Behemoth: em contradições religiosas da Polônia

O guitarrista / vocalista Adam "Nergal" Darski, da banda de metal extremo polonesa BEHEMOTH, falou recentemente com "Metal as Fuck" sobre as dificuldades com o Partido Nacional Polonês político conservador Prawo i Sprawiedliwość (PiS) (tradução: Lei e Justiça). O partido o acusou de ofender crenças religiosas das pessoas - um crime na legislação polaca - por supostamente ter destruído uma Bíblia durante um concerto na Polônia em 2007.

Um homem em particular, tem tido um interesse declarado em Darski: Ryszard Nowak, que é o líder do Comité Polonês para a Defesa Contra as Seitas. Depois de chamar Nergal de criminoso em uma entrevista coletiva, no entanto, parece que o deus babilônico Darski de quem leva o seu nome artístico teve o suficiente. Ele levou Nowak à corte e ganhou. O tribunal decidiu que Nowak deveria fazer um pedido de desculpas em público pelas suas observações, e pagar uma quantia não revelada - a qual Nergal doou para um abrigo de cães.

Behemoth - Mais Novidades

Deve ter sido uma surpresa para Darski quando o tribunal decidiu em seu favor. "Foi surpreendente, por um lado a coisa toda com Ryszard Nowak - a maneira que eu vejo a forma como a maioria das pessoas usam seus cérebros", Darski riu. "Observe: já não é um confronto de diferentes lados religiosos - não é um conflito religioso - é uma guerra entre a estupidez e a estreiteza mental e o retrocesso contra o oposto. Obviamente, eu represento o espírito de abertura e libertação. Então essa é a maneira que o povo viu isso, que não sou necessariamente satânico, eles não gostam da música - mas eu estou certo", ele riu de novo. "Você sabe, as coisas mudam e eu acho que estava no caminho certo para chegar ao ponto certo".

Darski ganhou recentemente o prêmio Cultura Gdansk de Jovens Criadores, que reconhece os jovens pela sua contribuição para a cultura do país - algo bem distante das alegações que mantiveram o BEHEMOTH sobre processos.

"É engraçado - é uma grande contradição. Por um lado, há todas essas acusações de sermos Inimigos públicos Número 1, que deveríamos ficar na prisão, que deveríamos ser esfaqueados e queimados. E então, por outro lado estamos vencendo tudo no caminho. É louco e terrível ao mesmo tempo. Por um lado, estamos fazendo algo muito artístico que é sempre reconhecido e respeitado por um renomado grupo de pessoas - os fãs de Behemoth. E agora parece que muita gente grande na mídia reconhece que há uma banda que faz algo por este país e é bom e de qualidade - e é arte, e é reconhecido em todo o mundo. E isso é um bom sentimento, é algo que é, de certa forma, engraçado".