O megahit do Green Day que teve letra alterada para criticar Donald Trump
Por Gustavo Maiato
Postado em 07 de janeiro de 2024
A música "American Idiot", do Green Day, traz uma letra que critica o pensamento das pessoas mais conservadoras dos EUA, chamadas de "redneck". O termo, que pode ser traduzido como algo próximo de "caipira" aparece no trecho abaixo: "I’m not a part of a redneck agenda", que na tradução livre diz algo como "não faço parte da agenda caipira".
De acordo com informação da coluna "O Som e a Fúria", da Veja, nos shows recentes, o Green Day passou a modificar o verso e trocar "redneck" por "maga", termo que faz referência ao slogan "Make America Great Again" (Faça a América Grande Novamente) popularizado pelo ex-presidente dos EUA, Donald Trump.
Donald Trump e o rock
Muitos artistas evitaram ser associados a Donald Trump, o 45º presidente dos Estados Unidos, conforme explica matéria de Igor Miranda. Apesar disso, é sabido Donald Trump é um apreciador de rock, especialmente dos clássicos. Ele já declarou sua admiração por artistas como Aerosmith, Elton John, Paul McCartney e Michael Jackson. No entanto, é raro vê-lo discutindo publicamente sobre o assunto.
O próprio Trump era responsável por criar as playlists de seus comícios, sendo que a música "Brown Sugar", dos Rolling Stones, era frequentemente tocada em seus eventos. Em relação a shows, Trump ocasionalmente comparecia a alguns. Em 2006, por exemplo, foi visto em uma apresentação de Crosby, Stills, Nash & Young em Nova York. Em entrevista para a Rolling Stone, elogiou Neil Young e sua performance no Madison Square Garden.

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Como uma canção "profética", impossível de cantar e evitada no rádio, passou de 1 bilhão
O disco nacional dos anos 70 elogiado por Regis Tadeu; "hard rock pesado"
A banda que é "obrigatória para quem ama o metal brasileiro", segundo Regis Tadeu
Cinco álbuns que foram achincalhados quando saíram, e que se tornaram clássicos do rock
Por que Angra não convidou Fabio Laguna para show no Bangers, segundo Rafael Bittencourt
A música de Raul Seixas que faria ele ser "cancelado" nos dias de hoje
A banda de rock que lucra com a infantilização do público adulto, segundo Regis Tadeu
A música do Angra que Rafael Bittencourt queria refazer: "Podia ser melhor, né?"
A música feita pra soar mais pesada que o Black Sabbath e que o Metallica levou ao extremo
O riff de 1975 que Dave Grohl diz ter dado origem ao heavy metal na sua forma mais rápida
Playlist - Uma música de heavy metal para cada ano, de 1970 até 1999
John Lennon criou a primeira linha de baixo heavy metal da história?
O melhor álbum de 11 bandas lendárias que surgiram nos anos 2000, segundo a Loudwire
O hit de Cazuza que traz homenagem ao lendário Pepeu Gomes e que poucos perceberam
As duas músicas do Metallica que Hetfield admite agora em 2026 que dão trabalho ao vivo
A resposta de Mick Jagger a quem diz que os Rolling Stones já tinham que ter acabado
O hit dos Beatles que Paul McCartney não soube fazer: "Tivemos que contar com os adultos"
O significado do trecho do "Pai Nosso" que batiza "Hallowed Be Thy Name" do Iron Maiden


A canção punk que Billie Joe Armstrong queria ter escrito; "a guitarra é surreal"
Os 25 melhores álbuns de rock lançados nos últimos 25 anos, de acordo com a Loudwire
"Mouse Para Sima": a cola do Green Day para se comunicar com os fãs brasileiros
A banda de rock que tem o melhor show do mundo atualmente, segundo o G1
Punk: 10 músicos que são mais ricos do que você pensa



