Metal Bilingue: 10 músicas no Metal Nacional que fundem Português e Inglês
Por Luis Fernando Ribeiro e Leandro Abrantes
Fonte: Hell Yeah Music Company
Postado em 19 de setembro de 2023
Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.
No universo do Metal, onde tal qual a nossa sociedade e talvez por reflexo dela, o idioma principal é o inglês - ainda que bandas cantando em português venham se tornando uma realidade cada vez mais forte, como já fora lá no início dos anos 80 - um fenômeno que vem ganhando destaque é a mescla de idiomas nas letras das músicas, especialmente a combinação do português com o inglês.
A escolha de incorporar tanto o português quanto o inglês nas composições funciona como uma forma de transcender barreiras geográficas e culturais, acrescentando complexidade e profundidade às letras. Isso não somente expande as possibilidades líricas, mas também reflete as dualidades frequentemente presentes no metal, construindo não apenas pontes entre línguas, mas também entre culturas, abraçando a diversidade.
Melhores e Maiores - Mais Listas
Misturar idiomas é um desafio artístico que exige sensibilidade e habilidade, revelando uma abordagem não apenas estética, mas também um caminho para expandir as fronteiras da composição lírica.
Separamos então 10 músicas que unem o inglês e o português para você conferir essa curiosa e encantadora fusão. Confira:
Angra - "Late Redemption":
Edu Falaschi - "Rainha Do Luar":
Fourkaos - "The Impetus":
Terra - "Against the Wind":
Armahda - "Last Farewell":
Electric Mob - "Will Shine":
Fenrir's Scar - "Heal You":
Limbo7 - "Ouro e Prata":
Sepultura - "Ratamahatta":
A décima e última canção da nossa lista apresenta uma proposta ainda mais ousada, pois trata-se de uma banda brasileira unido o inglês com o espanhol. Confira:
No One Spoke - "Milonga Para Las Reinas":
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
A camiseta que mudou a vida de Jack Black; "Comprei imediatamente o álbum"
"Ronnie James Dio ainda é o maior vocalista de heavy metal da história", diz Jack Black
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)
Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
A música que Mick Jagger evitou cantar após tragédia que pairou sobre os Rolling Stones
O arrependimento de João Gordo pelo que o Ratos de Porão fez com um integrante novato
Se crítico musical sabe o que é bom e ruim, por que não cria suas próprias músicas?
Asia apresenta maturidade e bom gosto em "Indigo"
Regis Tadeu elege discos solo dos ex-Pink Floyd e detona um integrante
Qual seria a primeira pergunta que Nicko McBrain faria a um alienígena? Ele responde


A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
A verdadeira veia de Ricardo Confessori, segundo o produtor de seu disco solo
O pedido do Angra que fez Jô Soares cheirar o cabelo dos músicos na TV
A opinião de Luís Mariutti sobre a vida louca de Paul Di'Anno, do Iron Maiden
O nome falso que Luís Mariutti usou em hotéis do Japão no auge do Angra
Aquiles Priester celebra os 25 anos de "Rebirth"; "Mudou completamente a minha vida"
A doença que fez Luís Mariutti tocar shows sem apoiar o polegar no baixo
A lição que Ricardo Confessori tirou do polêmico show do Angra no Rock in Rio
O raio-x dos 60 perfis que o Angra segue no Instagram (apenas 4 ex-membros e 6 bandas)
Drogas: As melhores músicas sobre o tema
5 discos lançados em 1983 que todo fã de heavy metal deveria ouvir ao menos uma vez na vida


