo do fim do primeiro semestre, Mike Portnoy escolhe seu "Álbum do ano"


Stamp

A história de como Johnny Cash regravou "Hurt", do Nine Inch Nails

Por Gustavo Maiato
Em 15/03/22

A música "Hurt" foi lançada originalmente pela banda Nine Inch Nails no álbum "The Downward Spiral" (1994). Já no ano de 2002, o cantor Johnny Cash regravou a canção, que apareceu em seu disco "The Man Comes Around".

A história de como Johnny Cash acabou gravando a música do Nine Inch Nails foi contada no canal Rock N’ Roll True Stories e envolve diretamente o produtor Rick Rubin, que passou a trabalhar com Cash anos antes e sugeriu a música para o cantor.

Na época, Rick Rubin trabalhava com diversos tipos de artistas e decidiu oferecer seus serviços para Johnny Cash, que se mostrou apreensivo em um primeiro momento, mas acabou mudando de ideia e passou a gostar de trabalhar com Rubin. "Ele me deu possibilidade de trabalhar músicas antigas minhas. Isso me deu entusiasmo", diz Johnny Cash em uma entrevista mostrada no vídeo.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Foi então que surgiu o primeiro álbum dessa parceria: "American Recordings" (1994). A colaboração entre a dupla rendeu outros momentos importantes, como uma indicação ao Grammy, até que a ideia de regravar "Hurt" surgiu na cabeça de Rubin. Imediatamente, ele perguntou para o compositor Trent Reznor, do Nine Inch Nail, se podia trabalhar a música.

"Eu falei que fiquei lisonjeado de o Cash gravar uma música minha. Quando ouvi a versão, foi estranho escutar a voz gigante dele em uma música que compus. Eu não estava pronto para absorver. Depois, surgiu o clipe e aí veio um impacto grande para mim. Foi algo muito bacana e poderoso. Lembro como estava quando escrevi a letra e ouvir essa versão me mostrou como essa música é bonita", disse Trent.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Além da óbvia mudança em quem canta, a versão de Johnny Cash também apresentou uma ligeira modificação na letra. Na parte que originalmente se lê "Crown of Shit" (coroa de merda), agora virou "Crown of Thorns" (coroa de espinhos).

Ainda no vídeo, Johnny Cash se lembra do que sentiu quando surgiu a possibilidade de gravar "Hurt". "O Rick tocou a música para mim e quando ouvi, achei que não pudesse fazer, pois não seria meu estilo. Ele disse para tentarmos de outra forma, então começamos a pensar de outra forma", disse.

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

In-Edit
publicidade
Ademir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | Andre Sugaroni | André Silva Eleutério | Antonio Fernando Klinke Filho | Bruno Franca Passamani | Caetano Nunes Almeida | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Eduardo Ramos | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cristofer Weber | César Augusto Camazzola | Dalmar Costa V. Soares | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Eric Fernando Rodrigues | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Helênio Prado | Henrique Haag Ribacki | Jesse Silva | José Patrick de Souza | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcelo H G Batista | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Ricardo Dornas Marins | Sergio Luis Anaga | Sergio Ricardo Correa dos Santos | Tales Dors Ciprandi | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Tom Paes | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp




Sobre Gustavo Maiato

Jornalista, fotógrafo de shows, youtuber e escritor. Ama todos os subgêneros do rock e do heavy metal na mesma medida que ama escrever sobre isso.

Mais matérias de Gustavo Maiato.