Marília Mendonça canta "Bleeding Heart", do Angra, na versão do Calcinha Preta
Por Igor Miranda
Postado em 10 de agosto de 2020
A sertaneja Marília Mendonça cantou a música "Agora Estou Sofrendo", do Calcinha Preta, em uma live realizada no YouTube no último sábado (8). A canção adapta "Bleeding Heart", balada do Angra, para o ritmo do forró, além de adotar letra em português.
Assista a performance a seguir:
No último mês de junho, o Whiplash.Net foi o primeiro site a publicar que "Bleeding Heart" e "Agora Estou Sofrendo" estavam na lista de músicas mais ouvidas de Marília Mendonça naquele mês. A versão do Calcinha Preta havia ficado na segunda posição, enquanto a original do Angra estava em quarto lugar.
A notícia chamou atenção do Angra e de seu ex-vocalista, Edu Falaschi, que celebraram o reconhecimento de Marília Mendonça em publicações nas redes. A banda brincou que uma parceria com a sertaneja precisa acontecer e disse: "O gênero Sofrência Metal está prestes a nascer".
Falaschi, que é creditado como autor de "Bleeding Heart" ao lado do guitarrista Rafael Bittencourt, declarou: "Muito bacana saber que a cantora Marília Mendonça tem escutado uma composição minha! Nunca imaginei que essa música alcançaria tantas pessoas quando compus a 'Bleeding Heart' pro Angra em 2001", afirmou.
Tudo indica que Marília Mendonça estava ouvindo as duas canções, especialmente "Agora Estou Sofrendo", na preparação de sua live, que aconteceu no sábado (8). Durante a transmissão, de temática "Lado B", a cantora apresentou diversas músicas do sertanejo que não são famosas, mas que ajudaram a construir a personalidade dela enquanto artista.
Confira a transmissão na íntegra (a performance de "Agora Estou Sofrendo" começa em 2h35min52seg):
Bleeding Heart e Agora Estou Sofrendo
"Bleeding Heart" foi lançada originalmente pelo Angra em 2001, como faixa bônus da edição japonesa do álbum "Rebirth".
No ano seguinte, em 2002, a canção entrou no EP "Hunters and Prey", cuja tracklist também apresenta versões acústicas, regravações de demos, um cover de "Mama" (original do Genesis) e a inédita faixa-título, que também ganhou uma gravação em português ("Caça e Caçador").
Anos depois, o Calcinha Preta lançou uma versão em português para "Bleeding Heart". A nova faixa, intitulada "Agora Estou Sofrendo", ganhou letra em português e caiu no ritmo do forró.
Em janeiro deste ano, o ex-vocalista do Angra, Edu Falaschi, contou com a participação de Daniel Diau, cantor do Calcinha Preta, em um show no Recife (PE), onde os dois cantaram uma versão da música "Bleeding Heart". Na performance, eles misturaram trechos da letra original, em inglês, e da regravação, em português.
Nos últimos meses, o também sertanejo Gusttavo Lima apresentou sua versão para "Agora Estou Sofrendo", em duas lives no YouTube. Ele já cantou a música ao lado do próprio Calcinha Preta em shows.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Esse disco acabou com minha paixão pelo heavy metal": Sergio Martins revisita clássico
Bono elege o que o heavy metal produz de pior, mas admite; "pode haver exceções"
A pior música do pior disco do Iron Maiden, de acordo com o Heavy Consequence
BMTH e Amy Lee - "Era pra dar briga e deu parceria"
Angra faz postagem em apoio a Dee Snider, vocalista do Twisted Sister
A música do Iron Maiden que "deveria ter sido extinta", segundo o Heavy Consequence
Nirvana - a escolha ousada de Kurt Cobain no Unplugged MTV
Por que "Wasted Years" é a pior faixa de "Somewhere in Time", segundo o Heavy Consequence
Os cinco discos favoritos de Tom Morello, do Rage Against The Machine
O álbum que é para quem tem capacidade cognitiva de ouvir até o fim, segundo Regis Tadeu
Hulk Hogan - O lutador que tentou entrar para o Metallica e para os Rolling Stones
Os 5 melhores álbuns do rock nacional dos anos 1980, segundo Sylvinho Blau Blau
Ozzy Osbourne ganha Boneco de Olinda em sua homenagem
O disco do Black Sabbath considerado uma "atrocidade" pelo Heavy Consequence
Dave Mustaine aponta o elemento que diferenciava o Megadeth das outras bandas de metal
"Minha demissão do Lobão foi esquisita, para não dizer palavrão", diz Billy Brandão
O relacionamento de Gillan, do Deep Purple, com Ritchie, Satriani, Coverdale e Hughes
O elemento das letras de Raça Negra e Negritude Júnior que impressionava Renato Russo

Música do Angra está entre as mais ouvidas de Marília Mendonça
A banda brasileira que sempre impressiona o baixista Mike LePond, do Symphony X
"Não tenho mágoa nenhuma": Luis Mariutti abre jogo sobre Ricardo Confessori e surpreende
A melhor banda de metal de cada estado do Brasil e do Distrito Federal segundo Gustavo Maiato
Edu Falaschi comenta reconciliação com Rafael Bittencourt; "Gratidão eterna"
O que vai acontecer com o Angra? Quando seria bom voltar do hiato? Marcelo Barbosa opina
Marcelo Barbosa rebate crítica sobre Angra: Alguém pagou pelo hiato?
O motivo que levou Fabio Lione a quase sair do Angra em 2023, segundo Marcelo Barbosa
Badauí, do CPM22, compartilha da polêmica opinião de Rafael Bittencourt sobre o funk carioca



