Fabio Laguna quebra silêncio e fala sobre não ter sido convidado pelo Angra para reunião
Jimmy Page celebra 25 anos de show do Iron Maiden no Rock in Rio III
A banda que dá "aula magna" de como se envelhece bem, segundo Regis Tadeu
O hit do Angra que Rafael Bittencourt fez para namorada: "Me apaixonei e fiquei triste"
A banda inglesa de rock que Regis Tadeu passou parte da vida pronunciando o nome errado
Guitarrista lembra exato momento que saúde de Cazuza começou a piorar: "Era muito calor"
A música que Bruce Dickinson fez para tornar o Iron Maiden mais radiofônico
Filmagem inédita do Pink Floyd em 1977 é publicada online
Guitarrista da banda solo de Bret Michaels sai em sua defesa
Os discos do U2 que Max Cavalera considera obras-primas
Para Mille Petrozza, humanidade vive retrocesso e caminha de volta à "era primitiva"
Paul Stanley e Gene Simmons serão induzidos ao Songwriters Hall of Fame
Dave Mustaine: "Fizemos um esforço para melhorar o relacionamento, eu, James e Lars"
As 11 melhores baladas de rock alternativo dos anos 1990, segundo a Loudwire
O álbum que, segundo John Petrucci, representa a essência do Dream Theater
Dee Snider: "We're Not Gonna Take It" nasceu por uma intervenção divina
Por Nino Lee Rocker
Fonte: garimpeirodasgalaxias.blogspot
Postado em 07 de julho de 2015
Em recente entrevista a um jornal canadense o eterno TWISTED SISTER Dee Snider revelou que "We’re Not Gonna Take It" surgiu como uma intervenção divina.
Twisted Sister - Mais Novidades
Segundo Snider, "We’re Not Gonna Take It" hoje faz parte da cultura da América. "Ela tornou-se uma canção folclórica, é uma canção tradicional agora, ela tem uma mensagem simples que é aplicável a tudo, das equipes de esportes à política. Eu já ouvi comentários de que a música estava até sendo usada por pessoas que protestavam contra o desenvolvimento de propriedades comerciais ", disse ele.
Confira a tradução da música:
Nós não vamos aguentar isso
Nós não vamos aguentar isso
Não, nós não vamos aguentar isso
Nós não vamos aguentar isso, nunca mais
Nós temos o direito de escolher
E não temos como perder
Esta é a nossa vida
Este é a nossa música
Nós lutaremos contra os poderes instituídos
Só não escolha nosso destino porque
Você não nos conhece, você não pertence
Nós não vamos aguentar isso
Não, nós não vamos aguentar isso
Nós não vamos aguentar isso, nunca mais
Oh, você esta é complacente
Suas chateações nunca acabam
Nós não queremos nada, nada de você
Sua vida é insignificante e sossegada
Chata e tomada
Se este é seu melhor, seu melhor não serve
ohohoh
ohohoh, nós estamos certos
Yeah!
Nós estamos livres
Yeah!
Nós lutaremos
Yeah!
Você verá
Yeah!
Nós não vamos aguentar isso
Não, nós não vamos aguentar isso
Nós não vamos aguentar isso, nunca mais
Sem chance!
ohohoh
ohohoh
nós estamos certos
Yeah!
Nós estamos livres
Yeah!
Nós lutaremos
Yeah!
Você verá
Yeah!
Nós não vamos aguentar isso
Não, nós não vamos aguentar isso
Nós não vamos aguentar isso, nunca mais
É só você tentar e nos obrigar!
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Sexo ok, drogas tô fora, rock'n'roll é tudo; 5 músicos de hair metal que fogem do estereótipo
Como um telefonema permitiu a participação do Twisted Sister no Bangers Open Air
Os shows que podem transformar 2026 em um dos maiores anos da história do rock no Brasil
Sweden Rock Festival anuncia line-up com Iron Maiden e Volbeat entre os headliners
A música infernal do Twisted Sister que foi regravada pelo Dimmu Borgir
Dinheiro, banda e casamento: as perdas que fizeram Dee Snider acordar pra vida
Twisted Sister: segundo Dee, "ser pobre e famoso é uma merda"
){kind=small}