Matérias Mais Lidas

Metallica: a fortuna que Robert Trujillo recebeu só para se juntar à bandaMetallica
A fortuna que Robert Trujillo recebeu só para se juntar à banda

RATM: Tom Morello revela por que não corta as cordas de sua guitarraRATM
Tom Morello revela por que não corta as cordas de sua guitarra

Iron Maiden: linha fitness de produtos oficiais licenciados pela W A SportIron Maiden
Linha fitness de produtos oficiais licenciados pela W A Sport

Motörhead: Mikkey Dee tinha brigas honrosas com Lemmy; Phil Campbell era na deleMotörhead
Mikkey Dee tinha "brigas honrosas" com Lemmy; Phil Campbell era na dele

Neil Peart: por que ele é melhor que John Bonham, segundo Mike PortnoyNeil Peart
Por que ele é melhor que John Bonham, segundo Mike Portnoy

West Memphis 3: a injusta condenação de três headbangers por assassinatoWest Memphis 3
A injusta condenação de três headbangers por assassinato

Van Halen: Hagar diz que cancelaria próprio show para participar de tributo a EddieVan Halen
Hagar diz que cancelaria próprio show para participar de tributo a Eddie

Van Halen: quando eles tocaram Jump desastrosamente fora do tom em 2007Van Halen
Quando eles tocaram "Jump" desastrosamente fora do tom em 2007

Kreator: Mille fala sobre racismo e diz que metal sempre teve a ver com direitos humanosKreator
Mille fala sobre racismo e diz que metal sempre teve a ver com direitos humanos

Guns N' Roses: quando Donald Trump quis conhecer Axl Rose, o Trump do rockGuns N' Roses
Quando Donald Trump quis conhecer Axl Rose, o "Trump do rock"

AC/DC: quando jovem, Angus Young não gostava nem um pouco da escola e a evitavaAC/DC
Quando jovem, Angus Young não gostava nem um pouco da escola e a evitava

Black Sabbath: por que dificilmente teremos algo oficial com Dave Walker no vocalBlack Sabbath
Por que dificilmente teremos algo oficial com Dave Walker no vocal

Judas Priest: quando eles negaram música a Top Gun e apostaram em filme que fracassouJudas Priest
Quando eles negaram música a Top Gun e apostaram em filme que fracassou

AC/DC: Simon Wright não mantém contato com ex-companheiros (e não vê problema nisso)AC/DC
Simon Wright não mantém contato com ex-companheiros (e não vê problema nisso)

Steve Vai: guitarrista rasga elogios a Zakk Wylde, no pessoal e no profissionalSteve Vai
Guitarrista rasga elogios a Zakk Wylde, no pessoal e no profissional


Bon Jovi: Richie Sambora quis tirar referência a Frank Sinatra em "It's My Life"

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Igor Miranda
Enviar Correções  

O refrão de "It's My Life", hit lançado pelo Bon Jovi no ano 2000, traz uma referência ao lendário cantor Frank Sinatra, que, assim como a banda, veio de Nova Jersey. Porém, o guitarrista Richie Sambora não curtiu a menção ao artista, a partir do verso "My heart is like an open highway; Like Frankie said, I did it my way" ("Meu coração é como uma rodovia aberta; Como Frankie disse, eu fiz do meu jeito").

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A situação já foi comentada em outras ocasiões pelo vocalista Jon Bon Jovi, que criou a música ao lado de Sambora, guitarrista da banda até o ano de 2013, e do compositor profissional Max Martin. Agora, em entrevista a Ari Melber, com transcrição via Ultimate Guitar, o cantor relembrou o caso e disse que Richie queria tirar essa referência.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Inicialmente, Jon destacou que costuma ser maleável em seu processo de composição. "Se eu estivesse falando sobre monstros roxos que comem pessoas e um parceiro na música falasse que não curtiu, sem problemas. Se você tem um bom argumento, vou usar a borracha para apagar", afirmou.

Nesta situação, porém, o vocalista acreditava na referência a Frank Sinatra - que acabou se tornando célebre entre os fãs. Por isso, ele não abriu mão.

"No caso de 'It's My Life' e o verso sobre Frankie, quando meu querido amigo e parceiro (Richie Sambora) perguntou o que eu queria dizer, eu respondi: 'Sinatra era um modelo a ser seguido. Sinatra fez filmes e discos ao mesmo tempo, é o que estou fazendo. Sinatra esteve envolvido em causas sociais com política. É o que eu faço", disse.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Jon Bon Jovi, então, revelou como convenceu Richie Sambora de que a menção deveria ser preservada. "Eu sentia aquela letra. Daí, meu argumento final foi: 'sou eu quem vou cantar'. A discussão acabou e ele disse: 'ok, eu entendo'", afirmou.

No fim das contas, o cantor descobriu que essa referência poderia ser compreendida de outras formas. "O público reagiu entendendo que Frankie era apenas um amigo, um irmão, um parceiro de vida. Não só Sinatra. É a beleza de uma música: quando ela transcende a barreira do tempo ou mesmo linguagem ou fronteiras. No meu caso, pudemos tocar essa música por todo o mundo", concluiu.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A entrevista pode ser conferida na íntegra, em inglês e sem legendas, no player de vídeo a seguir.

"Ninguém liga para Frank Sinatra

Ao site The Rock Radio, em 2005, Jon Bon Jovi disse que Richie Sambora chegou a dizer que "ninguém ligava para Frank Sinatra", por isso a referência deveria ter sido tirada.

"Eu havia gravado o filme 'U-571' e falei que Sinatra fez 16 filmes e turnês até os 80 anos de idade. Era meu modelo. Ele (Richie) falou: 'você não pode fazer essa letra, ninguém além de você liga para Frank Sinatra'. Mantive mesmo assim", destacou, na ocasião.

Bon Jovi: Jon admite desejar que Richie Sambora ainda estivesse na bandaBon Jovi
Jon admite desejar que Richie Sambora ainda estivesse na banda

Bon Jovi: Richie Sambora não descarta volta, mas teria de ser em situação especialBon Jovi
Richie Sambora não descarta volta, mas teria de ser em situação especial

Bon Jovi: Richie Sambora enumera motivos para ter saído da bandaBon Jovi
Richie Sambora enumera motivos para ter saído da banda

Bon Jovi: Richie Sambora queria que a banda fosse menos solo de JonBon Jovi
Richie Sambora queria que a banda fosse menos "solo" de Jon


Stamp
publicidade
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Como consegui viver de Rock e Heavy Metal


Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Bon Jovi: Richie Sambora quis tirar referência a Frank Sinatra em It's My LifeBon Jovi
Richie Sambora quis tirar referência a Frank Sinatra em "It's My Life"

Jon Bon Jovi: fake news de Trump o impediu de comprar time de futebol americanoJon Bon Jovi
Fake news de Trump o impediu de comprar time de futebol americano

Bon Jovi: por que o mandaram tocar com Kiss e Judas Priest em vez de Bryan AdamsBon Jovi
Por que o mandaram tocar com Kiss e Judas Priest em vez de Bryan Adams

Jon Bon Jovi: veja-o cantar Here Comes the Sun, hit dos Beatles, na posse de BidenJon Bon Jovi
Veja-o cantar "Here Comes the Sun", hit dos Beatles, na posse de Biden

Joe Biden: evento de posse terá Foo Fighters, Jon Bon Jovi, Springsteen e maisJoe Biden
Evento de posse terá Foo Fighters, Jon Bon Jovi, Springsteen e mais

Bon Jovi: Fear Factory fez a banda mudar de estúdio durante gravação de These DaysBon Jovi
Fear Factory fez a banda mudar de estúdio durante gravação de "These Days"

2020: de Eric Clapton a Jon Bon Jovi, as piores músicas do ano segundo a Variety2020
De Eric Clapton a Jon Bon Jovi, as piores músicas do ano segundo a Variety

Bon Jovi: Sambora fala sobre a saída da banda e diz que família vem em primeiro lugarBon Jovi
Sambora fala sobre a saída da banda e diz que família vem em primeiro lugar

Bon Jovi: Jon diz esperar volta de Sambora desde 2013 e nega briga por dinheiroBon Jovi
Jon diz esperar volta de Sambora desde 2013 e nega briga por dinheiro

Bon Jovi: Afinal a banda é Hard Rock ou está mais pra Pop? (vídeo)

Lista: baladas cafonas que amamos ouvir (na surdina)Lista
Baladas cafonas que amamos ouvir (na surdina)

Em outdoor: use a p***a da máscara, pedem Jon Bon Jovi e Bruce SpringsteenEm outdoor
"use a p***a da máscara", pedem Jon Bon Jovi e Bruce Springsteen

Bon Jovi: eles tocarão o álbum 2020 pela 1ª vez em livestream gratuitaBon Jovi
Eles tocarão o álbum "2020" pela 1ª vez em livestream gratuita


Jon Bon Jovi: quando um músico renomado tenta ser atorJon Bon Jovi
Quando um músico renomado tenta ser ator

Stryper: É do Bon Jovi a maior canção sobre fé já feitaStryper
É do Bon Jovi a maior canção sobre fé já feita

Bon Jovi: veja como foi o último show com Richie SamboraBon Jovi
Veja como foi o último show com Richie Sambora


Kiss: 15 bandas que abriram shows deles e se tornaram famososKiss
15 bandas que abriram shows deles e se tornaram famosos

Lemmy: sob investigação, em 2008, por exibir insígnia nazistaLemmy
Sob investigação, em 2008, por exibir insígnia nazista


Sobre Igor Miranda

Jornalista formado pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), com pós-graduação em Jornalismo Digital pela Universidade Estácio de Sá. Começou a escrever sobre música em 2007 e, algum tempo depois, foi cofundador do site Van do Halen. Colabora com o Whiplash.Net desde 2010. Atualmente, é editor-chefe da Petaxxon Comunicação, que gerencia o portal Cifras, Ei Nerd e outros. Mantém um site próprio 100% dedicado à música. Nas redes: @igormirandasite no Twitter, Instagram e Facebook.

Mais matérias de Igor Miranda no Whiplash.Net.