Morreu Dormindo: as últimas horas de vida de Lemmy Kilmister
Por Nacho Belgrande
Fonte: Playa Del Nacho
Postado em 01 de janeiro de 2016
TODD SINGERMAN, empresário do MOTÖRHEAD nas últimas décadas, discorreu sobre os últimos dias do líder da banda, LEMMY KILMISTER, para o jornalista estadunidense Steve Appleford. O que segue abaixo é a tradução de um pequeno trecho do relato.
Lemmy queixava-se de dores no peito e foi até um pronto-socorro, e acabou recebendo alta no dia seguinte. Os médicos não constataram nenhuma cardiopatia. Singerman e o resto de seus imediatos decidiram que o músico precisava passar por uma ressonância, 'já que sua fala estava ficando comprometida. Havia preocupação que ele tivesse sofrido um derrame.
'Por que é que ele não está falando muito? Ele estava murmurando muito', diz Singerman. 'Nós os levamos para fazer um raio X e eles disseram, 'ah, meu deus, há manchas por todo o cérebro e pescoço dele'. No sábado, dia 26, o médico foi até a casa de Lemmy, munido com os resultados e disse a todos que ele tinha seis meses de vida.'
Era câncer, e Lemmy reagiu com calma. 'Ele aceitou melhor do que todos nós. A única coisa que ele dissera foi, 'Ah, apenas dois meses, né? ' O médico disse, 'Sim, Lem. Eu não quero te enrolar. É grave, e não há nada que ninguém possa fazer. Eu estaria mentindo se lhe dissesse que há uma chance. ''
Singerman diz ainda que quis manter o diagnóstico em segredo e anunciar somente que Lemmy estava muito doente e que precisava de privacidade. 'Ele disse, 'Não, não. Vá em frente e faça um comunicado aberto. Eu quero que as pessoas saibam que era câncer. Que é péssimo e que elas deveriam saber. Era assim que ele se sentia. '
O plano era divulgar um press release depois de informar aos amigos mais próximos e a família. Enfermeiras foram contratadas para ficarem em seu apartamento se revezando em turnos. Um kit com morfina foi providenciado para aliviar a inevitável dor que viria. Uma máquina de vídeo game que Lemmy amava jogar foi trazida do Rainbow.
Singerman e os outros começaram a ligar para os amigos e parentes. O próprio Lemmy comunicou a seus colegas de banda na noite de domingo, e planos de viagem para visita-lo começaram a ser feitos de imediato.
'O que choca a mim e a todo mundo: ele passou por mil médicos e hospitais ao redor do mundo, mas ninguém detectou isso', diz Singerman. 'Receber a notícia que você tem câncer terminal após todos os hemogramas que ele fez na vida e tudo mais? É muito difícil engolir isso. Não deram chance alguma a ele. Foi na lata: 'Você não tem mais do que seis meses. ''
Um médico visitou o músico no começo do dia da segunda-feira, 28 de dezembro. Ozzy ficou de vir no mesmo dia ou no dia seguinte. Lemmy passou horas no vídeo game, com o dono do Rainbow, Mikael Maglieri, do lado. Lemmy então cochilou e nunca mais acordou.
'Mikael me ligou para dizer, 'meu deus, ele acaba de morrer na minha frente'', conta Singerman.
[…]
Lemmy Kilmister faleceu na segunda-feira, 28 de dezembro, aos 70 anos.
Morte de Lemmy Kilmister
Morre o lendário Lemmy Kilmister, do Motorhead
Lemmy: Mike Portnoy comenta morte do lendário baixista
Motorhead: nota oficial sobre o falecimento de Lemmy
Lemmy Kilmister: Veja algumas das homenagens nas redes sociais
Andreas Kisser: "Lemmy Kilmister era maior do que Jimi Hendrix"
Lemmy Kilmister: Com câncer no cérebro, médicos previam poucos meses de vida
"Fast" Eddie Clarke: o mundo parece um lugar muito, muito vazio
Alta Fidelidade: Adeus ao grande Lemmy
Nando Moura: Lemmy, a morte e a mente da lenda
Matt Sorum: "Hoje perdemos o cara mais fodão do rock'n'roll"
Bruno Sutter: "O corpo vai, a obra fica. Vai com Deus grande Lemmy!"
Metal Injection: Cinco provas de que Lemmy é Deus
Lemmy Kilmister: Enquanto isso, lá embaixo...
Lemmy Kilmister: Multishow e BIS homenageiam com programação especial
Motorhead: Sebastian Bach está com Lemmy em sua última foto
Motorhead: assista vídeo do último show da banda
Lemmy Kilmister: câncer no cérebro e pescoço matou o músico
Motorhead: Quando os deuses se encontram
Iron Maiden publica nota sobre falecimento de Lemmy Kilmister
Dave Lombardo: a triste coincidência na TV sobre a morte de Lemmy
Tony Iommi: "Lemmy era a síntese do Rock n' Roll"
Planno D: "Obrigado, Lemmy Kilmister!"
Noturnall: tecladista homenageia Lemmy Kilmister
Lemmy Kilmister: alguns dos muitos tributos no Youtube
Killswitch Engage: banda faz um brinde-tributo a Lemmy em show
Corey Taylor: ele viu Motorhead pela primeira vez em série de TV
Lemmy Kilmister: até a WWE fez tributo ao falecido frontman
Motorhead: Venom se pronuncia sobre a morte de Lemmy
Jackdevil: Banda lança cover do Motörhead em homenagem a Lemmy Kilmister
Lemmy Kilmister: Memorial vai rolar no bar favorito do vocalista
Motley Crue: o tributo de Vince Neil a Lemmy Kilmister no dia de sua morte
Motorhead: funeral de Lemmy será transmitido ao vivo pelo YouTube
Motley Crue: Vince Neil homenageou Lemmy no dia de sua morte
Motorhead: funeral será hoje - veja o link da transmissão
Motorhead: Fast Eddie Clarke explica ausência do funeral de Lemmy
Motorhead: Dee pede um minuto de silêncio por Lemmy
Motorhead: funeral de Lemmy está disponível na íntegra no Youtube
Motorhead: Phil Campbell explica porque não foi ao funeral de Lemmy
David Bowie e Lemmy: "Espere até ver como é o bar!"
Lemmy Kilmister: Artistas da Heavy And Hell Press homenageando este grande ícone
Motorhead: Fast Eddie Clarke explica porque não foi ao funeral
Lemmy: revista Food & Beverage renomeou Jack e Coca em honra da lenda
Motörhead: A finitude dos eternos
Casos de Rock: A herança que Lemmy nos deixou
Motorhead: obituário do Lemmy em HQ
Paulo Baron: Empresário lamenta morte de nossos ídolos
Motorhead: goleiro de hóquei canadense coloca Lemmy em sua máscara
Lemmy Kilmister: Com o músico também vai o Motörhead; Mas e o Rock, também?
Lemmy: o lance da morte é que ela é o fim de tudo
Lemmy Kilmister: Camisa tributo para arrecadar fundos para estátua
Motörhead: Cobertura de um dos últimos shows de Lemmy
Jason Newsted: Ele acha que Lemmy de certa forma o salvou
Bloco dos Camisa Preta: Tributo a Lemmy na capital Mineira
Alice Cooper: Homenagem a Lemmy com Hollywood Vampires no Grammy
Metal Hammer: Lemmy Kilmister vira capa da edição 280 da revista
A Flor da Pele: Mustaine vai às lágrimas vendo foto de Lemmy
Lemmy Kilmister: estátua em tamanho real será construída no Rainbow Bar
Phil Anselmo: Ele viu a tristeza nos olhos de Lemmy
Udo: Ele não quer seguir o caminho de Lemmy Kilmister
Max Cavalera e Lemmy: A relação teve um começo tempestuoso
Lemmy: Brent Hinds e astro de Walking Dead fazem tatuagens
Motorhead: Lemmy vai ser homenageado com um lounge no Rainbow
Motorhead: Rainbow Bar & Grill inaugura estátua de Lemmy
Lemmy: Há dois anos, falecia o cara que me fez acordar (e me perder)
Todas as matérias sobre "Morte de Lemmy Kilmister"Siga e receba novidades do Whiplash.Net:
Novidades por WhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps