Metal Bilingue: 10 músicas no Metal Nacional que fundem Português e Inglês
Por Luis Fernando Ribeiro e Leandro Abrantes
Fonte: Hell Yeah Music Company
Postado em 19 de setembro de 2023
Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.
No universo do Metal, onde tal qual a nossa sociedade e talvez por reflexo dela, o idioma principal é o inglês - ainda que bandas cantando em português venham se tornando uma realidade cada vez mais forte, como já fora lá no início dos anos 80 - um fenômeno que vem ganhando destaque é a mescla de idiomas nas letras das músicas, especialmente a combinação do português com o inglês.
A escolha de incorporar tanto o português quanto o inglês nas composições funciona como uma forma de transcender barreiras geográficas e culturais, acrescentando complexidade e profundidade às letras. Isso não somente expande as possibilidades líricas, mas também reflete as dualidades frequentemente presentes no metal, construindo não apenas pontes entre línguas, mas também entre culturas, abraçando a diversidade.
Melhores e Maiores - Mais Listas
Misturar idiomas é um desafio artístico que exige sensibilidade e habilidade, revelando uma abordagem não apenas estética, mas também um caminho para expandir as fronteiras da composição lírica.
Separamos então 10 músicas que unem o inglês e o português para você conferir essa curiosa e encantadora fusão. Confira:
Angra - "Late Redemption":
Edu Falaschi - "Rainha Do Luar":
Fourkaos - "The Impetus":
Terra - "Against the Wind":
Armahda - "Last Farewell":
Electric Mob - "Will Shine":
Fenrir's Scar - "Heal You":
Limbo7 - "Ouro e Prata":
Sepultura - "Ratamahatta":
A décima e última canção da nossa lista apresenta uma proposta ainda mais ousada, pois trata-se de uma banda brasileira unido o inglês com o espanhol. Confira:
No One Spoke - "Milonga Para Las Reinas":
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O melhor livro de todos os tempos, segundo Robert Smith do The Cure
Sai Mario, entra Luigi: brasileiro assume temporariamente a bateria do Gojira
O tipo de banda que Joey Ramone odiava; "toda esta merda de nova fórmula de rock"
A obra-prima do rock anos 90 que foi gravada em uma mansão medieval assombrada na Inglaterra
5 músicas que fazem o metaleiro olhar para o amigo e dizer: "Agora ficou sério"
O álbum de 1972 que Mick Jagger dos Rolling Stones disse não ter música ruim
A música que Flea escolheu como a melhor definição do Red Hot Chili Peppers
O verdadeiro significado de "The End", clássico dos Doors cercado por mistérios e polêmicas
O riff que Johnny Marr considera o melhor de sua carreira nos Smiths
O melhor timbre de guitarra de todos os tempos para Slash; "pesado pra caramba"
Rick Wakeman anuncia detalhes de novo álbum, "Return to the Red Planet"
System of a Down puxa coro contra o Oasis durante show em Londres
A melhor banda de rock de todos os tempos, segundo o ator Pedro Pascal
O clássico dos anos 70 que para Slash tem o "melhor timbre de guitarra de todos os tempos"
O melhor disco do Scorpions, segundo a Classic Rock

5 músicas que quando tocam no show todo fã de metal entra no mosh na hora
A opinião de Luis Mariutti sobre a turnê de despedida do Sepultura
10 músicas do metal brasileiro lançadas após 2000 que já entraram para a história
Angra anuncia relançamento de "Holy Land" em edição especial remasterizada
Afonso Nigro revela por que chamou Kiko Loureiro pro Dominó: "Preciso desse cara"
O clássico do Angra de Andre Matos que parece com faixa do "MI'RAJ", segundo Edu Falaschi
As Cinco Melhores Músicas de Andre Matos - Parte 1
O que difere Edu Falaschi dos outros cantores que o Angra já teve, segundo Eric Martin
Os 10 momentos mais impactantes e fundamentais do metal nacional
Cinco músicas que são covers, mas você acha que são as versões originais - Parte 2
Dez álbuns lançados nos anos 80 que todo headbanger deveria ouvir ao menos uma vez


