Dave Murray fala abertamente sobre a hora de parar do Iron Maiden
A ótima formação do Black Sabbath que não vingou por motivos bobos
A banda pouco lembrada que é a verdadeira pioneira do rock anos 1980 no Brasil
A banda pouco conhecida que por pouco não se tornou um grande nome do metal mundial
A capa dos Beatles que seria sem graça, mas ficou genial graças a um feliz acidente
A opinião de Andre Matos sobre "Rebirth", primeiro álbum do Angra sem a sua voz
Ricardo Confessori diz que membros do Angra devem abandonar nome e "ir pra guerra"
O álbum punk favorito de Joey Ramone, o disco que ele levaria para uma ilha deserta
As tragédias que inspiraram Neil Peart a escrever uma das músicas mais tocantes do Rush
A respeitosa opinião de John Bush sobre James Hetfield
Mike Portnoy explica motivo para não ter produzido novo álbum do Dream Theater
A história por trás das arrepiantes palavras que abrem "The Number of the Beast"
Bruce Dickinson indica que tocará música do Iron Maiden em show solo no Brasil
O membro do Led Zeppelin que apresentou a maconha a David Bowie quando era adolescente
A história do último encontro entre Raul Seixas e Paulo Coelho, eternizado em foto emblemáticaA história de como Johnny Cash regravou "Hurt", do Nine Inch Nails
Por Gustavo Maiato
Postado em 15 de março de 2022
A música "Hurt" foi lançada originalmente pela banda Nine Inch Nails no álbum "The Downward Spiral" (1994). Já no ano de 2002, o cantor Johnny Cash regravou a canção, que apareceu em seu disco "The Man Comes Around".
A história de como Johnny Cash acabou gravando a música do Nine Inch Nails foi contada no canal Rock N’ Roll True Stories e envolve diretamente o produtor Rick Rubin, que passou a trabalhar com Cash anos antes e sugeriu a música para o cantor.
Na época, Rick Rubin trabalhava com diversos tipos de artistas e decidiu oferecer seus serviços para Johnny Cash, que se mostrou apreensivo em um primeiro momento, mas acabou mudando de ideia e passou a gostar de trabalhar com Rubin. "Ele me deu possibilidade de trabalhar músicas antigas minhas. Isso me deu entusiasmo", diz Johnny Cash em uma entrevista mostrada no vídeo.
Foi então que surgiu o primeiro álbum dessa parceria: "American Recordings" (1994). A colaboração entre a dupla rendeu outros momentos importantes, como uma indicação ao Grammy, até que a ideia de regravar "Hurt" surgiu na cabeça de Rubin. Imediatamente, ele perguntou para o compositor Trent Reznor, do Nine Inch Nail, se podia trabalhar a música.
"Eu falei que fiquei lisonjeado de o Cash gravar uma música minha. Quando ouvi a versão, foi estranho escutar a voz gigante dele em uma música que compus. Eu não estava pronto para absorver. Depois, surgiu o clipe e aí veio um impacto grande para mim. Foi algo muito bacana e poderoso. Lembro como estava quando escrevi a letra e ouvir essa versão me mostrou como essa música é bonita", disse Trent.
Além da óbvia mudança em quem canta, a versão de Johnny Cash também apresentou uma ligeira modificação na letra. Na parte que originalmente se lê "Crown of Shit" (coroa de merda), agora virou "Crown of Thorns" (coroa de espinhos).
Ainda no vídeo, Johnny Cash se lembra do que sentiu quando surgiu a possibilidade de gravar "Hurt". "O Rick tocou a música para mim e quando ouvi, achei que não pudesse fazer, pois não seria meu estilo. Ele disse para tentarmos de outra forma, então começamos a pensar de outra forma", disse.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O rockstar que conquistou o respeito e admiração de Johnny Cash; "a melhor coisa que existe"
Adrian Smith relembra o dia que Johnny Cash apareceu em passagem de som do Iron Maiden
){kind=small}