Whitesnake: letra alterada por medo de alusão homossexual
Por Marcelo Araújo
Fonte: Ogro do Metal
Postado em 29 de maio de 2014
"Here I Go Again" foi lançada originalmente em 1982 no álbum "Saint & Sinners" e foi escrita por David Coverdale e pelo guitarrista Bernie Marsden. A canção retrata a solidão e a dor que Coverdale passou com o fim do seu primeiro casamento em 1974 com Julia Borkowski. As diferenças mais notáveis entre a versão original e as posteriores estão no estilo da música (blues-rock passando para hard rock) e uma ligeira alteração na letra. O refrão da música original apresentava o seguinte trecho:
"An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known
Like a hobo I was born to walk alone"
Em uma entrevista, Coverdale alegou que mudou a letra, acrescentando a palavra "drifter" (outro sinônimo para vagabundo) nas versões posteriores, porque estava com medo que as pessoas pensassem que ele estava dizendo "homo" (homossexual) ao invés de "hobo" (vagabundo).
Outro fato curioso sobre essa canção, é que no videoclipe, Coverdale contracenava com a namorada e atriz estadunidense, Tawny Kitaen, que aparecia em poses bastante sensuais. Eles se casaram em 1989, mas dois anos depois acabaram se divorciando. Ela também participou dos videoclipes das músicas "Is This Love", "Still of the Night", "The Deeper The Love" e "Fool For Your Loving".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Show do Iron Maiden em Curitiba é oficialmente confirmado
Rafael Bittencourt, fundador do Angra, recebe título de Imortal da Academia de Letras do Brasil
Primavera Sound Brasil divulga seu Line-up para 2026
Dennis Stratton diz que sentiu pena de Blaze Bayley ao assistir documentário do Iron Maiden
A banda que o Cream odiava: "Sempre foram uma porcaria e nunca serão outra coisa"
Site diz que Slayer deve fechar tour pela América do Sul ainda em 2026
O álbum dos anos 1980 que define o heavy metal, segundo Zakk Wylde
O guitarrista que poderia ensinar Slash a fazer um solo decente, segundo Sérgio Martins
Quando o Deep Purple substituiu Ritchie Blackmore por um cantor de baladas
O álbum do Iron Maiden eleito melhor disco britânico dos últimos 60 anos
Atual guitarrista considera "Smoke on the Water" a música mais difícil do Deep Purple
A música em que Brian May percebeu que o Queen podia criar as próprias regras
Eric Clapton elege o melhor baterista que existe, mas muitos nem sabem que ele toca
A banda dos anos 80 que Ozzy até gostava, mas ouviu tanto que passou a odiar
Kam Lee (Massacre, ex-Death) será o vocalista do Benediction no show em São Paulo

10 discos que provam que 1980 foi o melhor ano da história do rock e do heavy metal
Com membros de Whitesnake, Stryper e Inglorious, Iconic anuncia novo álbum
Quando David Coverdale usou a voz para expulsar um urso de casa
A música gravada pelo Whitesnake que só foi tocada ao vivo por Glenn Hughes
O show que fez os membros do Motörhead, Whitesnake e Twisted Sister chorarem
Silverchair: a história por trás da capa de Freak Show
Curiosidade: artistas que odeiam suas próprias músicas


