Metal Bilingue: 10 músicas no Metal Nacional que fundem Português e Inglês
Por Luis Fernando Ribeiro e Leandro Abrantes
Fonte: Hell Yeah Music Company
Postado em 19 de setembro de 2023
Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.
No universo do Metal, onde tal qual a nossa sociedade e talvez por reflexo dela, o idioma principal é o inglês - ainda que bandas cantando em português venham se tornando uma realidade cada vez mais forte, como já fora lá no início dos anos 80 - um fenômeno que vem ganhando destaque é a mescla de idiomas nas letras das músicas, especialmente a combinação do português com o inglês.
A escolha de incorporar tanto o português quanto o inglês nas composições funciona como uma forma de transcender barreiras geográficas e culturais, acrescentando complexidade e profundidade às letras. Isso não somente expande as possibilidades líricas, mas também reflete as dualidades frequentemente presentes no metal, construindo não apenas pontes entre línguas, mas também entre culturas, abraçando a diversidade.
Melhores e Maiores - Mais Listas
Misturar idiomas é um desafio artístico que exige sensibilidade e habilidade, revelando uma abordagem não apenas estética, mas também um caminho para expandir as fronteiras da composição lírica.
Separamos então 10 músicas que unem o inglês e o português para você conferir essa curiosa e encantadora fusão. Confira:
Angra - "Late Redemption":
Edu Falaschi - "Rainha Do Luar":
Fourkaos - "The Impetus":
Terra - "Against the Wind":
Armahda - "Last Farewell":
Electric Mob - "Will Shine":
Fenrir's Scar - "Heal You":
Limbo7 - "Ouro e Prata":
Sepultura - "Ratamahatta":
A décima e última canção da nossa lista apresenta uma proposta ainda mais ousada, pois trata-se de uma banda brasileira unido o inglês com o espanhol. Confira:
No One Spoke - "Milonga Para Las Reinas":
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Banda de rock dos anos 70 ganha indenização do Estado brasileiro por ter sido censurada
A música sem riff de guitarra nem refrão forte que virou um dos maiores clássicos do rock
Concerto do Pink Floyd gravado por Mike Millard vai sair em vinil e CD oficial
Kip Winger admite não se identificar mais com a música da banda que leva seu nome
O motivo que fez Ozzy achar que membros do Metallica tiravam uma com a cara dele
Anthrax revela o título do próximo álbum de estúdio
Wolfgang Van Halen fala sobre a importância de ter aprendido bateria primeiro
Rock and Roll Hall of Fame inclui Blaze Bayley entre os indicados pelo Iron Maiden
Lemmy Kilmister exigia que ingressos para shows do Motörhead tivessem preços acessíveis
Guitarrista e produtor mantém esperança de que álbum do King Diamond sairá em breve
A banda que guitarrista do Korn não curtia; "Qualquer um podia tocar o que eles tocavam"
Ouça e leia a letra de "Ozzy's Song", homenagem de Zakk Wylde a Ozzy Osbourne
A reação de James Hetfield ao ver Cliff Burton após o acidente que matou o baixista
Os 20 maiores riffs de guitarra da história, segundo o Loudwire
Green Day emplaca sua quinta música no "Clube do Bilhão" do Spotify


Luis Mariutti convida membros do Angra para show de reunião: "Só escolher a data"
As músicas favoritas de Alírio Netto de cada fase do Angra, segundo o próprio
Fabio Lione dá resposta curta e "sincerona" a fã que questionou hiato do Angra
"Holy Land", do Angra, será relançado em CD e LP
Por que Aquiles Priester não quis opinar nas músicas do show do Angra, segundo o próprio
O dia que Luis Mariutti e Roy Z vandalizaram as linhas de bateria de Rafael Rosa
As 35 melhores bandas brasileiras de rock de todos os tempos, segundo a Ultimate Guitar
Aquiles Priester quebra silêncio e revela por que aceitou reunião com Angra
Lista: a melhor banda de metal de cada país, segundo o Loudwire
Solos: Alguns dos mais bonitos do Heavy Metal


