Tradução - S&M - Metallica

[No Leaf Clover]

And it feels right this time?
On his crash course we're the big time
Pay your mind to the distant thunder
Duty fills his head with wonder

Says it feels right this time
Turned around and found the right line
Good day to be alive, sir
Good day to be alive he says, yeah

Then it comes to be
That the soothing light at the end of your tunnel
Was just a freight train coming your way

Don't it feel right like this?
All the pieces fall to his wish
Suffer for that quick reward, boy
Suffer for that quick reward they say, yeah

Then it comes to be
That the soothing light at the end of your tunnel
Was just a freight train coming your way

It's coming your way
It's coming your way
Oh yeah, here it comes

Then it comes to be
That the soothing light at the end of your tunnel
Was just a freight train coming your way

Then it comes to be, yeah...
Then it comes to be, yeah...
Then it comes to be, yeah…
Then it comes to be...

[Trevo Sem Folhas]

E não parece certo dessa vez?
Na sua rota de colisão nós somos a bola da vez
Concentre-se no distante trovão
O dever enche sua cabeça com fascinação

Diz que parece certo dessa vez
Virou-se e achou a linha certa
Bom dia para estar vivo, senhor
Bom dia para estar vivo ele diz, sim

Então acontece
Que a aliviante luz no fim do seu túnel
Era apenas um trem de carga vindo em sua direção

Não parece certo desse jeito?
Todos os pedaços caem ao seu desejo
Sofra por aquela rápida recompensa, garoto
Sofra por aquela rápida recompensa eles dizem, sim

Então acontece
Que a aliviante luz no fim do seu túnel
Era apenas um trem de carga vindo em sua direção

Está vindo em sua direção
Está vindo em sua direção
Oh sim, lá vem ele.

Então acontece
Que a aliviante luz no fim do seu túnel
Era apenas um trem de carga vindo em sua direção

Então acontece, sim...
Então acontece, sim...
Então acontece, sim...
Então acontece...

[Minus Human]

Don't you leave me Father Time
Take me with you
Tell me does your sun still shine
Come squeeze the world
And drip it down my throat again...
Down my throat again.... woooah

You got to breathe man, breathe!
Coming up for Air
Breathe man, breathe!
Coming up for Air

Touch me so I think I'm here
Skin my senses
Barely breathing
Minus Human
Please squeeze the world
And drip it down my throat again
Down my throat again...woooah

You got to breathe man, breathe!
Coming up for Air
Breathe man, breathe!
Coming up for Air

You got to breathe man, breathe!
Coming up for Air
Breathe man, breathe!
Coming up for!

[Menos Humano]

Não me deixe oh Tempo Pai
Me leve com você
Diga-me que o seu sol ainda brilha
Venha espremer o mundo
E pingá-lo na minha garganta novamente...
Na minha garganta novamente... .woooah

Você tem que respirar cara, respire!
Em busca do Ar
Respire cara, respire!
Em busca do Ar

Me toque assim eu penso que estou aqui
Esfole meus sentidos
Mal respirando
Menos Humano
Por favor esprema o mundo
E pingue-o na minha garganta novamente
Na minha garganta novamente... ..woooah

Você tem que respirar cara, respire!
Em busca do Ar
Respire cara, respire!
Em busca do Ar

Você tem que respirar cara, respire!
Em busca do Ar
Respire cara, respire!
Em busca do ar