Eloy Casagrande está comandando o novo álbum do Slipknot, revela Clown
Sepultura encerra sua história em disco com ousadia e ganha edição especial em vinil
Guitarrista se manifesta sobre retorno ao Faith No More após 30 anos
Tony Richards, baterista original do W.A.S.P., morre aos 69 anos
Nuclear Assault publica mensagem aos fãs e garante que não voltará à ativa
João Gordo diz que foi cortado da vida de Max Cavalera e prevê reencontro só no inferno
Regis Tadeu revela por que o Sepultura escolheu Derrick Green após Max Cavalera
5 músicas de heavy metal com letras tão fofas que parecem feitas para crianças
O artista de blues country que Regis Tadeu preferiu ao último show do Sepultura
Kerry King criticou Metallica e Iron Maiden por viverem do passado; e agora, Slayer?
Janick Gers opina sobre a voz de Bruce Dickinson em "No Prayer for the Dying"
Nicko McBrain conta como foi expulso de um camarim por Keith Moon após tretar com Roger Daltrey
O baterista que Ricardo Confessori define como "John Bonham turbinado"
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
BBC publica lista com "12 grandes álbuns de metal que você não conhece"
Queen - Brian May confessa até hoje sofrer com a síndrome do impostor "o tempo todo"
Mustaine recebeu mensagens de Hetfield, Ozzy e Paul Stanley quando anunciou câncer
O problema de trabalhar com Yngwie Malmsteen no G3, segundo Joe Satriani
Gorgoroth: gravadora solta declaração sobre álbum ao vivo
Por César Enéas Guerreiro
Fonte: Blabbermouth
Postado em 14 de agosto de 2008
Per Gyllenbäck, executivo da Regain Records, da Suécia, divulgou a seguinte declaração em resposta ao anúncio de que as autoridades suecas deram "ganho de causa" aos "proprietários de direitos autorais" Tom Cato Visnes (também conhecido como King Ov Hell; baixo) e Kristian Eivind Espedal (também conhecido como Gaahl; vocais) para que fosse interrompida a distribuição "não autorizada" do álbum ao vivo do GORGOROTH, "Live in Greighallen".
"Apesar de acharmos que esse assunto tenha sido muito exagerado, preferimos comentar a situação".
"Devido ao processo judicial que envolve o lançamento do GORGOROTH 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen', o tribunal decidiu que todas as vendas e atividades de marketing relacionadas a esse álbum fossem interrompidas durante o processo. Essa decisão é provisória e terá efeito até que o caso seja resolvido; ainda não há veredicto sobre o caso".
"A questão está relacionada apenas à insatisfação de Tom Cato Visnes e Kristian Espedal sobre o resultado do álbum 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen' e as partes (Regain Records vs Tom Cato Visnes e Kristian Espedal) não compartilham a mesma opinião e, portanto, entramos em uma disputa judicial".
"A Regain Records cumpriu cada parágrafo do acordo assinado entre as partes. Faremos o que for possível para proteger nossos direitos e, no devido tempo, um veredicto esclarecerá a situação".
De sua parte, a versão do GORGOROTH liderada por Gaahl alega que a Regain "rompeu os contratos" assinados por Gaahl e King ao "remover ilegalmente as partes de baixo de King e remixar as gravações sem o conhecimento de Gaahl e King".
"Autoridades suecas (do tribunal de primeira instância da cidade de Malmö, Suécia) deram ganho de causa a Gaahl e King para que fosse interrompida a distribuição do álbum 'Live In Grieghallen'".
"A Regain Records recebeu ordens de parar de comercializar o álbum e estará arriscada a pagar pesadas multas se não fizer isso imediatamente".
"A Regain rompeu o contrato assinado por Gaahl e King. Eles removeram ilegalmente as partes de baixo de King e remixaram as gravações sem o conhecimento de Gaahl e King".
"Gorgoroth planeja entrar com outros processos contra a Regain Records em relação a essa questão".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Gaahl, ex-Gorgoroth, relembra passagens pela prisão: "Prefiro ser pacífico"
-){kind=small}