Whitesnake: letra alterada por medo de alusão homossexual
Por Marcelo Araújo
Fonte: Ogro do Metal
Postado em 29 de maio de 2014
"Here I Go Again" foi lançada originalmente em 1982 no álbum "Saint & Sinners" e foi escrita por David Coverdale e pelo guitarrista Bernie Marsden. A canção retrata a solidão e a dor que Coverdale passou com o fim do seu primeiro casamento em 1974 com Julia Borkowski. As diferenças mais notáveis entre a versão original e as posteriores estão no estilo da música (blues-rock passando para hard rock) e uma ligeira alteração na letra. O refrão da música original apresentava o seguinte trecho:
"An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known
Like a hobo I was born to walk alone"
Em uma entrevista, Coverdale alegou que mudou a letra, acrescentando a palavra "drifter" (outro sinônimo para vagabundo) nas versões posteriores, porque estava com medo que as pessoas pensassem que ele estava dizendo "homo" (homossexual) ao invés de "hobo" (vagabundo).
Outro fato curioso sobre essa canção, é que no videoclipe, Coverdale contracenava com a namorada e atriz estadunidense, Tawny Kitaen, que aparecia em poses bastante sensuais. Eles se casaram em 1989, mas dois anos depois acabaram se divorciando. Ela também participou dos videoclipes das músicas "Is This Love", "Still of the Night", "The Deeper The Love" e "Fool For Your Loving".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Ouça tributo ao Rainbow com verdadeira seleção de astros do rock e metal
"A banda de abertura mais difícil que já tivemos foi o Guns N' Roses", revela Bruce Dickinson
Edguy esgota ingressos do primeiro show em mais de uma década
Judas Priest lança coletânea que abrange várias fases da discografia
Tributo a Syd Barrett une Pink Floyd, David Bowie, Violeta de Outono e John Paul Jones
A banda southern que Steve Harris considera das melhores que abriu para o Iron Maiden
7 clássicos do rock nacional com mais de cinco palavras no título
A letra que Ozzy Osbourne chamou de "a pior porcaria" que já ouviu
A banda que fez Phil Collins perceber que o tempo do Genesis havia passado
A canção dos Beatles que pirou a cabeça de Mick Jagger quando ele a ouviu
A banda punk que Bono considera a melhor de todos os tempos
As 15 músicas que o Faith No More mais tocou ao vivo
A banda que Paul Stanley considera a essência do rock and roll
O ex-jogador que ouvia heavy metal antes dos jogos para se motivar
O álbum gravado sob intensa tristeza que se tornou um dos maiores do Queen, conforme Brian May


Ex-Whitesnake, Adrian Vandenberg detalha celebrações de 50 anos de carreira
Os 10 momentos mais impactantes e fundamentais do metal nacional
Com membros de Whitesnake e Def Leppard, Ricky Warwick anuncia novo álbum
Cantora da abertura de Pokémon em português revela que é fã de Journey e Whitesnake
Baixista Rudy Sarzo (Quiet Riot, Ozzy, Whitesnake) prepara disco solo
A música que foi feita para preencher espaço em disco e virou um dos maiores clássicos do rock
David Gilmour elege a canção mais perfeita de todos os tempos


