A curiosa letra original no feminino de "Balada do Louco" que Rita Lee compôs

Ícone do rock brasileiro, Rita Lee sempre foi conhecida por sua irreverência e criatividade — características que também se refletiam em suas composições. No livro "Outra Autobiografia", lançado em 2023, a cantora revelou um detalhe pouco conhecido sobre um dos clássicos mais amados dos Mutantes: a letra original de "Balada do Louco" foi escrita no feminino.

Por que Rita Lee não queria que Mutantes fosse associado a esquerda, segundo a própria

Mutantes - Mais Novidades

Segundo Rita, a primeira versão da música tinha versos que celebravam mulheres icônicas e figuras de espírito livre. Um trecho dizia:

Se elas são bonitas
Sou Brigitte Bardot
Se elas são famosas
Sou Luz del Fuegô
Mais louca é quem me diz
E não é feliz.

A referência a Luz del Fuego, dançarina e ativista brasileira que desafiava convenções morais nos anos 1940 e 50, mostra como Rita já inseria figuras femininas ousadas em seu universo musical. No entanto, a versão original precisou ser adaptada para o masculino, já que seria interpretada por um "dozmano" dos Mutantes.

No mesmo capítulo, Rita também dá conselhos a jovens mulheres que sonham em trabalhar com música. Ela enfatiza a importância de compor o próprio material, cantar o que realmente se deseja e não ceder a pressões externas.

A artista relembra um episódio em que executivos de gravadora tentaram moldá-la a um estereótipo "fofinho" e submisso, sugerindo figurinos e repertório que nada tinham a ver com sua essência. O encontro terminou com ela mandando todos "tomarem no c*" e acendendo um baseado no banheiro — decisão que lhe custou o contrato, mas reforçou sua convicção de seguir seu próprio caminho. Pouco tempo depois, Rita contrariou os "homens de terno" e conquistou o país com "Fruto Proibido" (1975), álbum que consolidou sua imagem de bad girl do rock brasileiro.