Paul Di'Anno: pai do vocalista era brasileiro?

Durante uma entrevista antiga publicada no Metal-Rules, conduzida por Marko Syrj e realizada em Estocolmo, na Suécia, foi perguntado a Paul Di'Anno qual é a relação dele com o Brasil, e o vocalista respondeu, entre risos: "Sou metade brasileiro, é este o motivo!", e em seguida emenda: "Sim, é verdade. Meu pai é brasileiro. Deixei a América há cerca de sete anos. Digo, nasci na Inglaterra, em Londres, mas não vivo lá desde 1980. Deixei a prisão nos EUA e disse 'Foda-se' e parti. Voltei para a Inglaterra, onde fiquei por um, dois meses, mas não gostei, estava tudo a mesma merda e aquilo não era pra mim, eu queria algo diferente e então decidi visitar meu avô em São Paulo e lá eu pensei 'Wow! Aqui é minha casa!', então foi basicamente isto, acabei ficando. É muito legal. Tenho seis filhos e dois deles são nascidos no Brasil e eu tenho dupla cidadania, brasileira e britânica, o que é uma boa coisa".

Paul Di'Anno - Mais Novidades

Em seguida o entrevistador pergunta se Paul acompanha a música brasileira e se ele conhecia o Sepultura, e o vocalista responde: "Você obviamente não tem visitado meu site! Ano passado no meu bar em São Paulo eu cantei seis músicas do Iron Maiden por diversão, no aniversário de sete anos do bar e minha banda de apoio foi o Sepultura. Devo gravar uma música no novo álbum do Sepultura mas há um boato na América do Sul que eu vou me juntar à banda (risos) mas não vou dizer nada no momento, vamos deixar tudo como está. Digamos que somos bons amigos, gosto da banda, e sou patrocinado pela Cavalera Clothes. Muita coisa que uso é da marca Cavalera. Vamos dizer o seguinte: se o Sepultura me pedir pra entrar na banda, eu vou certamente, pois é o tipo de música que eu gosto. E eu tenho muita honra de fazer uma música com eles.

Para conferir esta entrevista completa (em inglês), acesse este link.

Já em outra entrevista, publicada no Metal Underground em março de 2010, Paul conta que não chegou a conhecer seu pai: "Meu pai era Muçulmano. Mas não sou Muçulmano, não sou Judeu. Minha família era Católica Italiana. Uma coisa que eu sei é que todas as religiões combatem umas às outras, sempre aquela coisa de quem é o melhor Deus. Acredito em mim mesmo, é isto. Mas meu pai era Muçulmano, e minha mãe Católica. Não ligo pra isto, não acredito em nada disto, pra mim é tudo sem importância. Tenho 666 tatuado atrás da minha cabeça. Se você acredita em uma coisa não pode acreditar em outra. Acredito em Deus, mas Ele é uma parte de você. O lance é você acreditar em sua fé, e minha fé está em meus fãs e em mim mesmo. Meu pai morreu antes que eu nascesse. Tentei saber mais sobre ele, pois isto faz parte de minha identidade".

Foto da chamada: Rafael Karelisky