Marília Mendonça canta "Bleeding Heart", do Angra, na versão do Calcinha Preta

A sertaneja Marília Mendonça cantou a música "Agora Estou Sofrendo", do Calcinha Preta, em uma live realizada no YouTube no último sábado (8). A canção adapta "Bleeding Heart", balada do Angra, para o ritmo do forró, além de adotar letra em português.

Angra - Mais Novidades

Assista a performance a seguir:

No último mês de junho, o Whiplash.Net foi o primeiro site a publicar que "Bleeding Heart" e "Agora Estou Sofrendo" estavam na lista de músicas mais ouvidas de Marília Mendonça naquele mês. A versão do Calcinha Preta havia ficado na segunda posição, enquanto a original do Angra estava em quarto lugar.

Música do Angra está entre as mais ouvidas de Marília Mendonça

A notícia chamou atenção do Angra e de seu ex-vocalista, Edu Falaschi, que celebraram o reconhecimento de Marília Mendonça em publicações nas redes. A banda brincou que uma parceria com a sertaneja precisa acontecer e disse: "O gênero Sofrência Metal está prestes a nascer".

Rogerio Antonio dos Anjos | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

Falaschi, que é creditado como autor de "Bleeding Heart" ao lado do guitarrista Rafael Bittencourt, declarou: "Muito bacana saber que a cantora Marília Mendonça tem escutado uma composição minha! Nunca imaginei que essa música alcançaria tantas pessoas quando compus a 'Bleeding Heart' pro Angra em 2001", afirmou.

Angra pede feat com Marília Mendonça e Edu Falaschi celebra reconhecimento

Tudo indica que Marília Mendonça estava ouvindo as duas canções, especialmente "Agora Estou Sofrendo", na preparação de sua live, que aconteceu no sábado (8). Durante a transmissão, de temática "Lado B", a cantora apresentou diversas músicas do sertanejo que não são famosas, mas que ajudaram a construir a personalidade dela enquanto artista.

Confira a transmissão na íntegra (a performance de "Agora Estou Sofrendo" começa em 2h35min52seg):

Bleeding Heart e Agora Estou Sofrendo

"Bleeding Heart" foi lançada originalmente pelo Angra em 2001, como faixa bônus da edição japonesa do álbum "Rebirth".

No ano seguinte, em 2002, a canção entrou no EP "Hunters and Prey", cuja tracklist também apresenta versões acústicas, regravações de demos, um cover de "Mama" (original do Genesis) e a inédita faixa-título, que também ganhou uma gravação em português ("Caça e Caçador").

Anos depois, o Calcinha Preta lançou uma versão em português para "Bleeding Heart". A nova faixa, intitulada "Agora Estou Sofrendo", ganhou letra em português e caiu no ritmo do forró.

Em janeiro deste ano, o ex-vocalista do Angra, Edu Falaschi, contou com a participação de Daniel Diau, cantor do Calcinha Preta, em um show no Recife (PE), onde os dois cantaram uma versão da música "Bleeding Heart". Na performance, eles misturaram trechos da letra original, em inglês, e da regravação, em português.

Nos últimos meses, o também sertanejo Gusttavo Lima apresentou sua versão para "Agora Estou Sofrendo", em duas lives no YouTube. Ele já cantou a música ao lado do próprio Calcinha Preta em shows.