Whitesnake: letra alterada por medo de alusão homossexual
Por Marcelo Araújo
Fonte: Ogro do Metal
Postado em 29 de maio de 2014
"Here I Go Again" foi lançada originalmente em 1982 no álbum "Saint & Sinners" e foi escrita por David Coverdale e pelo guitarrista Bernie Marsden. A canção retrata a solidão e a dor que Coverdale passou com o fim do seu primeiro casamento em 1974 com Julia Borkowski. As diferenças mais notáveis entre a versão original e as posteriores estão no estilo da música (blues-rock passando para hard rock) e uma ligeira alteração na letra. O refrão da música original apresentava o seguinte trecho:
"An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known
Like a hobo I was born to walk alone"
Em uma entrevista, Coverdale alegou que mudou a letra, acrescentando a palavra "drifter" (outro sinônimo para vagabundo) nas versões posteriores, porque estava com medo que as pessoas pensassem que ele estava dizendo "homo" (homossexual) ao invés de "hobo" (vagabundo).
Outro fato curioso sobre essa canção, é que no videoclipe, Coverdale contracenava com a namorada e atriz estadunidense, Tawny Kitaen, que aparecia em poses bastante sensuais. Eles se casaram em 1989, mas dois anos depois acabaram se divorciando. Ela também participou dos videoclipes das músicas "Is This Love", "Still of the Night", "The Deeper The Love" e "Fool For Your Loving".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O hit do rock nacional que boa parte do Brasil não sabe o que significa a gíria do título
A lendária banda inglesa de rock que fez mais de 70 shows no Brasil
Produtor de "Master of Puppets" diz que Kirk não gravou base no disco; "Tudo era o James"
Se Dave Murray sente tanta saudade da família, não seria lógico deixar o Iron Maiden?
O personagem invisível do Angra que merece mais destaque, segundo Rafael Bittencourt
A banda que foi "esmigalhada" pelo Metallica em 1988; "o baixo está baixo demais?"
Angra foi "várias vezes" atrás de Andre Matos, revela Felipe Andreoli
A lenda da banda que foi batizada por suas músicas durarem menos do que 1 minuto
O melhor riff da história do heavy metal, segundo Max Cavalera (ex-Sepultura)
As cinco melhores músicas do Iron Maiden, segundo o Loudwire
A internet já começou a tretar pelo Twisted Sister sem Dee Snider e com Sebastian Bach
Além do vocalista, Twisted Sister muda baterista para shows de reunião
As cinco piores músicas do Iron Maiden, segundo o Loudwire
5 bandas de rock que melhoraram após trocar de vocalista, segundo Gastão Moreira
Edu Falaschi anuncia "Mi'raj", álbum que encerra sua épica trilogia



Última tour do Whitesnake foi "a pior possível", declara o guitarrista Reb Beach
Para ex-Whitesnake, você tem um buraco no cérebro se acha que vai ficar rico com música
"Encontrei Ozzy lá em 1773", diz Tommy Aldridge ao contar como conheceu o madman nos anos 70
A canção lançada três vezes nos anos oitenta, e que emplacou nas paradas em todas elas
Buckethead: guitarrista explica por que usa máscara e balde na cabeça
Veja curiosidades interessantes sobre o Iron Maiden


