Metal Bilingue: 10 músicas no Metal Nacional que fundem Português e Inglês
Por Luis Fernando Ribeiro e Leandro Abrantes
Fonte: Hell Yeah Music Company
Postado em 19 de setembro de 2023
Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.
No universo do Metal, onde tal qual a nossa sociedade e talvez por reflexo dela, o idioma principal é o inglês - ainda que bandas cantando em português venham se tornando uma realidade cada vez mais forte, como já fora lá no início dos anos 80 - um fenômeno que vem ganhando destaque é a mescla de idiomas nas letras das músicas, especialmente a combinação do português com o inglês.
A escolha de incorporar tanto o português quanto o inglês nas composições funciona como uma forma de transcender barreiras geográficas e culturais, acrescentando complexidade e profundidade às letras. Isso não somente expande as possibilidades líricas, mas também reflete as dualidades frequentemente presentes no metal, construindo não apenas pontes entre línguas, mas também entre culturas, abraçando a diversidade.
Melhores e Maiores - Mais Listas
Misturar idiomas é um desafio artístico que exige sensibilidade e habilidade, revelando uma abordagem não apenas estética, mas também um caminho para expandir as fronteiras da composição lírica.
Separamos então 10 músicas que unem o inglês e o português para você conferir essa curiosa e encantadora fusão. Confira:
Angra - "Late Redemption":
Edu Falaschi - "Rainha Do Luar":
Fourkaos - "The Impetus":
Terra - "Against the Wind":
Armahda - "Last Farewell":
Electric Mob - "Will Shine":
Fenrir's Scar - "Heal You":
Limbo7 - "Ouro e Prata":
Sepultura - "Ratamahatta":
A décima e última canção da nossa lista apresenta uma proposta ainda mais ousada, pois trata-se de uma banda brasileira unido o inglês com o espanhol. Confira:
No One Spoke - "Milonga Para Las Reinas":
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"I Don't Care", do Megadeth, fala sobre alguém que Dave Mustaine admite ter implicância
A música do Rainbow que Ritchie Blackmore chama de "a definitiva" da banda
A melhor música de cada álbum do Iron Maiden, segundo ranking feito pela Loudwire
Metal Church anuncia seu décimo terceiro disco, o primeiro gravado com David Ellefson
Uma cantora brasileira no Arch Enemy? Post enigmático levanta indícios...
A música épica do Rush que mexeu com a cabeça de Dave Mustaine
"Não tenho mágoa nenhuma": Luis Mariutti abre jogo sobre Ricardo Confessori e surpreende
Ao lidar com problemas de saúde, Dee Snider admitiu fazer algo que rejeitou a vida inteira
O disco "odiado por 99,999% dos roquistas do metal" que Regis Tadeu adora
O disco que define o metal, na opinião de Ice-T
Jão sofre fratura exposta em dedo da mão e se afasta das atividades do Ratos de Porão
Summer Breeze anuncia mais 33 atrações para a edição 2026
Quem pode ser a nova vocalista do Arch Enemy no Bangers Open Air?
"Tool virou música de velho", admite vocalista Maynard James Keenan


A melhor banda de metal de cada estado do Brasil e do Distrito Federal segundo Gustavo Maiato
Edu Falaschi comenta reconciliação com Rafael Bittencourt; "Gratidão eterna"
Angra - A reação dos fãs à primeira foto de Edu Falaschi com Rafael Bittencourt em 9 anos
O que vai acontecer com o Angra? Quando seria bom voltar do hiato? Marcelo Barbosa opina
Marcelo Barbosa rebate crítica sobre Angra: Alguém pagou pelo hiato?
O motivo que levou Fabio Lione a quase sair do Angra em 2023, segundo Marcelo Barbosa
A conversa franca entre Angra e Fabio Lione que levou à saída do italiano, segundo Barbosa
Músicos do Angra encontram Bruce Dickinson gravando novo disco em estúdio de Dave Grohl
As 100 maiores músicas da história do heavy metal, segundo a Rolling Stone
Como ficaria o "Big Four" do grunge, de acordo com lista publicada pelo Loudwire


