O show do Metallica em que soldados tiraram a farda para bater cabeça

Quando a Cortina de Ferro caiu, o heavy metal estava entre os primeiros visitantes do outro lado. Em entrevista ao podcast The Joe Rogan Experience, gravada em 2016, James Hetfield relembrou o show gratuito que o Metallica fez em 1991, em um campo de aviação na Rússia, para uma plateia que ele estima em meio milhão de pessoas. O vocalista também descreveu a cena que mais o marcou naquele dia.

Metallica - Mais Novidades

Segundo ele, a Time Warner organizou o evento com a intenção de colocar o pé na porta do país recém-aberto. Além do Metallica, tocaram AC/DC, Pantera e outras atrações das quais ele disse não se lembrar. Do palco, só se via gente até onde a vista alcançava. Policiais e militares cuidavam da segurança, e um helicóptero descia perto da multidão para conter o público. As autoridades não sabiam o que era um mosh e achavam que as pessoas estavam brigando.

Pantera: As lembranças de Dimebag sobre o convite para o Monsters of Rock de 91, em Moscou

"Lá na frente havia caras de uniforme, polícia, militares, a mesma coisa. Eles ficaram ali parados, de uniforme, e depois de umas três ou quatro músicas pensaram: 'Dane-se'. Tiraram o equipamento e foram lá bater cabeça e se divertir. Então, vimos a transformação de uma sociedade fechada para a liberdade bem diante de nós, individualmente, nas pessoas. Foi incrível."

Quando Joe Rogan perguntou como era estar diante de 500 mil pessoas, Hetfield admitiu que perdeu a conta em algum ponto acima de 300 mil. O que mais o impressionou foi a conexão com um público que não falava a língua dele. "Essa é a força da música, cara. É uma língua própria, conecta as pessoas", afirmou. Ele contou ainda que fãs diziam ter aprendido inglês com as letras do Metallica, o que o fez brincar que tinha sido reprovado em inglês na escola.

O que Brian Johnson, do AC/DC, achou do Metallica quando conheceu a banda

Para o músico, uma experiência desse tamanho exige tempo para ser digerida. Rogan observou que ninguém passa por algo assim sem precisar de um longo período de descompressão. Hetfield concordou e associou essa necessidade à vida em Vail, no Colorado, onde morava na época e onde a natureza funciona como contraponto à idolatria. "A natureza não está nem aí para quem você é. A Mãe Natureza vai te dar uma surra e te deixar congelado e perdido", resumiu.

Confira o vídeo completo abaixo.