Gorgoroth: gravadora solta declaração sobre álbum ao vivo
Por César Enéas Guerreiro
Fonte: Blabbermouth
Postado em 14 de agosto de 2008
Per Gyllenbäck, executivo da Regain Records, da Suécia, divulgou a seguinte declaração em resposta ao anúncio de que as autoridades suecas deram "ganho de causa" aos "proprietários de direitos autorais" Tom Cato Visnes (também conhecido como King Ov Hell; baixo) e Kristian Eivind Espedal (também conhecido como Gaahl; vocais) para que fosse interrompida a distribuição "não autorizada" do álbum ao vivo do GORGOROTH, "Live in Greighallen".
"Apesar de acharmos que esse assunto tenha sido muito exagerado, preferimos comentar a situação".
"Devido ao processo judicial que envolve o lançamento do GORGOROTH 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen', o tribunal decidiu que todas as vendas e atividades de marketing relacionadas a esse álbum fossem interrompidas durante o processo. Essa decisão é provisória e terá efeito até que o caso seja resolvido; ainda não há veredicto sobre o caso".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
"A questão está relacionada apenas à insatisfação de Tom Cato Visnes e Kristian Espedal sobre o resultado do álbum 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen' e as partes (Regain Records vs Tom Cato Visnes e Kristian Espedal) não compartilham a mesma opinião e, portanto, entramos em uma disputa judicial".
"A Regain Records cumpriu cada parágrafo do acordo assinado entre as partes. Faremos o que for possível para proteger nossos direitos e, no devido tempo, um veredicto esclarecerá a situação".
De sua parte, a versão do GORGOROTH liderada por Gaahl alega que a Regain "rompeu os contratos" assinados por Gaahl e King ao "remover ilegalmente as partes de baixo de King e remixar as gravações sem o conhecimento de Gaahl e King".
"Autoridades suecas (do tribunal de primeira instância da cidade de Malmö, Suécia) deram ganho de causa a Gaahl e King para que fosse interrompida a distribuição do álbum 'Live In Grieghallen'".
"A Regain Records recebeu ordens de parar de comercializar o álbum e estará arriscada a pagar pesadas multas se não fizer isso imediatamente".
"A Regain rompeu o contrato assinado por Gaahl e King. Eles removeram ilegalmente as partes de baixo de King e remixaram as gravações sem o conhecimento de Gaahl e King".
"Gorgoroth planeja entrar com outros processos contra a Regain Records em relação a essa questão".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
O show de ídolo que Terry Painkiller se recusou a ver para preservar a memória
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
Mike McCready diz qual é o verdadeiro gênero do Pearl Jam, e não é o grunge
O pequeno país que mais cedeu headliners para o Bangers Open Air
Hayley Williams estreia carreira solo no Brasil com maturidade e recados políticos no Rio
A fita esquecida que fez o Pearl Jam repensar a sonoridade de seu álbum mais famoso
O motivo que levou o fundador Tchello a sair do Detonautas em 2013, segundo o próprio
O Benediction retornou a Belo Horizonte no Dia do Heavy Metal
Gravadora não queria Detonautas abrindo para o Red Hot; ex-baixista revela o que fizeram
O que Neil Young tem e quase nenhum outro músico tem, segundo Mike McCready
5 músicas de metal dos anos 90 para quando a família discutir política no Natal
Dave Mustaine, do Megadeth, explica por que não usa guitarras de sete cordas
Fotos de Infância: Cliff Burton, do Metallica
A curiosa história da última foto de Axl e Slash num show do Guns N' Roses em 23 anos

Sai pra lá, capiroto!: as músicas mais demoníacas do Metal
Gorgoroth: As orientações sexuais e políticas de Gaahl



