Por Oliver Fuchs
Fonte: Blabbermouth
Em 23/06/09

Entrevistado pelo Blabbermouth, Mike Portnoy disse com tristeza que infelizmente as bandas PAIN OF SALVATIOn e BEARDFISH não irão participar da turnê norte-americana da Progressive Nation 2009. Mas por outro lado, ele disse quais são as bandas que irão substituir as que saíram e divulgou novo pôster, o reformulado, da turnê.

"É com o mais triste desapontamento que eu sou forçado a dividir esta péssima notícia com vocês: o Pain of Salvation e o Beardfish estão fora da turnê norte-americana da Progressive Nation 2009. A gravadora deles, a Inside Out, perdeu recentemente o fundo financeiro que estava reservado para a turnê porque o distribuidor deles sofreu uma ruptura bancária, o que significa que ambas as bandas perderam o suporte financeiro para a turnê.

Bem, mas como o título do novo álbum do DREAM THEATER diz: 'toda nuvem negra tem uma borda cinza/prata', mesmo que essas notícias sejam ruins, trago a vocês boas novas: duas outras incríveis bandas irão ocupar os lugares deixados por POS e Beardfish. Essas bandas são BIGELF e SCALE THE SUMMIT.

E mais uma vez, peço desculpas a todos que se desapontaram com essas inesperadas e chatas mudanças. Mas as circunstâncias estavam fora de nosso controle. Apesar disso, a PN09 irá seguir e frente e trará muita música através deste verão".

Traduzido por:
http://www.dreamtheaterbr.blogspot.com