Whitesnake: letra alterada por medo de alusão homossexual
Por Marcelo Araújo
Fonte: Ogro do Metal
Postado em 29 de maio de 2014
"Here I Go Again" foi lançada originalmente em 1982 no álbum "Saint & Sinners" e foi escrita por David Coverdale e pelo guitarrista Bernie Marsden. A canção retrata a solidão e a dor que Coverdale passou com o fim do seu primeiro casamento em 1974 com Julia Borkowski. As diferenças mais notáveis entre a versão original e as posteriores estão no estilo da música (blues-rock passando para hard rock) e uma ligeira alteração na letra. O refrão da música original apresentava o seguinte trecho:
"An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known
Like a hobo I was born to walk alone"
Em uma entrevista, Coverdale alegou que mudou a letra, acrescentando a palavra "drifter" (outro sinônimo para vagabundo) nas versões posteriores, porque estava com medo que as pessoas pensassem que ele estava dizendo "homo" (homossexual) ao invés de "hobo" (vagabundo).
Outro fato curioso sobre essa canção, é que no videoclipe, Coverdale contracenava com a namorada e atriz estadunidense, Tawny Kitaen, que aparecia em poses bastante sensuais. Eles se casaram em 1989, mas dois anos depois acabaram se divorciando. Ela também participou dos videoclipes das músicas "Is This Love", "Still of the Night", "The Deeper The Love" e "Fool For Your Loving".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"From the Dark", novo álbum de Tony Iommi, é lançado
"Accident of Birth", de Bruce Dickinson, é lançado em versão remixada
A humilhação que Ozzy Osbourne sofreu num show e Tony Iommi jamais esqueceu
Dirk Verbeuren, do Megadeth, agradece Pete Sandoval por ter inspirado "legiões de bateristas"
Como Jason Newsted criou o riff de "Blackened" do Metallica e a reação de James e Lars
Tony Iommi ficou em choque ao ver Ozzy durante ensaios para último show do Black Sabbath
O álbum do Metallica que tem Kirk Hammett como ponto mais fraco, segundo Gastão
Moyses Kolesne manda recado a quem reproduz discursos de Lemmy sobre política
Por que Metallica precisou ser polêmico após o "Black Album", segundo Scott Ian do Anthrax
Acender sinalizadores em shows é uma tremenda besteira
O obstáculo para um novo álbum do Mötley Crüe, segundo Tommy Lee
As 10 melhores músicas do Nirvana, segundo a Paste Magazine
Para Tony Iommi, tocar guitarra é uma necessidade; "É como comer"
Mateus Asato elege o último guitar hero que existe e compara com Slash e Van Halen

Shows no Brasil que encerraram ciclos em carreiras de bandas internacionais
Ex-Whitesnake, Adrian Vandenberg diz que vem à América do Sul ainda em 2026
As 5 músicas mais subestimadas do Whitesnake, segundo a Loudwire
A ácida opinião de Regis Tadeu sobre os vídeos recentes de David Coverdale e David Lee Roth
Gigantes do rock: 10 rockstars que beiram os 2 metros de altura
A música "lado b" do Iron Maiden que foi parar em trilha sonora de filme de terror
O curioso motivo que impedia a Ditadura de prender Rita Lee e os Mutantes


