O megahit do Green Day que teve letra alterada para criticar Donald Trump
Por Gustavo Maiato
Postado em 07 de janeiro de 2024
A música "American Idiot", do Green Day, traz uma letra que critica o pensamento das pessoas mais conservadoras dos EUA, chamadas de "redneck". O termo, que pode ser traduzido como algo próximo de "caipira" aparece no trecho abaixo: "I’m not a part of a redneck agenda", que na tradução livre diz algo como "não faço parte da agenda caipira".
De acordo com informação da coluna "O Som e a Fúria", da Veja, nos shows recentes, o Green Day passou a modificar o verso e trocar "redneck" por "maga", termo que faz referência ao slogan "Make America Great Again" (Faça a América Grande Novamente) popularizado pelo ex-presidente dos EUA, Donald Trump.
Donald Trump e o rock
Muitos artistas evitaram ser associados a Donald Trump, o 45º presidente dos Estados Unidos, conforme explica matéria de Igor Miranda. Apesar disso, é sabido Donald Trump é um apreciador de rock, especialmente dos clássicos. Ele já declarou sua admiração por artistas como Aerosmith, Elton John, Paul McCartney e Michael Jackson. No entanto, é raro vê-lo discutindo publicamente sobre o assunto.
O próprio Trump era responsável por criar as playlists de seus comícios, sendo que a música "Brown Sugar", dos Rolling Stones, era frequentemente tocada em seus eventos. Em relação a shows, Trump ocasionalmente comparecia a alguns. Em 2006, por exemplo, foi visto em uma apresentação de Crosby, Stills, Nash & Young em Nova York. Em entrevista para a Rolling Stone, elogiou Neil Young e sua performance no Madison Square Garden.

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O clássico do rock nacional cujo refrão é cantado onze vezes em quatro minutos
Dream Theater anuncia turnê que passará por 6 cidades no Brasil em 2026
O disco que Flea considera o maior de todos os tempos; "Tem tudo o que você pode querer"
Ex-presidente do Grêmio diz ter proposta para show do Rush em Porto Alegre
Helloween fará show em São Paulo em setembro de 2026; confira valores dos ingressos
O guitarrista que Geddy Lee considera imbatível: "Houve algum som de guitarra melhor?"
A banda de rock que deixava Brian May com inveja: "Ficávamos bastante irritados"
O baterista que parecia inatingível para Neil Peart; "muito além do meu alcance"
Como e por que Dave Mustaine decidiu encerrar o Megadeth, segundo ele mesmo
Mr.Bungle anuncia show solo em São Paulo
Robb Flynn quer que despedida do Machine Head seja tão grandiosa quanto final de Stranger Things
A "canção de amor" do Testament que, na verdade, fala sobre o planeta Terra
A maior banda, música, álbum e vocalista nacional e gringo de 1985, segundo a Bizz
O clássico álbum ao vivo "At Budokan" que não foi gravado no Budokan
Lemmy lembra shows ruins de Jimi Hendrix; "o pior tipo de coisa que você ouviria na vida"
Exu Caveira e Zé Pelintra: Lobão lembra de trabalho com bode e 25 galinhas
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Jô Soares comprou uma obra de arte do Rock por causa do Regis Tadeu


A canção punk que Billie Joe Armstrong queria ter escrito; "a guitarra é surreal"
"Mouse Para Sima": a cola do Green Day para se comunicar com os fãs brasileiros
Líder do Cro-Mags cobra ajuda de Metallica, Pantera, Green Day e Avenged Sevenfold
A banda de rock que tem o melhor show do mundo atualmente, segundo o G1
A tragédia familiar que inspirou a criação de "Wake Me Up When September Ends", do Green Day



