Em 24/10/2007 | Gorgoroth: "Infernus quebrou o código de honra"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Gorgoroth: "Infernus quebrou o código de honra"

Traduzido por Gustavo Hermann

  | Comentários:

Matéria publicada em 24/10/07. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Gaahl enviou um novo boletim através do MySpace com alguns esclarecimentos sobre a separação do GORGOROTH e a turnê européia que a banda tem planejada para o mês de novembro:

"Eu tomei nota de algumas preocupações de amigos e fãs sobre a turnê européia planejada para novembro surgidas em função dos acontecimentos dos últimos dias. Posso garantir que a turnê acontecerá como planejado.

O Gorgoroth não acabou, continua de uma forma diferente. Nós faremos essa turnê em honra aos nossos parceiros de trabalho, produtora, promotores e à audiência que já comprou ingressos para os concertos. A alternativa seria o cancelamento, o que sob circunstância alguma eu permitiria que ocorresse a essa altura dos acontecimentos.

Originalmente eu tinha a intenção de deixar Infernus com algum tipo de integridade, mas com a forma como esse caso se desenrolou não tenho outra escolha senão revelar algumas das razões pelas quais não era mais possível que eu continuasse trabalhando com ele.

Primeiro e antes de tudo, foi o desrespeito que ele demonstrou em relação a nossos companheiros de trabalho, gravadoras, session-members, promotores e produtores com os quais trabalhamos por anos, que nos levou a essa decisão.

Além disso, ele não vinha sendo uma força criativa dentro da banda nos últimos oito anos. Ele não demonstrava qualquer interesse pela arte que define o Gorgoroth no decorrer desse período. Não aparecia para ensaios e deixou de cumprir compromissos em diversas ocasiões. Essa é outra importante razão para explicar porque ele não é parte do Gorgoroth no momento presente. Ele quebrou o código de honra e não está vivendo pelas suas leis, as leis que estabeleceu para si mesmo e seu ambiente em todos os níveis.

Eu fiz o meu melhor por muitos anos para continuar com a formação original enquanto esperava por uma mudança e eu assim o fiz em honra aos trabalhos anteriores de Infernus no Gorgoroth e ao fato dele ser o membro fundador da banda. Eu esperava que ele fosse voltar a ser o artista que foi há muitos anos atrás e percebi que isso nunca iria acontecer. Chegou a um ponto em que King e eu não podíamos mais acender um fogo com alguém lá para derramar água sobre ele.

Eu não estou envolvido na parte formal do caso, mas nós estamos preparados para qualquer resultado. Eu sei que nossos companheiros têm trabalhado em nosso favor, preparando-se para o que nós sabíamos que aconteceria. Por exemplo, preparando as questões legais relacionadas ao nome [da banda] e outras tarefas formais. Eu deixarei os advogados de ambas as partes discutirem o quanto quiserem. O que é a verdade é a verdade - e quem quer que diga outra coisa é um falso profeta e será tratado como tal.

Nós chegamos à decisão de continuar o Gorgoroth como um duo porque a única outra alternativa seria não haver Gorgoroth algum por hora. King e eu temos dado conteúdo ao Gorgoroth nos últimos oito anos e iremos trazer nossa arte conosco no futuro. Nós já estamos providenciando um lugar novo e melhor para trabalharmos. Vocês serão apresentados nas próximas semanas à nossa agenda para que o verdadeiro Black Metal norueguês continue sendo espalhado através de álbuns e concertos. Iremos, com ou sem o nome Gorgoroth, acender a chama mais alta e mais brilhante que nunca.

O passado define o futuro, mas algumas vezes é preciso deixar algo para trás para que se possa crescer.

Gaahl, Bergen 23, de outubro de 2007".

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias sobre "Gorgoroth"

Gorgoroth: terminando as gravações do próximo álbum
Tolkien: A influência do autor no rock e no heavy metal
LGBT: confira alguns músicos que não são heterossexuais
Rock e Metal: As exigências bizarras nas turnês
Megiddo: vídeo de vocalista sofrendo graves queimaduras em 2011
Cradle Of Filth: em turnê européia com ex-Gorgoroths
Setembro Negro: resenha e fotos do festival em São Paulo
Setembro Negro: lendas do Metal Extremo em Belo Horizonte
Gorgoroth: ex-integrantes revelam detalhes de novo trabalho
Setembro Negro Fest: evento começa esta semana
Setembro Negro: na próxima sexta-feira em Belo Horizonte
Setembro Negro: sorteio de ingressos para show em BH
Gorgoroth: "Será como eu quero, ou sem chance"
Gorgoroth: vocalista demitido por não querer vir ao Brasil

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Gustavo Hermann

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Mais matérias de Gustavo Hermann no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas